01 -
junio
. |
1996 - Junio
El origen del nombre de junio es según unos Juno, esposa de Júpiter, el rey de los
dioses; según otros, del ase
sino de César, Junio Bruto.
Es el sexto mes del año
en el calendario gregoriano y
era el cuarto en el primitivo
romano. Comprendía en un
principio veintiséis días, a los que agregó cuatro Rómulo;
después quitó uno Numa y
por fin Julio César le restituyó la treintena que desde
entonces ha conservado sin
variación.
En este mes suele celebrarse la Pascua de Pentecostés, aunque algunos años
se adelanta a mayo; el 13 es San Antonio de Padua, en
cuyo día se celebra en la ermita de San Antonio de Urquiola la más clásica y tradicional romería de Vizcaya.
En este mes suele 'caer',
salvo excepciones, la fiesta pciones, ra resta del Corpus Christi, celebrándose solemnes procesiones
en las que sale a las calles
Su Divina Majestad. En Guipúzcoa una de las más famosas es la de Oñate. A la
procesión de San Sebastián
asistieron el rey Felipe IV en
1660 y el rey Fernando VII
en 1828.
Dos fiestas muy celebradas en diversos pueblos de
Guipúzcoa son las de San D Juan, el 24, y San Pedro el
29.
En junio murió el ilustre
cosmógrafo Fray Andrés de
Urdaneta, y fue alevosamente asesinado en Alemania
por los luteranos, a su vuelta
a España, el insigne guipuzcoano Don Alfonso de Idiaquez, fundador del monaste- rio de San Telmo.
El 24 de junio de 1618 el
almirante guipuzcoano Don
Miguel Vidazabal, que man- daba dieciséis navíos españoles y dieciséis flamencos. is flamencOS,
batió cerca del Estrecho de
Gibraltar a una escuadra
mora de veintiocho embarcaciones, apresando a veinti- dós y rescatando a mil quinientos cautivos cristianos
El 17 de junio de 1871 se
inauguró el Teatro del Circo,
situado en la esquina de las
calles Garibay y Andía, donde hoy se halla la iglesia de
los padres Jesuitas. Se puso
en escena el día de la inauguración 'El hombre del
mundo', una de las obras
más famosas de Ventura de
la Vega.
En 1828 estuvo en San
Sebastián el rey Fernando
VII. Se retiró la guarnición
francesa que había en la
plaza, y el día 10 el monarca
colocó la primera piedra de
la nueva Casa Consistorial,
en la plaza Nueva, hoy de la
Constitución
Los días de este mes son
los más largos del año. En el
solsticio duran 17 horas y 35
minutos, y a partir del 21
comienzan a disminuir las
horas de luminosidad. |
1997 - El juego de pelota
El juego de pelota ha sido ejercicio de nobles y personas distinguidas, según indica la
descripción que hace de este
jucgo Miguel Covarrubias en
su "Tesoro de la lengua castellana", del cual la tomó la Academia Española en su primer
Diccionario, tomo VII, edición
de 1737, que dice así: «Diversión y ejercicio honesto que ordinariamente usan los nobles y
gente honrada, el cual se practica ajustando el partido tres a
tres o cuatro a cuatro En cada partido hav uno
que saca, otro que vuelve, otro
que contrarresta. Juégase con
unas palas aforradas en pergamino con que se arrojan las
pelotas".
Hasta las personas reales fueron aficionadas a este juego. Felipe el Hernoso murió a
consecuencia de haber bebido
agua fría al acabar de jugar un
partido, estando sudando, v
Fernando VII jugaba en lo que fue después cuartel del Conde-Duque, siendo sus contrincantes títulos como el dunue
de Fernán Núñez, que perte- necían al cuerpo de guardia de
Corps.
¿Dónde nació nde nació el juego de
pelota? Parece ser que fueron
los atenienses los que primero
lo practicaron. Los griegos llamaban fogra a la pelota y juga- ban en los ginnasios con cuatro que llamaban grand grande, pe- queña o mediana, vacía o de
viento y coryco. La materia exterior de la pelota era cuero
relleno de arena, plumas, trapos, etcétera, según las fuerzas, edad y circunstancia del
que iba a manejarla.
De Grecia pasó a Roma y aquí también utilizaban cuatro clases de pelotas, fuelle, trigonal, pagánica y harpasto. La
primera era e grande, de cordo
bán, llena de viento, y el ejercicio consistía en colgar la pelota
del techo a una distancia dèl
suelo de seis pies aproximadamente, y todos en rueda lanzar
la pelota de uno a otro, en un
juego de mezcla de fuerza,
agilidad y ligereza.
La pelota trigonal tomaba
este nombre según unos
porque se jugaba entre
según otros porque el lugar cra
triangular. La pagánica pagan se llamaba así porque venía de la
voz 'pago' que significa 'barrio',
porque se usaba en los barrios
y aldehuelas. Era de cuero y
de mayor volumen que la tumen que la triangular. La llamada 'harpasto, vocablo derivado de harpar, que significaba hacer
tiras de paños o de cuero, era
de menor volumen y peso que
la anterior.
El juego consistía en engañarse unos a otros, como si la
pelota iba a tirarse a uno y engañándolo tirársela a otro descuidado. En el Campo de Marte de Roma jugaban Catón
Virgilio, Horacio, Mecenas.
Los soldados romanos introdujeron el juego en las Galias v
de aquí pasó a España. |
1999 - Viejos recuerdos
Un cronista donostiarra,Vicente Laffitte, que cada semana se asomaba al periódico "El Pueblo Vasco", evocaba un día viejos
recuerdos de sus años infantiles, hacia 1860. Nos hablaba de
la procesión del Corpus. En
Santa María se congregaba el
clero de las dos parroquias uni- das (Santa María y San Vicente) y todos convergían a una
sola procesión, dándole mayor
realce. De niño, el cronista asistía a ella con el colegio llamado
de los "gallegos", de los hermanos Espina, y el campeonato lo
ganaba aquél que llevase la vela
mejor rizada.
Ya mayorcito, acudía a presenciarla desde un balcón de la
calle Mayor, en la casa en la que
entonces estaba la carpintería
de Javier Olasagasti, y su moradora, doña Elena, colocaba al
pie de sus balcones un lindo
altar engalanado de tapices y
alfombras.
Cestas de rosas se vertían
sobre el palio y «los que acudíamos a casa de doña Elena éramos obsequiados con unas
riquísimas fresas bañadas en
crema y un jerez aromáticо»
Después de la procesión, la
gente iba al Hornabeque (más
o menos el actual Boulevard),
que era el paseo de moda, donde hasta la una tocaba la música del regimiento de la guarnición. Aquel día se vestía por primera vez en la temporada el
pantalón blanco y se lucía el
sombrero de paja.
Este paseo del Hornabeque
era un edén, según el cronista,
y se hallaba situado tras la Puerta de Tierra y el puente levadizo, en el cruce de las dos avanzadas que por la derecha salían
a la carrerera de Madrid v por
la izquierda a la de Francia. «De
unaa otra avanzada había grandes fosos y una fuerte empalizada que servía para resguardar
las fortificaciones exteriores; y
éstas, a su vez, para proteger y
cubrir las murallas principales.
Dentro de este recinto, que ocupaba una gran extensión, hallábase el Hornabeque, compuesto de dos medios baluartes y el
hermoso paseo poblado de
grandes árboles, alguno de los
cuales, como el tilo y la acacia,
producían aromáticos perfumes>
Si el Hornabeque cambió
totalmente y pasó a mejor vida,
la Parte Vieja también fue cambiando. En el barrio de la Jarana todas las transacciones se
hacían en vascuence y en vascuence se vociferaba la subasta
y venta de la mercancía al por
menor. Ya no se oye, escribía, la
imprescidible firlarmónica del
pescador. Los aprendices de
pescadores han cambiado el
marro por el fútbol. A las traineras sin cubiertas. llamadas
ataudes flotantes, le sucedieron
los vaporcitos.
Todavía se ven jóvenes en
Cai-arriba componiendo las
redes y, de vez en cuando, amañado en una tina, con mezcla
de sal y hielo, pescado para su
exportación. |
2000 - Nicolás de Soraluce
EL más acertado elogio
que se ha hecho sobre
Nicolás de Soraluce y
Zubizarreta fue del
general Arteche, quien escribió
a la muerte del gran historiador: dor: <«Nunca «vunca pagara pagará Guipúzcoa
a la memoria de Soraluce, el ar- diente afán que procuró aumentar, según segú sus fuerzas, la
gloria de aquel país».
Los años pasan y la gente se
olvida de quienes contribuyeron a dejar en el lugar que le co- rresponde a Guipúzcoa. Nicolás de Soraluce fue uno de ellos.
Nacido en Zumárraga el 5 de
diciembre de 1820 murió en
San Sebastián en 1884. Aficionado a los viajes, conocedor de
Inglaterra, Francia, Alemania y
estudioso en sus bibliotecas, hizo tres viajes al Nuevo Mundo
y estando en Argentina fue protagonista de un curioso suceso,
que tuvo lugar en Varanés, en septiembre de 1845, que pudo
haber terminado con su vida.
Merece la pena recordarl
Un marino, conocido con el
nombre de El Griego, apresó e
la ciudad citada hasta siete embarcaciones barca cargadas adas con con pro- pro
ductos pertenecientes a los comercios de aquella plaza. Se
quiso recuperarlas, pero no fue
posible y entonces el coman- dante de Entre Ríos, el general
Losa, dio orden a la milicia pаra que interviniera y que acudieran también los extranjeros
armados. El historiador López
Allen cuenta el curioso episodio:
«Soraluce acudió a la cita con
un dependiente suyo, situándose con las fuerzas en la parte alta de la Capitanía del puerto. El corsario se acercó al muelle y empezó el combate entre
la milicia y El Griego, quien
contestaba con su artillería a la
fusilería de los de la población.
Varios de los cañonazos fueron dirigidos por El Griego al
punto donde se encontraba Soraluce, por ser donde más vivamente se le hostigaba, hasta
que un metrallazo que estalló
en plena guerrilla, hirió gravemente a Soraluce, fracturándole la mandíbula inferior casi en su parte media. Esta herida fue causa del continuo mal
de garganta que sufrió toda su
vida, vida, saivada salvada milagrosamente». miagrosamente». Vuelto a España dedicó la
mayor parte de sus horas a es- cribir.. La primera obra que publicó fue una recopilación sobre Los fueros de Guipúzcoa, y
Zumárraga agradecida le con- firió el cargo de caballero procurador de las Juntas Generales de 1850 y 1863. Dio a luz en
1870 la Historia general de
Guipúzcoa, su obra más importante que puso su nombre
junto a los de Garibay, Iztueta e Isasti, siendo nombrado
académico correspondiente de
la Real Academia de la Histo- ria.
Entre otras obras que publicó figuran Historia de las pescas y pesquerías de los bascongados, Hombres célebres de Guipúzcoa, La Real Sociedad
Bascongada de Amigos del Pats... En 1902 San Sebastián le
dedicó una calle. |
2001 - La ciudad a través de los anuncios en 1902
LA vida de la ciudad se reflejaba, en parte, en
los anuncios que todos
los días publicaban los periódicos. Estamos en junio.de
1902 y voy a reproducir aquí algunos de los anuncios del periódico La Voz de Guipúzcoa del
día 14. El lector juzgará. Vamos
con los anuncios.
Federico Vidaurre. Avenida
de la Libertad 38. Variado sur- tido en tules, gasas bordadas y demás adornos para la temporada actual.
El Relámpago. Brillo sin igual
para ilustrar los suelos de ma
dera, baldosa, hule, etcétera.
color nogal, caoba, limoncillo y
natural; sus resultados son admirables, uso facilísimo y muy
económico. Máquinas relámpago para ucar Conesta pago para frotar. Con estas máquinas se lustran los suelos muy
rápidamente y evitan el trabajo que produce el hacerlo con el cepillo de pie. Depósito en
San Sebastián, droguería de Loyarte, calle San Marcial número 33.
El Paraíso. Nueva remesa de
los exquisitos mantecados de
Viena y pastillas de café con leche. Calle San Marcial número 14 y calle Guetaria 4. Teléfono 314.
Dinero sobre alhajas, ropas y
imero soore ainajas, Topas y
otros objetos de valor. Se cobrarán módicos intereses. General Echagüe 13, bajo.
Fábrica de camas. Camas de
hierro y latón, de madera, torneadas y de toda clase de muebles, espejos, sillas, etcétera. Al
contado y a plazos, en ningún
sitio más baratos que en el Nuevo Teatro. Calle Reina IRegen
te, 1
Material eléctrico. Venta al
por mayor y menor de toda clase de material eléctrico a pre- e material erecuncoadracios de fábrica. Almacén y depósito, Paseo Colón, Villa Fanny.
San Sebastián. Ramón Elorrio
y Fernández de Gamboa.
Aprendices canteros. Se les
abonarán siete reales de jornal
durante el año y medio de
aprendizaje y terminado éste re- cibirán mil reales de gratificación. Dirigirse a D. Bonifacio
Luzuriaga, calle Guetaria 9 bajo, donde estarán expuestas las
condiciones.
Sastrería Francesa. Elcano 6. Por dedicarse exclusivamente
al artículo de señoras, se liquidan todos los géneros de caballero al precio de coste, y los que
deseen trajes confeccionados
se darán con un 10 por 100 de
rebaia. Todo esto al contado.
H. Lobato. Dentista. Calle
Andía 4-1.° En casa todos los días.
¡Calvos! En París lo que se
usa más por la aristocracia es el
Petrole sans rivale del doctor
Andre. a base de pilocarpia, reconocido por las academias medicinales.De venta en todas las
buenas perfumerías. Depositario para el extranjero D. Blas
Muda, perfumería en Bayona. |
2002 - COMERCIOS LOCALES DE AYER
Pasan los años y cambian las tiendas, desaparecen
los hoteles, se cierran
los restaurantes. Los
lectores de cierta edad se acordarán de los nombres que voy a
citar a continuación que estaban abiertos al público hace cincuenta años(1952), muchos de los cuales han fenecido. Comienzo por los hoteles que aquel verano
estaban abiertos al público. Eran
estos:
Hotel Avenida, en la avenida
número 11. Europa, en Prim, 2. Arana, en Vergara, 7. María
Cristina, en La Zurriola. Continental, en Zubieta, 22. Ursula,
en Miraconcha, 10. Izpura, en
Easo, 2. Biarritz, en plaza de
Zaragoza, 3. Niza, en Zubieta.
56. Florida, en Easo, 4. La Estrella, plaza de Sarriegui, 1. Regina, Guetaria, 2. Shanti, Miracruz, 24. Residencia Navarra,
Infante don Jaime, 6. Correo.
Urbieta, 41. San Ignacio, Easo,
25. Internacional, San Martín,
59. París, Fuenterrabia, 11.
Comercio, Urdaneta, 24. Londres, Zubieta, 2. Hispano Americano, Prim, 1. Alameda, Boulevard, 23. Excelsior. Guetaria
Cafeterías había en 1952 sólo
dos:: California, en Hernani, 17
y Argentina, en Mayor, 3.
Bares y restaurantes había restaurantes muchos, procuraré citar a todos.
Politena, en San Jerónimo, 3.
Alcalde, Mayor, 19. Irunesas, San
Marcial, 5. Uranga, Guetaria, 12. Juanito, San Bartolomé,6. Sutegui, Puerto 17. Víctor, Pescadería, 8. Caserío, San Jerónimo, 6.
Iskiña, Fermín Calbetón, 4.
Dana Ona, San Martín 29.
Barandiarán, Boulevard, 26.
Urbieta, Urbieta, 12. Hipica,
barrio de Loyola. Virgen del Carmen. Puerto. 2. Metropol. Usandizaga, 8. Choco-chigui, Iñigo,
1. San Martín, en San Martin,
66. Cervera, San Martín, 9. Derteano, Mari, 13. Zumeta, plaza
de Easo, 5. Echeverría, Iñigo, 8.
Eguía, Fermin Calbetón, 25.
Esnaola, Easo,59. Tiburcio, Fermín Calbetón, 40. Zarauztarra,
plaza de Sarriegui, 8. Zumaya,
Esterlines, 5. Cantábrico, San
Francisco, 20. España, Esterlines, 22. Euskalduna, Easo, 69.
Esperanza, Embeltrán, 16. Pedro
Mari, Iñigo, 9. Oquendo, en
Oquendo, 8. Irizar, Fermín Calbetón sin número. Flores, Puerto, 21. Lasarte, Elcano, 7. Melchor, Hermanos Iturrino. 5. Salduba, Pescadería, 6. El Chaval,
Miracruz, 25. José Mari, Fermín
Calbetón, 5. Domingo, San Jerónimo, 25. La Bandera, Alfonso
VIII, 6. Múgica, San Jerónimo, 9. Izaskun, Carquizano, 4. Cojuenea, plaza de Sarriegui, 4. Sport
Fermín Calbetón, 6. Gure txoko
Usandizaga, 5. Avión, Matía 10. Bartolo, Fermín Calbetón, 38,
Marina, Marina, 11.
Los lectores jóvenes se llevarán una sorpresa al ver cuántos
bares, comercios, restaurantes
y tabernas había, que han desaparecido. Los años no pasan en
balde... |
2003 - ¿DONDE VA A VERANEAR?
Hace cuarenta años todavía se veraneaba, es decir se iba
_ a un lugar a descansar... durante un mes por
lo menos. Ya no eran los tres
meses de principios de siglo,
pero tampoco los quince días
de hov.
En 1954, un redactor de EL
DIARIO VASCO, José Rodriguez Alfaro, de su redacción
de Madrid, preguntó a diversas personalidades, dónde
pensaban veranear. Voy a
recoger algunas respuestas.
La primera la de Wenceslao
Fernández Florez.
Veraneó en San Sebastián
desde los tiempos de la primera guerra mundial, 1914-
18. Venía en agosto y dijo al
periodista que <«San Sebastián
ès la ciudad urbanísticamente más armónica de España y
de todas las que conozco del
extranjero, que son muchas.
Creo que es una ciudad para
vivir en todas las edades de la
vida. Quizás, más cuando más
avanzadas. Es el lugar de la
calma y de la tranquilidad».
El gran escritor gallego se
lamentaba de la desaparición
del Gran Casino. «Fue un
error tremendo. No se puede
concebir cómo se hizo aquello. Es como para para estar estal lamentándolo toda la vida».
A la pregunta de cómo
pasaba el tiempo en nuestra
ciudad, contestó: «Yo voy
siempre al Continental, pero
me gusta salir a los restaurantes de la Parte Vieja. Se
come muy bien y son muy
acogedores y simpáticos. Voy
a Urgull o al Paseo Nuevo,
cuando el mar está embravecido. Me agrada ir al monte
Piscinas Paco Yoldi Ulía y pasear con mis amigos. Hago muchas excursiones...».
Don José Larraz, economista, ministro de Hacienda,
también veraneaba en nues- den veralea
tra ciudad. La familia pasaba
aquí tres meses, él agosto y
septiembre. Un hijo suyo
había nacido en San Sebastián. Aquí iba todos los días
a Ulía, Urgull o Igueldo. <«Las
perspectivas son maravillosas. Un ratito me dedico a la
lectura, y cuando me canso,
tomo los prismáticos para
mirar a lo lejos. Además están
los restaurantes de la Parte
Vieja, únicos en el mundo».
Tenía Larraz una gran admiración por el órgano de Santa María, donde había escuchado ado conclertos conciertos de música sacra inolvidables.
Otro de los veraneantes asiduos era Juan Ignacio Luca de Tena. <<A mí, con saber que estoy en San Sebastián, me basta. Puedo hacer la vida que yo quiero -de sociedad o sentirme el hombre más apartado del mundo-, aunque la verdad, no tengo más remedio que trabajar». Quien también venía por aquí era Emmа Penella. <«Como lugar natural, La Concha no admite rivalidad alguna. Lo que sí se echan en falta son esos sitios donde divertirse que existen en el extranjero». |
|
2 comentarios:
FRASE (PENSAMIENTO, DICHO ..... ) DEL DÍA :
“Quien no comete errores es un ser que no sabe vivir, es un ser estancado en la vida. Sólo quien intenta ser mejor, vivir mejor y aprender más, comete errores. De cada error se saca una positiva lección, cada error es una enseñanza que nos permita avanzar.”
Norman Vincent Peale, escritor estadounidense
EFEMÉRIDES :
1535.— En el transcurso de las Guerras habsburgo-otomanas, el ejército español dirigido por Carlos I derrotan a las fuerzas otomanas en la Conquista de Túnez.
1616.— Fallece Tokugawa Ieyasu, shogun japonés.
1804.— Nace Mijaíl Glinka , compositor ruso, considerado el padre del nacionalismo musical ruso.
1851.— Nace Isaac Peral, científico, marino y militar español, teniente de navío de la Real Armada e inventor del submarino Peral.
1968.— Fallece Helen Keller, activista y escritora sordociega americana.
1973.— Con la caída de la Dictadura de los Coroneles, se proclama la Tercera República Helénica.
Publicar un comentario