CARNAVALES DONOSTIARRAS







FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

CALDEREROS - KALDEREROAK

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK




 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)

FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


1816


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK
ESTUDIANTINA  - ESTUDIANTINA
ANDALUZADA  - ANDALUZADA
COMPARSA DE CIEGOS VALENCIANOS
VALENTZIAKO ITSUEN ERALDEA

1817


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK
MASCARADA DE CIEGOS VALENCIANOS
VALENTZIAKO ITSUEN MASKARADA

COMPARSA DE PASTORES O ARZAIGOKIA
ARZAIGOKIA
RECUERDOS DONOSTIARRAS - CARNAVAL DEL AÑO 1817 - ARZAIGOKIA

FIESTAS CON MOTIVO DE LA MEDICIÓN DE LA PLAZA NUEVA
DONOSTIAKO PLAZA BERRIKO METARRIAK JARTZEAN EGINDAKO FESTA



1818


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK
COMPARSA DE JARDINEROS
JARDINZAYEN FESTA

ESTUDIANTINA DEL MARTES DE CARNAVAL
INAUTERIETAKO ESTUDIANTINA
1819


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK
COMPARSA DE SASTRES
JOSTUNEN EDRALDEA
1820


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK

ESTUDIANTINA 
ESTUDIANTINA
COMPARSA PASTORIL
BIGARREN ARZAIGOKIA (GREZIYAKO ARTZAIAK)

1827


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK
COMPARSAS  - ERALDEAK
1828


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK
1829


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK

1830


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK

1832


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK

1833


 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
COMPARSAS  - ERALDEAK



1869


 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
@ - (*).- De este año son las composiciones de Nodrizas (Iñures o Iñudes), compuestas por don Raimundo Sarriegui.

1869Comparsa de Nodrizas:
Pasa-Calle
Festarik biar bada (Zortziko con texto euskérico)
Escena del Médico con las Nodrizas
Introducción y escena de las Criadas
Contradanza Primera
Contradanza Segunda
Armeniyako Artzayak (Zortziko con texto en euskera)


1869



 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
(*).-  En 1869 Sarriegui compone la música para esta comparsa aunque no tenemos noticia de ella hasta el año 1885. Este año, el día de la Candelaria, la sociedad La Fraternal organiza la Comparsa de nodrizas. Desfilan desde su sede hasta la plaza de la Constitución seguidas de numeroso público. En la plaza, realizan su actuación al son de la músi
ca de Sarriegui: las nodrizas dan los biberones mientras los “praskus” bailan alrededor para finalizar con un la interpretación del aurresku. También se añaden a la actuación personajes de la vida de la ciudad como el médico, el alcalde o el cura.
        Esta comparsa representa a las clásicas nodrizas que en la época frecuentaban los parques y plazas de la ciudad paseando a los niños. Lo que le da el caracter carnavalero es el que todos los componentes son hombres. Hacia 1912 desaparece al convertirse el día de la Candelaria en laborable.
        Entre los años 1922 y 1926, la sociedad Euskal-Billera la organiza con niñas y niños. Después quedará suspendida hasta 1942, cuando se recupera para actuar en la festividad del Corpus junto con la tradicional becerrada benéfica.
        En 1977 Kresala rescata esta comparsa en la que incluye una tamborrada. Cada primer domingo de febrero, partiendo de la sociedad, recorre diversas calles de la Parte Vieja terminando su actuación en la Plaza de la Constitución.


1879








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

TAMBORRADA - DANBORRADA


# Se produce la unión de las Sociedades Populares "Unión Artesana" y "La Fraternal". 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK



1880








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

TAMBORRADA - DANBORRADA


# Se produce la unión de las Sociedades Populares "Unión Artesana" y "La Fraternal". 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK



1881







CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CABALGATAS - KABALGATAK
FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

#Diario de San Sebastián: periódico de noticias.(18.01.1881)
@ - 

El día 20 en que se celebra la Festividad de San Sebastián, recorrerá las calles, a primera hora de la mañana, la tradicional comparsa de los tamborileros, en unión con una banda de música

A las ocho se jugará un novillo con cuerda, y a las diez tendrá lugar, en el templo de Santa María,la solemne misa mayor, a toda orquesta, pronunciando el panegírico del Santo mártir, titular de esta Ciudad, el presbítero D. Bonaso Insausti.

Al mediodía y por la tarde se correrán también novillos, lo mismo que a la mañana y, por la noche, se quemará un vistoso cecen-zusco, y se elevarán varios globos, en la plaza de Lasala, frente al círculo de La Artesana, la cual costea, de sus fondos propios, estos espectáculos nocturnos.

@ - 

EL URUMEA (19.01.1881)

Mañana, día del patrono de esta ciudad, se celebrarán diversos festejos, algunos de ellos que solo pueden verse en esta población.

A las siete de la mañana comenzará a recorrer las calles la banda del Sr. Galatas, precedida de numerosos tamborreros, ejecutando la marcha de San Sebastián y toda la música clásica errico-sheme.

Los tamborreros vestirán elegantes trajes adecuados al objeto y serán dirigidos por un gallardo y apuesto tambor mayor francés.

A las 8 y al son del Iriyarena, saldrá de la Baca un corredor novillo, que será llevado calei-cale por las calles de costumbre.

Unos alguaciles, mandados a esta ciudad por un alcalde pedaneo de los dominios de Momo, anunciarán al público acontecimientos y publicarán varias disposiciones encaminadas a producir el desorden, el barullo y la alegría.

A las diez y por ser de tab?a el día de mañana se cantará en Santa María una solemne Misa mayor a toda orquesta. El Sr. Bonoso Insausti pronunciará el panegírico de San Sebastián.

A mediodía y a la tarde se correrán en la Plaza Nueva de la Constitución varios novillos para los aficionados a cuernos.

Antes de las ocho de la noche, el tamboril ejecutando el clásico y antiguo Iriyarena, la música con algún alegre pasacalles y ruidosos ciriricos advertirán al vecindario el momento de la quema del zezen-susco, en la Plazuela de Medio Mundo.

Las sociedades Unión Artesana y La Fraternal, iniciadoras y las que costean estas fiestas, iluminarán las fachadas de sus respectivos locales. La música y el tamboril animarán la plazuela y la convertirán en un punto de continuo retozo.

Los globos y otras sorpresas se reservan para el final.

A las diez y media de la noche, dará principio el baile de máscaras del Teatro del Circo, que durara proximamente hasta muy entrado el día de la víspera de San Vicente

@ - 21.01.1881

EL DÍA DE AYER


Así como el verano celebra esta ciudad festejos en grande escala, propios de una gran población, principalmente, el 15 de Agosto, día de la patrona de San Sebastián, el invierno, y el 20 de enero obsequia a su patrono con diversiones características de un pueblo vascongado.

Las corridas de toros se suplen con bueyes atados con una maroma ; la Salve y Misa Mayor del 14 y 15 de Agosto, en las que tomaron parte la magnífica orquesta de Vazquez, se reducen a la Misa Mayor llamada de “tabla”, y así todas las demás diversiones y solemnidades pierden en importancia para todos los que no sean erriko-shemes, pero ganan muchísimo a los ojos de restos, máxime si, como decía un amigo mio, han sido bautizados en San Vicente.

Esta circunstancia ha debido de influir en mi para que califique de inmejorable a todo cuanto ayer tuvo lugar en esta ciudad.

Los acordes de la acompasada marcha de San Sebastián, ejecutada por la música de Galatas y acompañada por unos cincuenta conocidos jóvenes de la localidad, redoblando valientemente en el parche de sus tambores o en las latas de petróleo, me despertaron bruscamente de mi tranquilo sueño, causándome el efecto de una obra musical del autor de la música del porvenir.

Mi despertar fue alegre y la impresión causada por el despertador, agradable en extremo. Me declaré wagnerista.

¡Que buenas obras podría concebir el genio de Ricardo Wagner, si contara con la música del Sr. Galatas, con una cuantas latas de petróleo y con individuos que las manejasen  co la habilidad que demostraron ayer los jóvenes tamborreros!

Como lejanas descargas de fusilería el furioso redoblar de los tamborreros llegaba a mis oidos, cuando me sentí nervioso y azogado al escuchar las alegres notas semi-corcheadas, juguetonas y ligeras del iriyarena, magistralmente lanzadas al espacio por los tamborileros de la población.

A la música del Wagner donostiarra sustituía la del Rossini erriko-sheme.

Me lancé a la calle. El tiempo estaba serio y nublado, amenazando llover.

****************

Eran las ocho y el celador dio orden verbal de comenzar la función.

Retinto, ojo de perdiz o cosa así de muchas libras y de cuatro pies, fue el primero que pisó el adoquinado de la población. Recibió innumerables puyazos de los muchachos de tanda; sufrieron varios tumbos los inexpertos en los tencs de la maroma, y rendido y fatigado el cornudo animal, fue arrastrado a la baca por los carniceros guiados por el soca muturra.

El vicho dio poco juego. Se decía que el contratista fue multado con 5 duros.

*******************

Atraído por el efecto mágico de las campanas de Santa María, movido por aquel soberbio tilinnn talannn que estremece todas las fibras sensibles de mi organismo, pisé los umbrales del suntuoso templo, dispuesto a escuchar, como escuché, la preciosa misa del Sr. Santesteban padre y el brillante penegírico pronunciado por el señor Don Bonoso Insausti en obsequio a nuestro Santo patrono.

Debo advertir que el 20 de Enero es fiesta de precepto.

Que conste para el año próximo.

********************

Las corridas de bueyes en la Plaza Nueva, tanto al mediodía como por la tarde, estuvieron muy divertidas, no por la calidad del ganado, sino también por la gran concurrencia de aficionados que asistió a este popular espectáculo.

A pesar del mal tiempo en los balcones de las casas lucían sus gracias mas de una linda polla que en más de una ocasión fueron causa de que sus admiradores, absortos en la contemplación de sus estélicas condiciones, estuvieran expuestos a sufrir la caricia poco agradable de una cornada.

Hubo un lujo de cuernos a la tarde. Salieron al cuadrado cinco inofensivos bueyes.

**************************

A pesar de la fría noche, la plazuela de Medio Mundo estuvo concurridísima, momentos después de recorrer las calles de la población el tamboril y la música del Sr. Galatas.

Las sociedades Unión Artesana y La Fraternal aparecían iluminadas caprichosamente.

Al son del Iriyarena antiguo hizo su entrada en la plazuela el zezen-susco tradicional (frase de costumbre) lanzando chispas inofensivas a los numerosos diestros que se atreven con este toro original.

Colocado el vicho en los medios lucío el Sr. Manterola su habilidad pirotécnica tanto en la suerte de las pelotillas de luces de bengala como en la caprichosa fuente con que dio fin el animal.

Los globos subieron unos muy bien, otros, por demostrar su gran cariño a este pueblo se empeñaron en bajar.

La música y el tamboril alternaron pacíficamente y mantuvieron la animación y la alegría de la plazuela, convertida en un inmenso salón de baile, pero baile “ariñ ariñesco”.

******************************************

El baile de máscara fue un lisonjero preludio de lo que han de ser los próximos de Carnaval.

Muchos jóvenes, crecido número de pollas enmascaradas, dejando descubrir rasgos notorios de las gracias que ocultaban, se estrechaban arremolinados en el ancho salón del Teatro del Circo, impulsados por los arrebatadores walses, o se movían pausadamente al compás de lánguidas habaneras que la orquesta del señor Barech ejecutaba.

Reinó la más expansiva alegría y el orden más completo.

El baile ha terminado a las cuatro y media de la madrugada.

Con esto dieron fin las fiestas de San Sebastián, en las que se notaron, como siempre, el mayor orden y compostura, y sin que el menor incidente desagradable desdijera en lo más mínimo en nuestro envidiado carácter.


TAMBORRADA - DANBORRADA
1882









@ - Trabajos preparatorios del Carnaval de 1882 (El Urumea.- 02.01)

FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

19.01 - Los fuegos que se quemarán mañana por la noche en la plazuela de Lasala, están elavorados por el pirotécnico Sr. Manterola, a excepción del “cesen-zusco” que ha sido confeccionado en los talleres del acreditado polvorista de esta Ciudad Sr. Esnaola. ******************* ( El Urumea: periódico no político - 0003.pdf)

TAMBORRADA - DANBORRADA

Sale la primera Tamborrada-retreta organizada







CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CABALGATAS - KABALGATAK

1883











TAMBORRADA - DANBORRADA


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

CALDEREROS - KALDEREROAK

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK









CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CABALGATAS - KABALGATAK






1884








TAMBORRADA - DANBORRADA


# Se sacan las primeras fotografías de una Tamborrada



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CABALGATAS - KABALGATAK

(*).-Se componen las músicas de la Comparsa de Caldereros
# Sale por primera vez la Comparsa de Caldereros Húngaros







1885






TAMBORRADA - DANBORRADA


# El Urumea: periódico no político. » Lunes 19 de Enero de 1885
.- Mañana a la noche se quemará en la plazuela de Lasala un toro de fuego preparado por el acreditado pirotécnico señor Esnaola.
La sociedad "Unión Artesana" costea esta fiesta.
.- La "tamborrada" saldrá mañana como en años anteriores en las primeras horas de la mañana y suponemos que recorrerá el itinerario de costumbre.
.- Mañana siguiendo la costumbre de años anteriores, se correrán bueyes a la mañana y a la tarde en la plaza de la Constitución.
.- En el Teatro Circo tendrá lugar mañana a la noche el primero de los bailes de máscaras anunciado.
#  El Urumea: periódico no político. » Miércoles 21 de Enero de 1885
LAS FIESTAS DE AYER
.- Desde las ocho de la mañana, hora en que salió la "tamborrada" de la sociedad "La Fraternal" empezó la animación en la ciudad. Multitud de cohetes y mar....... avisaron al vecindario la salida de la tamborrada

.- Al mediodía y a la tarde corriéronse bueyes en la plaza de la Constitución, que entretuvieron gratamente y sin causar daño alguno a los aficionados a esta diversión
.-Un golpe de vista en extremo fantástico presentaban anoche las calles de esta ciudad ..... 


# Por primera vez en la Tamborrada, los tamborreros forman figuras al ritmo de la música 

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
02.02.1885 .- La comparsa de "iñures" salió de "La Fraternal" poco después de las once de la mañana y llegó a la plaza de la Constitución a eso de las doce: Los balcones y la plaza se hallaban materialmente invadida de gente.

Precedían a la comparsa el alcalde y los alguaciles vestidos con gran propiedad a usanza de los primeros años de este siglo, seguía detrás una numerosa música y por último las “iñures” (nodrizas) y los pastores. Estos dos grupos ejecutaron varias figuras y concluyeron por bailar la “carricadantza”, distinguiendose el “aurrescu” y el “atzescu”. (EL URUMEA.03.02.1885)

@ - FESTEJOS (EL ECO DE SAN SEBASTIÁN.-03.02.1885)

@ - COMPARSA DE IÑUDES (DIARIO DE SAN SEBASTIÁN.-03.02.1885)


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
02.02 - Primer festejo de los Carnavales, que organizados por la Unión Artesana se prolongarán hasta el 22. Este día de la Candelaria sale por primera vez la Comparsa de Iñudes. El Entierro de la Sardina culmina lanzándola al cielo en globo.

1886




TAMBORRADA - DANBORRADA



# Se incorpora, a la Tamborrada, un cornetín de órdenes.
# Por vez primera se utilizan los barriles en la Tamborrada
# Por primera vez en la Tamborrada organizada, los barrileros desfilan vestidos de harineros. 



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03 - CARNAVAL DE 1886
LA COMPARSA PASTORIL // BAILE EN EL TEATRO DEL CIRCO.
FESTEJOS DEL CARNAVAL.- LA COMPARSA PASTORIL
07.03.- EL CARNAVAL EN TOLOSA 
08.03 - CARNAVAL DE 1886  - TEATRO DEL CIRCO
08.03.-  EL CARNAVAL EN TOLOSA  - LUNES DE CARNAVAL
09.03 - MARTES DE CARNAVAL - 
@ - MARTES DE CARNAVAL (06.03) // MARTES DE CARNAVAL
@ - CARNAVAL DE 1886
@ - LA FUNCIÓN DEL CIRCO
@ - TERCER DÍA DE CARNAVAL - EL ENTIERRO DE LA SARDINA.
09.03.- EL CARNAVAL EN TOLOSA
CALDEREROS - KALDEREROAK


1887




TAMBORRADA - DANBORRADA

20 DE ENERO - 

FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

LAS FIESTAS DE HOY

SE AGUÓ LA FIESTA

EL DÍA DE SAN SEBASTIÁN (cont.)


# Por falta de medios económicos para organizar la Tamborrada "La Fraternal" recurre a una suscripción pública que sufrague los gastos.

# 1887

Desde hace mucho tiempo se venía comentando que este año no habría Tamborrada, por falta de medios económicos; pero los socios de "La Fraternal" abrieron una suscripción popular, consiguiendo el dinero necesario para sacarla a la calle, aunque todos coinciden en que es la menos vistosa de los últimos años. Costeada en parte por la "Unión Artesana", está formada exclusivamente por socios de "La Fraternal".


Es un día gris en el que la amenaza de una guerra europea colabora a entristecer los corazones. A pesar de que Rusia ha desistido de proteger al príncipe Mingrellia de Bulgaria, el riesgo de una confrontación armada sigue en pie y el Gobierno español toma medidas de precaución fortificando Baleares y creando tres Cuerpos de Ejército: uno en el País Vasco, mandado por el General Quesada; otro en la frontera con Portugal, bajo las órdenes del General López Domínguez y el tercero frente a la costa africana, al mando del General Martínez Campos.


Un gran número de orquestillas, desafiando al agua, recorren las calles desde primeras horas de la mañana, siendo toda la diversión del día, junto a los bueyes que se corren en la Plaza de la Constitución, como es tradicional, a las 8 de la mañana, a las doce del mediodía y a las cuatro de la tarde -a las cinco se correrá otro en la Plazuela de Lasala, subvencionado por la "Artesana", con "ambiente de regatas" por el mal estado del piso encharcado.


A las seis de la tarde, aprovechando un claro, se trata de sacar la retreta, pero tiene que ser suspendida hasta el próximo domingo. El día 22, al mejorar el tiempo, los socios de la "Unión Artesana", sin esperar al domingo por si vuelve a llover, juzgarán pertinente continuar la fiesta comenzando a disparar cohetes al anochecer; organizarán la retreta sin previo aviso, celebrándola entre el entusiasmo del vecindario, así como el zezen-zusko, los fuegos artificiales y los bailables amenizados por la música de "La Unión".


El día 20 se izan banderas en las Sociedades "La Fraternal", la "Unión Artesana", "La Fraternidad" y la "Sociedad Coral de San Sebastián", luciendo sus fachadas vistosas colgaduras con los escudos de la ciudad. La fiesta tuvo el aliciente de ser el momento elegido para la inauguración de la "Sociedad Coral", establecida en un modesto y bonito local adquirido en la "Unión Artesana": durante la cena, los miembros de "La Coral" cantan tres coros a los de la "Artesana", haciendo, al mismo tiempo, "ejercicios gimnásticos por los que fueron muy aplaudidos".


La inclemencia meteorológica hace acudir más público a los bailes de máscaras de "La Fraternal" y del Teatro Circo -tres pesetas la entrada aunque se ven pocos disfraces y muchos antifaces. El Teatro Principal, siguiendo la línea fijada a raíz de las últimas reformas del local, programa para estos días una Compañía de Zarzuela, dirigida por Manuel Delgado y con la actuación de Gabriela Romeral como primera actriz; Manuel Vega y Juan Campos, primeros actores; Consuelo Vila, tiple cómica y el donostiarra Angel González, tenor cómico.


Pero ni la epidemia de sarampión que se extiende por toda la ciudad, ni el que la playa de la Concha haya sido declarada Playa Real, ni el que esté a punto de inaugurarse la primera línea de tranvías, tirados por caballos o el que haya fallecido otro de "los últimos del dos de mayo de 1808", consigue hacer olvidar el tema más palpitante de la actualidad local: la labor de los comisionados vascongados en Madrid, para tratar del Concierto Económico.


Los comisionados -cerca de cuarenta- han visitado a los Ministros de Hacienda y Gobernación y al Presidente del Consejo, señor Sagasta, acompañados de los Senadores y Diputados vascos y dirigidos por el Ministro de la Guerra que es, a su vez, Senador de Bilbao.


Al parecer, todas las noticias coinciden en que los ministros se han limitado a escuchar, en actitud benévola, sin concretar nada, salvo la necesidad de formar una comisión menos numerosa.


El día 21 regresan de su viaje, trayendo el encargo de someter a juicio de las Diputaciones las bases propuestas por el Gobierno para la celebración del Concierto, en las que figura como límite de las concesiones del señor Puigcerver, Ministro de Hacienda: 800.000 pesetas para Vizcaya, 600.000 para Guipúzcoa y 100.000 para Alava.


El alcalde, señor Machimbarrena, reunirá el próximo día 24, en la Casa Consistorial, a los representantes de todos los ayuntamientos de la provincia, para exponerles la situación.


NOTA: La persona que hubiera encontrado


en el Teatro Circo unos gemelos y quiera devolverlos a su dueño, puede entregarlos en la administración de este periódico -La Voz de Guipúzcoa donde recibirá las gracias y una gratificación.




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
20 de febrero -DOMINGO DE CARNAVAL

EL CARNAVAL DE 1887

NOTICIAS

CARNAVAL

21 de febrero - LUNES DE CARNAVAL @ - CARNAVAL @ - NOTAS DE CARNAVAL (cont.)
22 de febrero - Entierro del Carnaval y Triunfo de la Sardina.

22 de febrero: Por la noche se celebra "el tradicional y fantástico Entierro del Carnaval y Triunfo de la Sardina, que se verificó con el mayor lucimiento, subiendo a su término en aerostático globo la triunfante sardina, ante los aplausos del público que llenaba la Plaza de la Constitución". @ - CARNAVAL - La cabalgata .- El entierro del carnaval @ - NOTICIAS

En el entierro de la sardina que se ha verificado en el presente año, hemos advertido una innovación.

Primitivamente el maestro Santesteban escribió la marcha fúnebre-cómica, haciendo una combinación en que se contrastaba el Miserere del Trovatore con la popular canción 

Andre Josefa trompeta

Erreguiñaren lantzeta

Upa labiron

labiron lera, etc.

Pero en la presente ocasión hemos oido una composición de que formaba parte unas frases de música imitando las funerarias salmodías, con el conocido aire

Astaa michelio

Arri mando, etc.

Lo restante del programa se sujetó al programa, que tradicionalmente, hemos conocido (El Diario de San Sebastián)


1888




TAMBORRADA - DANBORRADA




# 





CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK






1889




TAMBORRADA - DANBORRADA




# 




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK


01.02 - (El Guipuzcoano) - La sociedad “Unión Artesana” ha dado comienzo también a sus ensayos de la comparsa “Los habitantes de la Luna”, que actuará durante las próximas fiestas de Carnaval

03.03. DOMINGO DE CARNAVAL EL CARNAVAL




# 


# 10.03. DOMINGO DE PIÑATA



1890




TAMBORRADA - DANBORRADA




# 


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK





(*)-LA CANDELARIA EN 1890 (01.02.1990)



1891




SUSPENDIDA

FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

Se suspende la tamborrada por la abundante nieve caída sobre la ciudad, que impedía el tránsito por las calles. Salió tan solo una Tamborrada de latas "para no perder la costumbre"


@ - 21.01 - LA TAMBORRADA DE AYER - (El Guipuzcoano: - 0002.pdf)
@ - 21.01 - La Libertad. (0003.pdf)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

@ - 08.02 - DOMINGO DE CARNAVAL
UN VIAJE ALREDEDOR DEL CARNAVAL (LVG.09.02)
@ - CARNAVAL DE 1891- EL PRIMER DÍA (09.02)
@ - 09.02 - LUNES DE CARNAVAL
@ - CARNAVAL DE 1891- SEGUNDO DÍA (10.02)
@ - 10.02
NOTICIAS (LVG.11.02)
@ - CARNAVAL DE 1891- EL TERCER DÍA (11.02)





1892





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


La "Unión Artesana" decide sacar una tamborrada "a la antigua usanza": sin uniformes y vestidos a capricho.




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK


29.02 - EL CARNAVAL DONOSTIARRA // NOTICIAS (En el Circo)

02.03

1893







FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

@ - 19.01 
@ - Mañana a las seis de la mañana saldrá de la Unión Artesana la popular y tradicional tamborrada recorriendo las calles siguientes :

Plazuela Lasala, calle Nueva, Puyuelo, San Gerónimo, Puerto, Mayor, 31 de Agosto, Narrica, Pescadería, San Juan, Aldamar, Reina Regente, Oquendo, Bengoechea, Legazpi, Alameda, Hernani, Avenida, Zubieta, Marina, San Martin, Lezo, Zubieta, Urbieta, San Marcial, Loyola, Avenida, Oquendo, Camino, Plaza de Guipúzcoa, Elcano, atravesando el Boulevard, Narrica, Plaza Constitución, Puyuelo y Plazuela de Lasala. (La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0002.pdf))

@ - Un notición (La Unión Vascongada. (0001.pdf /0002.pdf))


@ - 20.01 
@ - NOTA DEL DÍA // SAN SEBASTIÁN (La Voz de Guipúzcoa- 0001.pdf)
@  - LA TAMBORRADA .-

Anoche a las doce, y siguiendo tradicional costumbre, se izó la bandera en la popular sociedad “Unión Artesana”, a los acordes de la marcha de San Sebastián, tocada al piano con acompañamiento de tambores y ante el estruendo producido por las detonaciones de los cohetes que se lanzaron saludando al nuevo día.

Formarán la clásica tamborrada veinte tambores y doce barrileros con su correspondiente vanguardia.

A las seis de la mañana saldrá de la Plazuela de Lasala para seguir el itinerario que a continuación se expresa: 

Plazuela Lasala, calle Nueva, Puyuelo, San Gerónimo, Puerto, Mayor, 31 de Agosto, Narrica, Pescadería, San Juan, Aldamar, Reina Regente, Oquendo, Bengoechea, Legazpi, Alameda, Hernani, Avenida, Zubieta, Marina, San Martin, Lezo, Zubieta, Urbieta, San Marcial, Loyola, Avenida, Oquendo, Camino, Plaza de Guipúzcoa, Elcano, atravesando el Boulevard, Narrica, Plaza Constitución, Puyuelo y Plazuela de Lasala.

Por la noche se iluminarán los balcones de “La Artesana” y se quemarán fuegos artificiales y un cecen zusco, siendo amenizado el acto por la banda “La Unión” y el tamboril.(La Voz de Guipúzcoa - 0002.pdf)
@ - 20 DE ENERO (La Unión Vascongada. 0001.pdf // 0002.pdf)
@ . LOS BUEYES (La Unión Vascongada. 0002.pdf) // DONOSTIAR FESTA (La Unión Vascongada. 0001.pdf // 0003.pdf)

@ - 21.01 
@ -Las seis y media de la mañana serían cuando la tradicional tamborrada organizada por la Artesana, rompía la marcha seguida de un numeroso gentío, compuesto principalmente del elemento joven.(......) (La Voz de Guipúzcoa:0002.pdf)
@ - LA FIESTA DE AYER (La Unión Vascongada. 0002.pdf)

12/14.02 - CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

(12.02.1893).-

S.M. el CARNAVAL.- Chorreando agua por los cuatro costados llegó el de 1893.

Desde las primeras horas de la mañana apareció el cielo entoldado, y a poco rasgábanse las nubes para obsequiarnos con esa lluvia que llamar solemos “cala bobos”, la cual fue más que suficiente para convertir en barrizales los pintorescos paseos de nuestra bella Donostiya. ……

(La Voz de Gipuzcoa.13.02)
(13.02.1893) Lunes de Carnaval (La Voz de Gipuzcoa.14.02)
(14.02.1893) Despedida del Carnaval. Martes de Carnaval. Se corren bueyes en la Plaza de la Constitución; presenciando este típico espectáculo local el escritor Pierre Loti, comandante de! cañonero francés anclado en el Bidasoa. (La Voz de Gipuzcoa.15.02)


1894




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK



1895




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

28.02 - COSAS DE LA TIERRA.- San Sebastián hace 20 años

1896



# Sale por primera vez la Tamborrada de "Donosti Zarra", en el Antiguo

19.01 - LA TAMBORRADA

20.01 #La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (!!!!!!)
RECUERDOS// SAN SEBASTIÁN // CRÓNICA DE AYER //

LA TAMBORRADA





1897


PRENSA
#El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey. 
# La Voz de Guipúzcoa: diario republicano


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

# El Ayuntamiento acuerda acudir en Corporación a la misa del día de San Sebastián en Santa María. No lo hacia desde el año 1833.

TAMBORRADA - DANBORRADA

20.01 - LA TAMBORRADA



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

27.02 - EL CARNAVAL DEL 97 - LAS FIESTAS DEL CARNAVAL - LA COMPARSA DE TONELEROS
01.03 -El lunes, 1º de marzo, hubo una gran fiesta en el Club Cantábrico con cena y cotillón, que terminó de madrugada. La originalidad de aquella reunión fue la exposición de siluetas sobre un telón blanco. Fueron las siluetas de la gente más conocida de San Sebastián, desde la del senador señor Mercader, a la de Pepe Arana, desde la de la señorita Virginia Churruca a las de Joaquina y Soledad Machimbarrena, desde Angel Minondo al conde de Ramiranes. Según los cronistas, fue una reunión espléndida, risueña, elegante, en la que se dieron cita “cuanto de hermoso, rico y distinguido hay en esta Easo, por algo muy fundado llamado bella”(En el Club Cantábrico)

1898













1900


PRENSA
#La Constancia: diario íntegro fuerista. 
# El Correo de Guipúzcoa : diario tradicionalista.
# La Unión Vascongada. 
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano 
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CABALGATAS - KABALGATAK
20.10.1899 -DIVERSIONES PARA EL CARNAVAL de 1900 (!!!!)



# Se anuncia a las diez de la mañana la gran Tamborrada-retreta de despedida al año. El cambio de horario produce descontento entre los donostiarras.


(*).- LA CANDELARIA EN 1900 (02.02.1990)

11/02/1900 - COMPARSA DE CALDEREROS ( La Voz de Guipúzcoa.12/02)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

DOMINGO DE CARNAVAL

25.02 - CARNAVAL - LAS FIESTAS

LUNES DE CARNAVAL 26.02 - Fiesta en el Club Cantábrico 26.02 - EL CARNAVAL DONOSTIARRA EL CARNAVAL DONOSTIARRA
MARTES DE CARNAVAL 27.02 - EL CARNAVAL DONOSTIARRA -

LA CABALGATA - LOS PREMIOS- El primer premio - En el Club Cantábrico

Fiestas para hoy (27.02)



1901




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

La Tamborrada desfila, por vez primera, con un borriquillo que porta aguardiente. Esta organizada por las Sociedades "GIZARTEA" , "AMIGOS AURRERA" y "DONOSTI ZARRA"

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
02.02- LAS "IÑURES" (02.02)
02.02 - LA COMPARSA DE LAS “IÑURES”(03.02)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

20.02



1902



Alcalde:
.- Sebastián Machinbarrena

SUSPENDIDA



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# SUSPENDIDA por la prohibición de correr bueyes ensogados, que produjo la protesta de un amplio sector del vecindario, que acordó no celebrar la fiesta en señal de "duelo"



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
09.02
(El Correo de Guipuzcoa)(La Unión Vascongada)(La Voz de Guipúzcoa)

10.02
(El Correo de Guipuzcoa)(La Unión Vascongada)(La Voz de Guipúzcoa)

11.02
(El Correo de Guipuzcoa)(La Unión Vascongada)(La Voz de Guipúzcoa)
12.02
(El Correo de Guipuzcoa)(La Unión Vascongada)(La Voz de Guipúzcoa)

1903




Alcalde:

- José Elosegui

SUSPENDIDA 



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

# SUSPENDIDA por el mismo motivo que en 1902. Algunos donostiarras se trasladaron a Hernani, donde organizaron una Tamborrada.
# Se prohibe el uso de serpentinas "por considerarlas peligrosas al convertirse en proyectiles que causan fuertes golpes"
# Sigue en San Sebastián el "duelo" por lo de los bueyes. No se celebran fiestas patronales. Algunos donostiarras organizan una Tamborrada en Hernani.

@ - 20.01
@ -

Las fiestas de hoy.- Hoy, día de San Sebastián, saldrá la Banda Municipal a las siete de la mañana y recorrerá las principales calles de la población tocando diana. 

Al mediodía tocará en el kiosko del Boulevard un escogido programa 

A las diez de la mañana se celebrará una solemne misa mayor en la Iglesia de Santa María, a cuyo acto asistirá el gobernador civil y el Ayuntamiento en corporación.

Por la noche estará iluminada la Plaza de la Constitución.

Por disposición del Ayuntamiento se dará un rancho extraordinario a los presos de la cárcel. (El Correo de Guipúzcoa- 0001.pdf)

@ - RECUERDOS DEL AÑO 1873 - Día de San Sebastián

SAN SEBASTIÁN (La Voz de Guipúzcoa:0001.pdf)

@ - 21.01
@ - EL DÍA DE AYER .-

Triste, muy triste, amaneció el día de ayer; tan triste que las nubes no cesaron de llorar en todo el día.

Por eso el gran día para San Sebastián fue un día grande en tristeza.(.....)

(El Correo de Guipúzcoa- 0001.pdf) 
@ - EN HERNANI (El Correo de Guipúzcoa- 0001.pdf // 0002.pdf)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK


1904




Alcalde:

- José Elosegui

SUSPENDIDA 


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

# SUSPENDIDA por el mismo motivo que en 1902. El "Club Cantábrico" organizó una Tamborrada pequeña "para mantener la tradición" 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

LOS CARNAVALES Festejos populares
@ - DOMINGO DE CARNAVAL (14.02) # Desde el Club Cantábrico-Impresiones de la fiesta # Primero de Carnaval - En La Amistad

@ - LUNES DE CARNAVAL (15.02) # Segundo de Carnaval
 @ - MARTES DE CARNAVAL (16.02
# Tercero de Carnaval


16.02- MARTES DE CARNAVAL

1905



Alcalde:

 Marqués de Rocaverde


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
TAMBORRADA - DANBORRADA


# Se inaugura el Puente de María Cristina
# "Euskal Billera","Sporti Clai" y "Amistad Donostiarra" organizan la Tamborrada






CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
@ - 5-6-7 marzo

26.02 - OTRA REUNIÓN (CALDEREROS
26.02 - PARA CARNAVAL
@ - 01.03 - EL CARNAVAL PRÓXIMO
@ - 02.03 - UNIÓN ARTESANA (La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf // 0002.pdf))
@ - 03.03 - NOTICIAS -BANDO (La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0002.pdf)
@ - 04.03 -  La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf // 0002.pdf)
@ - 05.03 - LA NOVILLADA DE HOY (La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf // 0002.pdf)
@ - 05.03 - DOMINGO DE CARNAVAL
@ - EL CARNAVAL - Primer día

- Claro oscuro-Ilusiones y Desengaños-Tiempo variable - La mañana

- La Comparsa de Caldereros-En la Plaza de la Sala-Llegada de cabalgaduras y carrozas - En marcha.

- Otros espectáculos- Llegada de la Tuna Zaragozana - La Estudiantina del Centro Navarro - Recaudación cuantiosa- Espatadanzaria - Las primeras máscaras.

- Tarde y noche - Por calles y avenidas - A los toros - Alegría popular - Bailes y serenatas - Cafés y Sociedades - Varias (La Voz de Guipúzcoa)

@ - 06 - LUNES DE CARNAVAL
@ - EL CARNAVAL (SEGUNDO DÍA) (La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf //0002.pdf))
@ - 07 - FIN DEL CARNAVAL 
@ - EL CARNAVAL (ÚLTIMO DÍA (
@



1906








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
TAMBORRADA - DANBORRADA
@ - Al resucitar la Tamborrada han renacido dos bandos totalmente definidos: los tamborreristas y los antitamborreristas. “Hay un espíritu de negación por todo lo viejo -dice José Mª. Salaverría, en “El Pueblo Vasco”, después de declararse del bando de los tamborreristas- y este espíritu late con más fuerza en los países fuertes y adelantados. El fundamento de esta tendencia reformista, condenatoria de lo arcaico, es muy genérico, ciertamente: es como una protesta apasionada que nace del horror a lo ruinoso, a lo estancado, a lo impositivo: el pasado, se aparece como una energía autoritaria que quiere imponer cuantos errores y cuantas máculas fueron jóvenes un día, pero cuyo reinado pasó ya, y carece por tanto de su virtud de cosa viva. Ante esta imposición del pasado, los espíritus inquietos se rebelan, proceden con apasionamiento, claman derribos en montón y atropelladamente, guiados por el ardiente ideal de renovación.


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
@ - LOS CARNAVALES EN SAN SEBASTIÁN (24.02)(25 / 26 / 27 /28)(IÑUDEAK)
@ - EL IMPERIO DE MOMO (25.02)
@ - LOS CARNAVALES (27.02)
@ - EL THE DEL CLUB 
@ - LOS CARNAVALES (28.08 / 0002.pdf-0003.pdf)

26.02 - NOTICIAS (El Carnaval-Prueba de bueyes- Tremenda borrachera-Las máscaras) 26.02 - EL CARNAVAL


1907



Alcalde:

 Marqués de Rocaverde


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 






# Se inaugura el Puente de María Cristina
# "Euskal Billera","Sporti Clai" y "Amistad Donostiarra" organizan la Tamborrada

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
10.01.1907.- LA COMPARSA DE "IÑUDES".- (LA VOZ DE GUIPUZCOA.-10.01.1907)
11.02.1907.- LAS IÑUDES (LA VOZ DE GUIPUZCOA.-11.02.1907)

06.02.1907 - IÑUDES Y ARZAYAZ

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

CARNAVALES - (10-11-12 FEBRERO 1907)
10.02 - EN PLENO CARNAVAL - LAS FIESTAS DE HOY LOS CARNAVALES EL CARNAVAL // EL CARNAVAL
CARNAVALES - (10-11-12 FEBRERO 1907)
11.02 - LOS CARNAVALES - EL SEGUNDO DÍA
LA INVENCIÓN DEL CARNAVAL // EL CARNAVAL
CARNAVALES - (10-11-12 FEBRERO 1907)
12.02. LOS FESTEJOS DE HOY 
LOS CARNAVALES - EL ÚLTIMO DÍA EL CARNAVAL EL CARNAVAL SANTIFICADO


1908







FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

CALDEREROS - KALDEREROAK

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
27.02
EL CARNAVAL - LAS CARROZAS (La Voz de Guipúzcoa) (El Pueblo Vasco)(El Correo de Guipuzcoa)(La Constancia)
28.02
EL CARNAVAL - LAS ESTUDIANTINAS (La Voz de Guipúzcoa/cont) EL CARNAVAL (LA CABALGATA DE MAÑANA) (El Pueblo Vasco) (El Correo de Guipuzcoa)(La Constancia)
29.02 - 
EL CARNAVAL - GRAN CABALGATA(La Voz de Guipúzcoa/cont) EL CARNAVAL (BANDO) (El Pueblo Vasco) (El Correo de Guipuzcoa)(La Constancia)
01.03 - DOMINGO DE CARNAVAL.  01.03 - EL CARNAVAL - GRAN CABALGATA / CONT
01.03 - EL CARNAVAL - LA CABALGATA
02.03 - LUNES DE CARNAVAL
EL CARNAVAL (La Voz de Guipúzcoa) EL CARNAVAL (El Pueblo Vasco) (El Correo de Guipuzcoa)(La Constancia)
03.03 - MARTES DE CARNAVAL
EL CARNAVAL - segundo día (La Voz de Guipúzcoa) EL CARNAVAL (El Pueblo Vasco) (El Correo de Guipuzcoa)(La Constancia)
04.03
EL ÚLTIMO DÍA DE CARNAVAL(El Pueblo Vasco/cont) (El Correo de Guipuzcoa)(La Constancia)
1909





Alcalde:

 Marqués de Rocaverde




# Se inaugura el Puente de María Cristina
# "Euskal Billera","Sporti Clai" y "Amistad Donostiarra" organizan la Tamborrada

FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

CALDEREROS - KALDEREROAK

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK


1910





Alcalde:

 Marqués de Rocaverde


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

CALDEREROS - KALDEREROAK

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK


1911





Alcalde:

Marino Tabuyo

FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
TAMBORRADA - DANBORRADA
# "Unión Artesana", "Euskal Billera" y "Leku Zarra", juntas, organizan una Tamborrada a las ocho de la noche del día 19, "por no permitir el alcalde hacerlo a otra hora"
FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN (PATRONO DE LA CIUDAD)
@ - LA TAMBORRADA(19.01)( La Constancia - 0003.pdf)(El Correo de Guipúzcoa - 0002.pdf) //SAN SEBASTIÁN y Sarriegui - La fiesta del pueblo -La becerrada(El Pueblo Vasco - 0001.pdf ) // LA FIESTA DE SAN SEBASTIÁN - LA TAMBORRADA (La Voz de Guipúzcoa - 0001.pdf)
@ - EL DÍA DE HOY ( La Constancia - 0001.pdf)
@ - EL DÍA DE HOY (El Correo de Guipúzcoa - 0002.pdf ) 
@ - EL DÍA DE SAN SEBASTIÁN (El Correo de Guipúzcoa - 0001.pdf ) 
@ - LA FIESTA DEL PUEBLO (El Pueblo Vasco - 0001.pdf)
@ - EL DÍA DE SAN SEBASTIÁN (La Voz de Guipúzcoa - 0001.pdf)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
26.02 - DOMINGO DE CARNAVAL
LA SOCIEDAD SPORTI CLAY saca una Comparsa de CALDEREROS EL CARNAVAL DONOSTIARRA (El Correo de Guipuzcoa) 27.02 - (La Voz de Guipúzcoa/cont)

27.02 - LUNES DE CARNAVAL

28.02 - MARTES DE CARNAVAL

1912






Alcalde:

Marino Tabuyo



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


CALDEREROS - KALDEREROAK


 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
20.02 - PARA HOY MARTES DE CARNAVAL CARNAVALINAS - ¡ESTO SE ACABÓ! EL CARNAVAL




1913




Alcalde:
Marino Tabuyo

PRENSA

#
FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

# La Tamborrada llega más lejos que nunca (descontando la del Antiguo): Hasta La Perla
# Para conmemorar el Centenario de la destrucción de la ciudad y el cincuentenario del derribo de las murallas, tiene lugar una Tamborrada-Histórica, con uniformes nuevos
# Fallece el maestro don Raimundo Sarriegui 

@ - 19.01
@ - ITINERARIO DE LA TAMBORRADA (La Constancia :0003.pdf)
@ - El Correo del Norte 
@ - EL DÍA DE SAN SEBASTIÁN (El Pueblo Vasco - 0001.pdf)
@ - LAS TAMBORRADAS (La Voz de Guipúzcoa - 0001.pdf)

@ - 20.01
@ - EL DÍA DE SAN SEBASTIÁN (El Correo del Norte - 0003.pdf)
@ - EL DÍA DE SAN SEBASTIÁN (El Pueblo Vasco .- 0002.pdf)
@ - SAN SEBASTIÁN  (La Voz de Guipúzcoa - 0001.pdf)

@ - 21.01 
@ - DIALOGO (La Constancia :0001.pdf)
@ - NOTAS DEL DÍA (El Correo del Norte - 0001.pdf)- LA FESTIVIDAD DE AYER (0003.pdf)
@ - EL DÍA DE AYER (El Pueblo Vasco - 0003.pdf)
@ - EL DÍA DE AYER - SAN SEBASTIÁN (La Voz de Guipúzcoa - 0001.pdf)






1914





Alcalde:
Carlos Uhagón, 
1914-1915







FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



SUSPENDIDA, por la muerte del maestro Sarriegui, ocurrida el 23 de Abril de 1913. Se acordó trasladar las fiestas al domingo siguiente.



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
22.02.1914 - DOMINGO DE CARNAVAL
DOMINGO DE CARNAVAL
EL CARNAVAL
23.02.1914.LUNES DE CARNAVAL

EL CARNAVAL EN SAN SEBASTIÁN.- La becerrada de la Euskal Billera

FIESTA TAURINA

24.02.1914.MARTES DE CARNAVAL
EL CARNAVAL
25.02.1914. MIÉRCOLES DE CENIZA


1915







FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 




# "Euskal Billera" resucita la Tamborrada de las cinco de la mañana 







CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
14.02 -@ - LAS FIESTAS DEL CARNAVAL - En los salones y en las calles - La Cabalgata del Centro Aragonés (0003.pdf)
@ - DOMINGO DE CARNAVAL (0001.pdf)(0002.pdf) 
15.02 - @ - LAS FIESTAS DEL CARNAVAL - El segundo día …. pasado por agua (0003.pdf )
@ - LUNES DE CARNAVAL (DE MANTEAU TOMBÉ)(0002.pdf )
16.02 - @ - LAS FIESTAS DEL CARNAVAL - El último día (0003.pdf)

1916




Alcalde:
Eustaquio Inciarte,
 1916




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN -1916
SUSPENDIDA por el malestar interno , coincidente con la Guerra Mundial. Salió la Tamborrada de "Donosti Zarra". "Euskal Billera" no la organizó "por razones que estimaba pertinentes" y la "Unión Artesana" para demostrar su disgusto por el hecho de que pequeñas Sociedades organizaran el festejo en cualquier época del año.

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1916- IHAUTERIAK
@ - 5-6-7 marzo
05.03.- DOMINGO DE CARNAVAL
CARNAVAL EN SAN SEBASTIÁN - Ha pasado el domingo (06.03) @ - EL CARNAVAL EN SAN SEBASTIÁN - EN DÍA EN LA CALLE - CENTRO CATÓLICO - EN LA EUSKAL BILLERA - EN EL CÍRCULO MERCANTIL EN SPORTI CLAI - UNA RONDALLA - EN EL EUZKO ETXEA (06.03)
06.03.- LUNES DE CARNAVAL @ - CARNAVAL EN SAN SEBASTIÁN - Y pasó el lunes (07.03) - CALLEJERAS // EL BAILE DEL MERCANTIL // EUSKAL-BILLERA - EN EL “VICTORIA EUGENIA”
@ - EL CARNAVAL EN SAN SEBASTIÁN -EL SEGUNDO DÍA- EN EL PRINCIPAL - CENTRO CATÓLICO - EN EL CÍRCULO MERCANTIL - EN TOLOSA - LA “PORT ARTHUR” - MÚSICA - LA “EUSKAL.BILLERA” - EN “EUZKO-ETXEA” - LA “BELLA EASO”
07.03.- MARTES DE CARNAVAL @ -CARNAVAL EN SAN SEBASTIÁN.- Y terminó en el martes - CALLEJERAS - EL CÍRCULO MERCANTIL - EN EL VICTORIA EUGENIA - (08.03) @ - EL CARNAVAL EN SAN SEBASTIÁN - EN LA CALLE -  EN EL CÍRCULO MERCANTIL - EN LA “EUSKAL.BILLERA” -PATRONATO DE LA INMACULADA - EN EUZKO ETXEA - CENTRO CATÓLICO - (CONT)(08.03)

1917






Alcalde:

 Marqués de Rocaverde


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK



1918






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# Se inaugura el Puente de María Cristina
# "Euskal Billera","Sporti Clai" y "Amistad Donostiarra" organizan la Tamborrada





CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

10-02-CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
11.02 - CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
LUNES DE CARNAVAL // LA FIESTA DEL CLUB CANTÁBRICO// LAS SOCIEDADES // EN EL CIRCULO MERCANTIL // EL SEGUNDO DÍA DE CARNAVAL FOTORREPORTAJE: Carnavales. Grupo de niños disfrazados posando en diversos lugares de San Sebastián: en el voladizo del Paseo de la Concha, Alderdi-Eder, Boulevard, Avenida, plaza de Cervantes,...
12.02 - CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK


1919






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# 





CARNAVALES DONOSTIARRAS -1919- IHAUTERIAK

27.02 - JUEVES GORDO
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(La Constancia)
28.02
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(La Constancia)
01.03
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(La Constancia)

02.03 - DOMINGO DE CARNAVAL 
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(La Constancia)


(*).-LUNES DE CARNAVAL.
# CALLEJEANDO (Hizo un día de bochorno, de verdadero calor. Se trabajó en todas partes. Poca animación por la mañana, algo al mediodía en el Bule.Por la tarde algo de animación, aunque se vieron muy pocas máscaras. La gente se retiró temprano, y se distribuyó en los distintos bailes que había organizados.)
# LOS BAILES DEL VICTORIA (Bailes por la tarde y por la noche, aunque con poca animación)
# EN LA UNIÓN ARTESANA(Baile repetición del día anterior)
# EN EL CÍRCULO MERCANTIL (Decididamente, el Círculo Mercantil es la entidad más afortunada en estos menesteres de organizar festivales para Carnaval........)
# EN EL CLUB CANTÁBRICO (Deliciosa y brillantísima, como todas las que prepara esta aristocrática sociedad, fue la fiesta celebrada anoche en sus salones.......)
# EN EL CLUB SARTAKO(Como ocurrió en todas partes, no fue tan grande como en la noche anterior la animación en el Club Sartako; .......)
(LVG.04/03/ p.04)
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(La Constancia)
04.03- MARTES DE CARNAVAL
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(La Constancia)
05.03
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(La Constancia)
1920






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# 





CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK


1921





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 1921

19.01


"Euskal Billera" conserva el Horario original de la Tamborrada. "Donosti Zarra" adelanta su salida de 7 a 5 de la mañana. "Unión Artesana" sale a las 11,30 del día de San Sebastián


20.01


21.01




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK




1922



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

# 20 ENERO 1922 / SAN SEBASTIÁN 
l

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
26.02 - DOMINGO DE CARNAVAL

27.02 - LUNES DE CARNAVAL
CRÓNICAS DEL CARNAVAL (28.02)
28.02 - MARTES DE CARNAVAL
- CRÓNICA DEL CARNAVAL(01.03 )
05.03 - DOMINGO DE PIÑATA - EL DIA DE HOY 
07.03 - DOMINGO DE PIÑATA - EL CARNAVAL EN LA ARTESANA
FOTOTEKA
FOTO

1923



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# La Tamborrada de "La Unión Artesana" establece las siete de la mañana como horario definitivo de su salida.

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

11.02 - HOLGORIOS POPULARES- DIVERSOS FESTEJOS CARNAVALESCOS.
11.02

12.02
13.02

Fiestas del domingo y lunes de Carnaval (La Voz de Guipúzcoa 13.02/cont.)// CARNAVAL DONOSTIARRA (El Pueblo Vasco.13.02)
CALDEREROS

11.02 - LOS FESTEJOS DE EUSKAL BILLERA - Hoy celebrará esta popular y simpática Sociedad la bonita y divertida comparsa de “caldereros”, que seguramente ha de llamar la atención del pueblo donostiarra por su originalidad y por lo que ello representa en la vida local del koshkerismo.

La comparsa saldrá del domicilio social a las tres de la tarde, y recorrerá las calles de la población. El itinerario será el siguiente:

Puyuelo, Mayor, Hernani, Andía, Miramar, Avenida, Oquendo, Camino, Plaza de Guipúzcoa, Legazpi, Alameda, San Juan, Iñigo, Plaza de la Constitución, Puerto, Mayor y Puyuelo. donde se disolverá la comitiva.




FOTOTEKA
FOTO - (Fiesta de caldereros en la plaza de la Constitución.)



1924



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 




# Por vez primera , se iza la bandera de San Sebastián en la Casa Consistorial, a las doce de la noche del día 19. 

19.01
@- El País Vasco (0005.pdf
20.01
@- El País Vasco (
22.01
@ - El País Vasco (0003.pdf)
CALDEREROS
FOTOTEKA - FOTO

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
FOTOTEKA
FOTO (Comparsa de Iñudes y Artzaiak en el plaza de la Constitución.)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK







1925






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# Se inaugura el Puente de María Cristina
# "Euskal Billera","Sporti Clai" y "Amistad Donostiarra" organizan la Tamborrada

19.01
@- El País Vasco (
20.01
@- El País Vasco (
21.01
@ - El País Vasco (0003.pdf)
CALDEREROS
FOTOTEKA - FOTO -(Fiesta de caldereros.)
FOTO (Fiesta de caldereros en la plaza de la Constitución.)
FOTO (Fiesta de caldereros en la plaza de la Constitución.)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
22.02
23.02

24.02
25.02 - LOS CARNAVALES - El Carnaval se refugió en los bailes

01.03 - DOMINGO DE PIÑATA 
01.03 - EPILOGO CARNAVALESCO - LOS FESTEJOS DE EUSKAL-BILLERA
DESPEDIDA DEL ANTRUEJO -Como pasaron los donostiarras el domingo de Piñata, remate brillantísimo de estos carnavales - El entierro de la sardina - Animación y máscaras en los bailes (03.03)
ANTRUEJO = CARNAVAL


1926



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# Salen dos nuevas tamborradas : "Gure Alde", en Eguía y "Donosti Berri", en Amara.

19.01
@- El País Vasco (0004.pdf)
20.01
@- El País Vasco (0003.pdf // 0004.pdf)
21.01
@ - El País Vasco (0002.pdf // 0003.pdf)




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK




(1926) MARTES DE CARNAVAL ( COMPARSA DE ARTZAIAS E IÑUDES)

(La Voz de Guipúzcoa (foto))(El Pueblo Vasco / Iñudes)(El Pais Vasco)(La Constancia)



1927








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 















1ª  TAMBORRADA INFANTIL.
"EUSKAL BILLERA" organiza, por primera vez, la TAMBORRADA INFANTIL. 


19.01
@- El País Vasco (0004.pdf)
20.01
@- El País Vasco (0002.pdf)
21.01
@ - El País Vasco (0003.pdf)



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

Fotorreportaje:Carnavales. Desfile de carnaval por las calles de San Sebastián (RICARDO MARTÍN)(1927)(https://www.kutxateka.eus/Detail/objects/181782/s/60)





1928



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

# Desaparece la Tamborrada de las cinco de la mañana, organizada por "Euskal Billera". En su lugar, la Sociedad saca la Tamborrada Infantil y una Tamborrada-retreta.

DE SOL A SOL.- El día de San Sebastián, espléndido de sol y casi veraniego, ha sido un hermoso día en toda la extensión de la palabra.

Hubo a todas las horas animación extraordinaria y los donostiarras celebraron cumplidamente la fiesta del Patrón titular.

en las primeras horas de la mañana recorrió las calles de la ciudad la tamborrada de la Artesana, lucida y brillante como siempre, que despertó al vecindario, a quien ya había anunciado la fiesta la banda de cornetas de Artillería llegada de Logroño.

En la Iglesia de Santa María hubo solemne fiesta religiosa, a la que asistió el Ayuntamiento en cuerpo de comunidad, estando la parte musical de la fiesta encomendada a la Sinfónica y al laureado Orfeón Donostiarra.

La mañana fue de gran ajetreo. Regatas de bateles, interesantísimas, que presenciaron millares de personas; concierto en el Boulevard por la Banda del Municipio, las cornetas de Artillería y las trompas francesas contratadas por la Euskal-Billera; gran tamborrada infantil organizada por los euskalbilleristas, que obtuvo un éxito grande: banquete edilicio en La Urbana; concierto tarderiego en la plaza de la Constitución y banquetes populares y bailes y fiestas a granel, pues las Sociedades donostiarras han entablado verdadera competencia en batir el record del buen humor y de la alegría, consiguiéndolo totalmente y dando a la ciudad un aspecto desusado, como si estuviésemos en el 15 de agosto o sus aledaños.

Para que nada faltase, hasta una avioneta evolucionó sobre la ciudad, entreteniendo al público con sus evoluciones.

A pesar de la aglomeración de gentes, no ocurrió ningún incidente desagradable, celebrándose todas las fiestas en medio del mayor orden.

En los barrios de Gros, Amara y el Antiguo, la animación fue también extraordinaria y hubo bailes y músicas y banquetes y la diversión fue general.

A las doce de la noche, con el ceremonial de costumbre, se arriaron las banderas en las Sociedades y en la Casa-Ayuntamiento.

Y hasta el año que viene, que se repetirá el festejo, aumentado y corregido.



@ - EL PATRÓN DE DONOSTIA - La jornada del día de San Sebastián (La Voz de Guipúzcoa: diario republicano )










1929





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

# Se inaugura el Puente de María Cristina
# "Euskal Billera","Sporti Clai" y "Amistad Donostiarra" organizan la Tamborrada



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK




1930






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# Se prohíben las tamborradas nocturnas.

19.01.Los festejos de San Sebastián 
19.01.EL DÍA GRANDE .- Para celebrar la fiesta de San Sebastián 
@ - El País Vasco (19.01)(0003.pdf)

20.01 - El País Vasco (21.01)( 0001.pdf //0002.pdf)
20.01 - LAS FIESTAS DE SAN SEBASTIÁN.- Banquetes, discursos, tamborradas, músicas y buen humor para rendir culto a las tradiciones locales.- El alcalde en las Sociedades populares.- Una noche de ruido y algazara.- Las tamborradas desfilan.- Ningún incidente lamentable // RA- TA - PLAN.((La Voz de Guipúzcoa  (0001.pdf)))



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS - (02.03 - 05.03)
02.03 - domingo de carnaval
03.03 - lunes de Carnaval
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) 04.03 - Martes de Carnaval - Entierro de la Sardina (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) 09.03 - DOMINGO DE PIÑATA (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)

# Kutxateka/Fondo Photo Carte/Ricardo Martín. 1930. Tolosa (Gipuzkoa). Escena de carnaval.
# Kutxateka/Fondo Photo Carte/Ricardo Martín. 1930. Tolosa (Gipuzkoa). Escena de carnaval.
# Kutxateka/Fondo Photo Carte/Ricardo Martín. 1930. Tolosa (Gipuzkoa). Escena de carnaval.
# Kutxateka/Fondo Photo Carte/Ricardo Martín. 1930. Tolosa (Gipuzkoa). Escena de carnaval.


II República




PRENSA
# El Dia 


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 




# Es recibido como un sacrilegio a la tradición el que este año no se ize bandera en la Casa Consistorial


(*).-(MARTES)

(*).- FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN
# LA FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN
.- El tiempo y la "Euskal-Billera", los mejores elementos.
 (LA VOZ DE GUIPÚZCOA. 21/01. pág.06-)(07)
(*).- EN LA FIESTA DE SAN SEBASTIÁN (LA CONSTANCIA)
(*).- EL DÍA DE SAN SEBASTIÁN EN DONOSTIA (EL DÍA)(02)
(*).- Transcurrieron animadamente los festejos del día (EL PUEBLO VASCO)
Kutxateka/Fondo Photo Carte/Ricardo Martín. 20-01-1931. San Sebastián (Gipuzkoa). Carrera de las bandejas. Original cross organizado por la Sociedad "Umore-Ona" de Gros que llevó mucho público al trayecto que habían de recorrer los mozos de café, con un servicio en bandeja (una botella llena, dos vasos, una taza con su platillo y cucharilla y llenos de líquido), guardando el equilibrio para no derramar nada del contenido al suelo. El primer participante fue descalificado por el Jurado, por haberse bebido el contenido de la botella, siendo clasificado como vencedor el segundo, que fue Eloy del Ama, empleado en el "Café de la Marina" y muy conocido en la ciudad. En segundo puesto quedó Dionisio Colona del bar "Amaya".











1932

II República




PRENSA
# El Dia 


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
# La "Unión Artesana" comienza a organizar su tamborrada a las cinco de la mañana, manteniendo la costumbre original de la fiesta.
# Por primera vez puede leerse, en la prensa local, críticas hacia el uso de las máscaras el día de San Sebastián, "que convierten la fiesta en una carnavalada". La Tamborrada tiene ya personalidad propia 
(*).(MIÉRCOLES)

(*).- FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN.
(LA VOZ DE GUIPÚZCOA. 21/01. pág.16)
(*).- Transcurrieron los festejos del Patrón de la ciudad. (EL PUEBLO VASCO)
(*).- Durante todo el día se desbordó la alegría donostiarra celebrando las típicas fiestas del Santo Patrón (EL DÍA)

CALDEREROS - KALDEREROAK
(MARTES).2 DE FEBRERO  (FESTIVIDAD DE LA CANDELARIA)

(*).- COMPARSA DE CALDEREROS

# TRADICIÓN : Hoy saldrá de “Gaztelupe” la comparsa de Caldereros

# LOS CALDEREROS DE "GAZTELUPE"
No fue obstáculo el fresquillo de la noche para que antes de las diez las calles de la parte vieja presentasen el animadísimo aspecto de las solemnidades populares. Pero no era solamente el vecindario "koshkero" el que esperaba la salida de los nómadas "húngaros", que componían sartenes y calderas a los sones de una banda que interpretaba la música de Sarriegui. Era también la gente joven de la parte nueva, mucha de la cual no conocía este festejo humorístico más que por referencias.
Poco después de las diez salieron los "húngaros" del domicilio social de Gaztelupe, que es su casa. ¡Qué facilidad de adaptación tenemos los donostiarras! Los músicos franceses de "Les Enfants de Gaztelup" que integran la "Fanfare" famosa; los castizos componentes del "Orfeón de la Castaña", que a pesar de su denominación -que parece una "chufla"- son unos meritísimos artistas -y no quitamos nada del calificativo-, salieron a la calle del 31 de Agosto convertidos en unos artífices del sartén y de la caldera, con un aspecto que infundiría pavor a las más arrogantes aves de corral.
Cerrando la caravana iba el tradicional carro con los víveres, en el que iban dos "húngaras" encantadoras.....como nacidas en el corazón de Donostia. Eran ellas Leonor Solaverrieta, nieta del popular patrón "Txhario", y Teresita Vaqueriza, hija del no menos popular marino "Sotherocho". La presencia de las bellas jóvenes arrancó muchos piropos, no precisamente en húngaro.
Al son de la música recorrieron el itinerario señalado, deteniéndose ante los domicilios de las Sociedades populares enclavadas en el trayecto, donde ejecutaron diversas composiciones, y después de las once irrumpieron en la Plaza de la Constitución, encuadrados por los portadores de las antorchas y precedidos y seguidos por un público enorme que se apretujaba en la "koshkera" plaza.
Allí ejecutaron con verdadera maestría -¿qué tiene ello de extraño, siendo vos quien sois?- diversas composiciones, que fueron muy aplaudidas por el numerosísimo público que guerdo un profundo silencio.
Gaztelupe tuvo anoche un éxito más. ¡Enhorabuena!

# FOTO DE LA COMPARSA 

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

07.02 - DOMINGO DE CARNAVAL
EL CARNAVAL DONOSTIARRA
NOTAS GRÁFICAS
LOS CARNAVALES 
@ - LAS SOCIEDADES POPULARES Y LAS FIESTAS DE CARNAVAL (07.02) @ - EL CARNAVAL CALLEJERO -

Gran animación. Esta fue la característica del Carnaval callejero donostiarra el domingo último.Animación que desde por la mañana se observó y que fue aumentando por momentos hasta mediada la tarde, que alcanzó el máximo.

Y esto fue el Carnaval. Porque en cuanto a máscaras, sólo algunas muchachas del muelle vistieron harapos y redes para recorrer las calles, llevando tiznada la cara por no estar permitido el antifaz (.....)

08.02 - LUNES DE CARNAVAL
@ - LAS FIESTAS DEL HOTEL DEL PRÍNCIPE Por la tarde, para su habitual clientela, organizó la Dirección de este hotel un baile de máscaras. Acudió mucha gente y la fiesta resultó animadísima , como todas las que se celebran en aquel soberbio salón.
09.02 - MARTES DE CARNAVAL
 EL CARNAVAL DONOSTIARRA (09.03) @ - LAS FIESTAS DEL HOTEL DEL PRÍNCIPE

Para hoy, martes, ha preparado otro gran baile que se celebrará a las cinco y media y durará hasta las nueve.

Como ayer, como todos los domingos, este baile será uno de los mejores y más distinguidos, pues asistirán todos los habituales,

A las nueve y media de la noche, se servirá una gran cena de Carnaval, y después de la cena seguirá el baile hasta la madrugada.

El menú que ha preparado la Casa es suculento:

# Puré “Saint Germain”

# Bûches de langosta a la americana.

# Pollos a la cazadora

# Espárragos de Muerza a la vinagreta.

# Cordero asado con ensalada

# Helado “Pralinè” y frutas.

El cubierto costará trece pesetas (.......)
# Kutxateka/Fondo Photo Carte/Ricardo Martín. 1932. San Sebastián (Gipuzkoa). Escena de carnaval.
# Kutxateka/Fondo Photo Carte/Ricardo Martín. 1932. San Sebastián (Gipuzkoa). Escena de carnaval.




1933

II República




PRENSA
# El Dia 


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 





(*).-(VIERNES)

(*).- FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN.
Terminaron brillantemente, en Donostia, las fiestas populares de San Sebastián.
(LA VOZ DE GUIPÚZCOA. 21/01. pág.16)
(*).- Las tradicionales fiestas de San Sebastián continuaron brillantísimas a pesar del mal tiempo reinante. (EL DÍA)
(*).- FIESTAS PATRONALES. A pesar del mal tiempo, fueron muy animadas (EL PUEBLO VASCO)







1934

II República



PRENSA
# La Constancia: diario íntegro fuerista. 
#El Dia 
#El Diario Vasco 1934-
#El Pueblo Vasco.
# La Voz de Guipúzcoa: diario republicano II
FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# Sale  por vez primera la Tamborrada de "GAZTELUBIDE"

(*).-(SÁBADO)

(*).- El cincuentenario de "LA VOZ DE GUIPÚZCOA)
(LA VOZ DE GUIPÚZCOA. 21/01. pág.01)
(*).- HUELGA EN IRÚN. (LVG)

(*).- FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN
#¡HASTA 1935!
.- Terminaron con brillantez las fiestas tradicionales en homenaje al Patrón de Donostia.
(LA VOZ DE GUIPÚZCOA. 21/01. pág.06 )(07)
(*).- LOS FESTEJOS PATRONALES
Se celebraron con mal tiempo y buen humor (EL PUEBLO VASCO)
(*).- EL DÍA DE SAN SEBASTIÁN
A pesar del mal tiempo se deslizó con la mayor animación y entusiasmo (EL DÍA)
(*).- (LA CONSTANCIA)

@.- 20.01 - EL PUEBLO VASCO (0005.pdf)

@ - 21.01 - EL PUEBLO VASCO (0003.pdf)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
@ - CARNAVALES - 11-19 FEBRERO



1935





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

# Salen por primera vez , organizadas, las Tamborradas de la "Sociedad Recreativa Eguía", "La Mariposa", "Cosacos de Zarauztarkoff", "Guk ere naidegu" y "Euzko Gaztedi"
# @ - LAS TAMBORRADAS - El señor Paternina, refiriéndose a las Tamborradas que tradicionalmente desfilan por San Sebastián con motivo de la festividad del Patrón de la ciudad, manifestó, que solo se permitirán las autorizadas oficialmente, no permitiéndose que desluzcan la fiesta las tamborradas improvisadas con aporreamiento de latas, que solo son una molestia para el vecindario, aunque los componentes de la comparsa crean otra cosa. Con esta medida no se rompe el tipismo, puesto que las tamborradas bien organizadas cuentan previamente con autorización; pero se evitarán molestias, haciendo que se respete el orden en la calle.

@- 20.01
@ -La Constancia : diario íntegro fuerista
@ - El Día
@ - El Diario vasco
@ - El Pueblo Vasco : diario independiente
@ - La Voz de Guipúzcoa: diario republicano (0001.pdf) 
# - LA FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

@- 22.01
@ -TAMBORRADA, BANQUETES Y DISCURSOS La Constancia : diario íntegro fuerista
@ - EL DÍA DE SAN SEBASTIÁNEl Día
@ - La Ciudad celebró con la alegría tradicional las fiestas de su Patrón El Diario vasco
@ - Un día de gran animación y buen humor - El Pueblo Vasco : diario independiente
@ - La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK



03.03 (DOMINGO DE CARNAVAL

(*).- Deslucido, como era de esperar, el Carnaval callejero del domingo. Pocas máscaras, la mayor parte de mal gusto. El tiempo contribuyó a que no se pudieran lucir las que acaso tuvieron intención de dar una nota de buen gusto, nota que estuvo a cargo, exclusivamente, de los niños. Es lo único que mantiene al Carnaval callejero en nuestra Ciudad, donde ya no se organizan desfiles de carrozas ni comparsería lucida, como en otros tiempos, ya relegados por fuerza al olvido...y rememorados en parte con el baile 1900 celebrado en las salas del Casino.
La carroza de "Donosti-zarra", dedicada a postular en beneficio de las cieguecitas del Asilo de San Rafael no pudo salir debido al mal tiempo.
La Banda municipal dio sus conciertos acostumbrados, y a pesar de la lluvia, se bailó en el asfalto.

04.03  - lunes de carnaval
05.03 - EL CARNAVAL
05.03 - RECUERDOS GRÁFICOS DEL CARNAVAL DONOSTIARRA DE OTROS TIEMPOS ("El Día")






1936





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# Aparece "en los papeles", por vez primera, la noticia de que alguien ha pedido que el público se ponga de pie cuando suene la "Marcha de San Sebastián" y la escuche en silencio. Se trata del Alcalde señor Echauz, durante el banquete de la "Artesana"

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK



1937


Guerra Civil


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



SUSPENDIDA por la GUERRA CIVIL 

(*).- FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN.
EL DÍA DE AYER - San Sebastián
.- La nota destacada de la festividad de nuestro Santo Patrón fue la solemnidad religiosa celebrada con todo esplendor en la donostiarrísima parroquia de Santa María.
A la misa mayor, asistió el Ayuntamiento en Corporación, con el Gobernador civil general de Guipúzcoa y Vizcaya. Se reanudaba así una costumbre tradicional que la República rompió, porque era laica y, aunque no lo creyera ella, antiespañola y antipopular.
Ayer el público, el pueblo auténtico, expresivamente demostró al paso de la Corporación Municipal que ésta sabía interpretar los sentimientos donostiarras.
El templo, magnífico, estuvo abarrotado. El Orfeón Donostiarra cantó maravillosamente la misa de Reficce y al final un hermoso Te Deum.
Asistieron los niños asilados en Zorroaga que estrenaban y lucían sus uniformes de la Guardia Cívica y desfilaron marcialmente  entre aplausos.
En el Teatro Principal, lleno, el cuadro artístico del Orfeón hizo una deliciosa "Pipiola".
En el Antiguo la popular sociedad "Istingorra", festejó con partidos benéficos el día de San Sebastián.
Euskal Billera repartió juguetes y alegría entre los pobrecillos niños hospitalizados.
Como el tiempo fue espléndido las calles estuvieron animadísimas. Lo mismo cafés, cines y frontón .
En fin, un buen día de San Sebastián sin tamborradas ni festejos que están de sobra en estos momentos en que Guipúzcoa rivaliza con las demás provincias españolas en españolismo de pura ley, aunque lo dude qien sea. 
.- Misa en Santa María - Charla de García Sanchiz en el Cuartel del Requeté .- Desfile de niños asilados .- La Sociedad Euskal Billera. 

1938




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



SUSPENDIDA por la GUERRA CIVIL 



1939



Alcalde:
Antonio Paguaga



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



SUSPENDIDA por la GUERRA CIVIL 


1940

FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# Se autorizan, únicamente, las tamborradas de la "Unión Artesana" y "Gaztelubide"
# CIRCUITO DONOSTIARRA: LA TAMBORRADA
# SAN SEBASTIÁN
# LA FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN
# HOY ES SAN SEBASTIÁN 
# EN LA CIUDAD - Con todos los honores se ha celebrado la festividad de San Sebastián.
# SAN SEBASTIÁN, RACATAPLAN
# CIRCUITO DONOSTIARRA : LA SOKAMUTURRA
# LA FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN EN NUESTRA CIUDAD
# CRÓNICA LOCAL: SAN SEBASTIÁN





1941








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# S






1942




Alcalde:

 Marqués de Rocaverde


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# CALDEREROS
(*).-FEBRERO
02 -(lunes) - Se aplaza la salida de los Caldereros a causa del temporal reinante.
(LA VOZ DE ESPAÑA)

07- (sábado) - La primera salida de los caldereros de "Gaztelubide", fue triunfal. - Al gentío que les ovacionó, le supo la fiesta a poco (DV) -  La Comparsa de Caldereros (LVE)






1943





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# Vuelve a salir la Tamborrada Infantil de "Euskal Billera"
# Sale por vez primera la Tamborrada de los Luises en el Antiguo

@ - 20.01
@ - HAN COMENZADO LAS FIESTAS DE SAN SEBASTIÁN // LOS FESTEJOS DE HOY  (EL DIARIO VASCO) // 20 DE ENERO 1943 (PUBLICIDAD) //  
@ - SAN SEBASTIÁN 1943  : EL "KOSHKERISMO" DE LOS OTAMENDI // LA TAMBORRADA... Y EL DONOSTIARRISMO OCHOCENTISTA // COMO ERA ANTAÑO NUESTRA FIESTA MAYOR // ESTAMPAS DONOSTIARRAS( EL DIARIO VASCO)
@- TRADICIÓN Y COLORIDO DE LA TAMBORRADA DONOSTIARRA (LA VOZ DE ESPAÑA) ( LA VOZ DE ESPAÑA)
@- UNIDAD - EL DÍA DONOSTIARRA 


1944

Alcalde:
Rafael Lataillade
(1942.05.28 - 1947.12.15)




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# No se organiza la Tamborrada Infantil de Euskal Billera





1945

Alcalde:
Rafael Lataillade
(1942.05.28 - 1947.12.15)




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# Se incluye de nuevo , en la programación de festejos la Tamborrada Infantil de "Euskal Billera"





1946

Alcalde:
Rafael Lataillade
(1942.05.28 - 1947.12.15)




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# Sale por vez primera, en ésta su segunda época, la Tamborrada de "Umore Ona"





1947

Alcalde:
Rafael Lataillade
(1942.05.28 - 1947.12.15)




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# Se procede al traslado del Ayuntamiento al edificio del antiguo Gran Casino





1948

Alcalde:
Félix Azpilicueta 
(1948.01.14 - 1949.02.06)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



SUSPENDIDA por la inclemencia del tiempo, no hizo su recorrido la Tamborrada de "GAZTELUBIDE", suspendiéndose el acto de izar la bandera
# La lluvia obliga a realizar notables cambios en la programación de los festejos: entre otros, suspender el acto de izr bandera, que por primera vez estaba anunciado en los balcones de la nueva Casa Consistorial, en Alderdi Eder.







1949

Alcalde:
Félix Azpilicueta 
(1948.01.14 - 1949.02.06)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# Por primera vez con todo el ceremonial de rigor,, se iza bandera en el edificio del nuevo Ayuntamiento. A continuación, la Tamborrada se traslada a la antigua Casa Consistorial, donde se repite el acto


(*).-(JUEVES)

(*).- FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN.
# SAN SEBASTIÁN HONRA A SU PATRONO 
.- Alegría y entusiasmo en el día de San Sebastián.- Un banquete donostiarrista en "Euskal-Billera".
.- TAMBORRADA INFANTIL.
(EL DIARIO VASCO. 21/01. pág.01 - 02 .)





1950

Alcalde:
Javier Saldaña, (1949-2-9, 1952-4-20


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# Se suspende, una vez más, la Tamborrada Infantil de "Euskal Billera"
# Salen por vez primera las Tamborradas de "Kondarrak" y "C.D.Vasconia"








1951

Alcalde:
Javier Saldaña, (1949-2-9, 1952-4-20)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# Vuelve a la Parte Vieja la ceremonia de izar bandera en la noche del 19 de Enero.








1952

Alcalde:
Javier Saldaña, (1949-2-9, 1952-4-20)



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# La Tamborrada Infantil de "Euskal Billera"  sale el domingo día 27 de Enero







1953









FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



@ - 20.01
@ - EL DIARIO VASCO - SAN SEBASTIÁN AL DÍA - EL DIARIO VASCO (EL VERDADERO SAN SEBASTIÁN / DONOSTIA Y EL DONOSTIARRISMO / EN DEFENSA DE SAN SEBASTIÁN 7 EL PLATO DEL DÍA)
@ - LA VOZ DE ESPAÑA - CRÓNICA LOCAL (LA VÍSPERA DE SAN SEBASTIÁN) // DIÁLOGOS DONOSTIARRAS

@ - 21.01
@ - EL DIARIO VASCO - SAN SEBASTIÁN AL DÍA 
@ - LA VOZ DE ESPAÑA- LA TAMBORRADA - CRÓNICA LOCAL (SOLEMNIDAD Y ALEGRÍA  EN LA FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN) 



1954

Alcalde:
Juan Pagola Birebén
(1952.04.21 - 1958.02.01)




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

@ - 20.01

@ - 21.01
CALDEREROS
CALDEREROS
(*).- 27 DE FEBRERO
# Una vieja costumbre, un poco olvidada, fue remozada, esta noche, con el beneplácito y asistencia de millares y millares de donostiarras que presenciaron el desfile de "los caldereros de la Hungría", gracias al entusiasmo de la Sociedad Gaztelubide, que organizó el desfile magnificamente.
"Los caldereros de la Hungría" son los precursores de las fenecidas fiestas carnavalescas en honor de Momo, y en la comparsa intervienen centenares de jóvenes vestidos a la usanza húngara, provistos de toda clase de aditamentos de la raza errante.
Todo el San Sebastián popular se dio cita por las calles donde había de pasar la caravana, y en los soportales de la Plaza del 18 de Julio se congregó una verdadera multitud para presenciar los cantos, bailes y danzas de los húngaros allí acampados.
Los orfeones donostiarras prestaron una bellísima colaboración al acto, entonando antiguas canciones con gusto sin igual y oyendo ovaciones interminables.
Gustó mucho el desfile, ya que en él reinó todo orden y alegría. La vieja costumbre tiene mucho atractivo, y así lo consideró San Sebastián.
(DV.28/02/P.02)

LA VOZ DE ESPAÑA
LOS “CALDEREROS” LLEGARON CON MÁS BRILLANTEZ QUE NUNCA .- Un gentío inmenso se concentró en la Parte Vieja para ver su desfile





1955





Alcalde:
Juan Pagola Birebén
(1952.04.21 - 1958.02.01)




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 




CALDEREROS
(*).-2 DE FEBRERO

(*).- HOY SALEN LOS "CALDEREROS DE LA HUNGRÍA"
.- Esta noche, a las diez y media, y desde los bajos del Ayuntamiento, saldrá la típica comparsa de los "Caldereros de la Hungría", siguiendo una tradicional costumbre
(DV.02/02/p.02)



1956





Alcalde:
Juan Pagola Birebén
(1952.04.21 - 1958.02.01)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# Se suman a las tamborradas que desfilan en las fiestas patronales donostiarras las de "Ondar Gain" e "Ibaeta"

CALDEREROS
(*).- Se suspenden tanto el día 2 de Febrero como el sábado 11 de Febrero por las malas condiciones climatológicas.



1957





Alcalde:
Juan Pagola Birebén
(1952.04.21 - 1958.02.01)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# Cambia su horario la Tamborrada de la "Unión Artesana" . En lugar de hacer su salida en la mañana del 20, lo hace por la noche, acudiendo al acto de arriar bandera que, desde este año, adquiere especial relieve.




1958





Alcalde:
Juan Pagola Birebén
(1952.04.21 - 1958.02.01)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 


# 




1959





Alcalde:
Antonio Vega de Seoane Barroso 
(1958.02.02 - 1961.06.27)





# Al comienzo de la Tamborrada de la "Unión Artesana" se añade una novedad : los gastadores se colocan en la Plaza de Zuloaga, junto a los barriles, mientras los tamborreros suben al Castillo para descender, iluminados con antorchas, tocando el Tatiago.

CALDEREROS
(*).- 2 DE FEBRERO

(*).- COMPARSA DE CALDEREROS
# Llegaron, por la noche a San Sebastián,  los caldereros de la Hungría, con su vistosa y pintoresca caravana.




1960





Alcalde:
Antonio Vega de Seoane Barroso 
(1958.02.02 - 1961.06.27)





# Salen por vez primera las tamborradas de "Ur Zaleak" (2ª época) y "Loyolatarra"
# Se amplía la Tamborrada Infantil con una Compañía de Artillería y otros alicientes. Participan 80 niños.




1961





Alcalde:
Nikolas Lasarte, (1961-6-28, 1964-6-3)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



# Desfilan 300 niños en la Tamborrada Infantil

CALDEREROS
(02.02).- COSAS DE LA CIUDAD .- Hoy celebramos la festividad de la Candelaria. En tal fecha el 2 de febrero de 1884 salió por vez primera en San Sebastián la comparsa de caldereros húngaros, junto a una masa coral de 120 magníficas voces (.......)(DV)
(02.02).- Hoy salen los Caldereros ( LA VOZ)
(03.02).- COSAS DE LA CIUDAD .- Una magnífica noche acompañó a la llegada y desfile de la Comparsa de Caldereros de Hungría. (......)(DV)
(03.02) .- La Comparsa de Caldereros (LA VOZ)




1962





Alcalde:
Nikolas Lasarte, (1961-6-28, 1964-6-3)




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

@ -  EL DIARIO VASCO
@ - LA VOZ DE ESPAÑA
@ - UNIDAD

# Son 800 los niños que toman parte en la Tamborrada Infantil
# En Gros salen dos Tamborradas juntas, en la noche del 19 "Umore Ona" y "Kondarrak"

3 DE FEBRERO 
10 de febrero
(03.02) .- Esta noche sale la comparsa de caldereros (...) //Los caldereros (.....) (DV)
(03.02) .- Comparsa de Caldereros (LA VOZ)
(03.02).- Hoy llegan los Caldereros. (UNIDAD)
(04.02).- La lluvia impidió el desfile de la caravana de "Caldereros de Hungría"  (DV)
(04.02).- Aplazamiento hasta el sábado de la comparsa de caldereros ( LA VOZ )
(11.02)# Salió la Comparsa de Caldereros.(DV.11/10/p.02)
(11.02).- Anoche salieron las Comparsas de Caldereros ( LA VOZ)




1963







FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

@ - 21.01
@ - UNIDAD - EL DÍA DONOSTIARRA 
@ - 22.01
@ - EL DIARIO VASCO (PASARON LAS FIESTAS)// SAN SEBASTIÁN AL DÍA //
@ - LA VOZ DE ESPAÑA - DOMINGO FESTIVO 
# Por primera vez hace su salida la Tamborrada del "Anastasio"

CALDEREROS

SÁBADO
2 DE FEBRERO

(*).-2 DE FEBRERO
#Nuestra Ciudad conmemoró la tradicional festividad de la Candelaria.
Numerosos donostiarras asistieron por la mañana a los templos para bendecir las candelas y el ramo de romero, que luego fue repartido en los hogares de sus familiares y amistades, según costumbre.
Por la noche salió la pintoresca caravana de Caldereros de la Hungría, que formó su campamento en la Plaza del 18 de Julio. A pesar del intenso frío, hubo mucho público en el viejo recinto, que unió sus voces a la de los doscientos componentes de la caravana. El amplio coro, bajo la dirección de Joshé Aldanondo, dio cuenta del repertorio de Sarriegui, provocando entusiastas aplausos del público.
A pesar del rigor del tiempo, la Parte Vieja se vio muy animada, así como todo el itinerario que recorrieron los Caldereros de la Hungría, magníficamente ataviados, disciplinados y bien ensayados. Gustaron mucho.
(DV.02/02/p.02)(DV.03/02/p.02)
(02.02) .- SAN SEBASTIÁN (LA VOZ)
(03.02) .- La Comparsa de Caldereros (LA VOZ)




1964





Alcalde:
Nikolas Lasarte, (1961-6-28, 1964-6-3)




# 

CALDEREROS
(01.02).- Esta noche llegan los "Caldereros de la Hungría" (DV)
(01.02).- Comparsa de Caldereros (LA VOZ)
(02.02).- La Comparsa de Caldereros. (DV)
(02.02).- Constituyó un gran éxito la Comparsa de Caldereros (LA VOZ)


1965





Alcalde:
Jose Manuel Elosegi, (1964-6-4, 1968-11-13)




# Se añade "oficialmente" al repertorio de piezas clásicas de la Tamborrada , la Polka y la Retreta 

CALDEREROS
(06.02).- Comparsa de Caldereros (DV)
(07.02).- Gran éxito de la Comparsa de Caldereros (DV)


1966





Alcalde:
Jose Manuel Elosegi, (1964-6-4, 1968-11-13)




# La "Unión Artesana" comienza a incluir en su recorrido una parada en el atrio de Santa María, tocándose la Marcha de San Sebastián, todos descubiertos, ante la efigie del Santo.




1967





Alcalde:
Jose Manuel Elosegi, (1964-6-4, 1968-11-13)


19.01# FESTEJOS 
19.01# Programa de las fiestas de San Sebastián 
19.01 # VÍSPERA DE SAN SEBASTIÁN. PROGRAMA DE ACTOS 
19.01 # MENÚS DE SAN SEBASTIÁN 
19.01 # TAMBORRADA 1967
19.01 # En la festividad de San Sebastián . Cuando aún no había tamborrada......



1968





Alcalde:
Jose Manuel Elosegi, (1964-6-4, 1968-11-13)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
TAMBORRADA - DANBORRADA



CALDEREROS - KALDEREROAK
3.02—Desfila por las calles donostiarras, a las órdenes de José Aldanondo, la tradicional comparsa de «Caldereros». Lo desapacible de la noche resta lógicamente espectadores a este vistoso festejo donostiarra, pero a pesar de ello, son bastantes los «valientes» que presencian su paso. 


1969





Alcalde:
Miguel Muñoa, (1968-11-13,
 1969-6-16)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

SUSPENDIDA por circunstancias que rodearon al excepcional estado en que se encontraba la provincia. (ESTADO DE  EXCEPCIÓN)
# No se celebran las fiestas de San Sebastián



1971





Alcalde:
Felipe de Ugarte, (1969-6-16, 1974-2-13)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
# 19.01



SUSPENDIDA por igual motivo que en 1969 ( ESTADO DE EXCEPCIÓN)
# La Infantil desfila con más de 1.500 niños


1972





Alcalde:
Felipe de Ugarte, (1969-6-16, 1974-2-13)


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
TAMBORRADA - DANBORRADA

@ - Recordando viejos tiempos, a las doce y media del 19 al 20, se dispara una colección de fuegos artificiales desde los jardines de Alderdi-Eder.

El mal tiempo hace suspender la Tamborrada Infantil, que se celebra el domingo, día 23. Hecho el recorrido, se inaugura el Monumento al Tamborrero, colocado en la Plaza de Sarriegui, obra de José Lopetegui. Acuden al acto los Tambores Mayores de la Tamborrada Infantil, la Reina Infantil y sus Damas de Honor. Hablan los señores Bonifacio Castro ex-presidente de la “Unión Artesana” y presidente de la Comisión del Centenario de la Sociedad, y Felipa Ugarte, alcalde de San Sebastián.

En la Tamborrada del “Anastasio”, que debe acortar su recorrido por la lluvia, se jubila de su cargo de cabo de barriles, don Vicente Echave, que tiene 76 años.

Hace por primera vez su recorrido la Tamborrada de “Kresala”.


20.01 - 
@ - EL DIARIO VASCO - Gran animación y alegría en la tradicional fiesta de la víspera de SAN SEBASTIÁN .- Hoy se impone el “Tambor de Oro” a Josefina Carabias y Alfonso Sánchez.- Y será inaugurado el “Monumento al tamborrero”, en la Plaza Sarriegui. @ - San Sebastián: Un voto olvidado y una fiesta sonada (DV)
@ - LA VOZ DE ESPAÑA 
@ - UNIDAD - SAN SEBASTIÁN EN FIESTAS.

@ - 21.01 
@ - EL DIARIO VASCO - TAMBOR DE ORO - (DV)
@ - LA VOZ DE ESPAÑA - CRÓNICA DONOSTIARRA - SE SUSPENDE LA TAMBORRADA INFANTIL, POR LA LLUVIA
@ - UNIDAD - TAMBORES DE ORO 1972

@ - 23.01 (DOMINGO)
@ - UNIDAD(24.01) - GRAN DOMINGO DONOSTIARRA- salió la tamborrada infantil y se inaugur´el monumento al tamborrero (UNIDAD)
@ - EL DIARIO VASCO (25.01) -
@ - LA VOZ DE ESPAÑA

1973





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

TAMBORRADA - DANBORRADA

@ -Comienzan las fiestas con la actuación de la fanfare “Los Pomposhos” por la parte Vieja.

Terminadas las clásicas cenas, hacen su salida las tamborradas de “Gaztelubide”, “Ondar Gain”, “Umore-Ona”, “Peña Taurina del Antiguo”, “Loyolatarra” y “Ur Zaleak”. A las 12,30 se quema una colección de fuegos artificiales , perteneciente a Pirotecnia Zaragozana.

Por la mañana del veinte salen las tamborradas de “Istingorra”, “Kresala”, “Kondarrak” y “C.D.Vasconia”. Al mediodía desfila la Infantil y por la tarde lo hace la del “Anastasio”. “Unión Artesana” se encarga de arriar las banderas.


@ - 20.01
@ - EL DIARIO VASCO - SAN SEBASTIÁN AL DÍA - SAN SEBASTIÁN Y EL DONOSTIARRISMO
@ - LA VOZ DE ESPAÑA - CRÓNICA LOCAL
@ - UNIDAD - REGRESO DE SANTA MARIA - 24 HORAS DE TAMBORRADA.

@ - 21.01
@ - EL DIARIO VASCO - SAN SEBASTIÁN AL DÍA 
@ - LA VOZ DE ESPAÑA - CRÓNICA LOCAL
@ - UNIDAD

CALDEREROS

1974





Alcalde:
Francisco Lasa, (1974-3-30, 1977-3-18)


TAMBORRADA - DANBORRADA

# Se suman a las fiestas patronales las Tamborradas del "C.D. Donosti", en Amara (ensanche) y la de la Sociedad "Atotxa Erreka" en Añorga Txiki.

CALDEREROS
(02.02).- Hoy llegarán los caldereros a San Sebastián (DV)
(02.02).- Esta noche sale la Comparsa de Caldereros por la Parte Vieja ( LA VOZ)
(02.02).- Esta noche desfilará la Comparsa de Caldereros (UNIDAD)
(03.02).- LLEGARON ANOCHE LOS CALDEREROS  .-Un año más se cumple fielmente con la tradición, y a pesar del frío que hizo, los donostiarras salieron a las calles para aplaudir y disfrutar con el desfile y el campamento armado en la Plaza del 18 de julio por la pintoresca caravana de Caldereros de Hungría. (.....)(DV)
(03.02).- Gran éxito de la Comparsa de Caldereros (LA VOZ)


1975





Alcalde:
Francisco Lasa, (1974-3-30, 1977-3-18)






# Destacan los periódicos la diferencia del ambiente que reina en las ceremonias de izar y arriar bandera. Dicen que la primera parece ser para todos los habitantes de San Sebastián , y la segunda para los donostiarras.



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

COROS DE SANTA ÁGUEDA
COROS DE SANTA ÁGUEDA
1976








TAMBORRADA - DANBORRADA


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
# 




1977








TAMBORRADA - DANBORRADA


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
# 




1978








TAMBORRADA - DANBORRADA


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
# 




1979
(*).- I CARNAVAL de la DEMOCRACIA.
23/02 - EL CARNAVAL EN LAS CALLES (LVE.24/02. p.01 - 14)
24/02
25/02
26/02
27/02
28/02




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1979- IHAUTERIAK

22.02 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
23.02 
(LA VOZ DE ESPAÑA)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
24.02
(LA VOZ DE ESPAÑA)(UNIDAD)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
25.02
(LA VOZ DE ESPAÑA)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
26.02
(LA VOZ DE ESPAÑA)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
27.02
(LA VOZ DE ESPAÑA)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
28.02
(LA VOZ DE ESPAÑA)

1980


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS - 1980- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03

1981


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1981- IHAUTERIAK

02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03

1982






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

COROS DE SANTA ÁGUEDA

1982 # Los coros de Santa Águeda
.- Cientos de coros, formados por niños y jóvenes ataviados de baserritarras, rondaron las calles de Euskalherria para celebrar la víspera de la Festividad de Santa Águeda. Según la tradición, los coros recorren las calles entonando la canción "Agate deuna" y acompañándose del sonido de sus bastones al golpearlos contra el suelo. Sacándose así de paso, sus componentes, un pequeño aguinaldo. 
(05.02 ).- La Comparsa de Caldereros mañana en San Sebastián
(06.02) .-
(07.02) .- # LOS CALDEREROS ANUNCIARON EL CARNAVAL (EL DIARIO VASCO)


CARNAVALES DONOSTIARRAS -1982- IHAUTERIAK

02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03

1983






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
CALDEREROS

(05.02).- Hoy saldrá la Comparsa de Caldereros

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1983- IHAUTERIAK



16.02 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK


1984






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
(*).- CARNAVAL'84 (2- 6 marzo)

(04.02)
(28.01.1984).- Los Caldereros cumplen un siglo 
(03.02) .- Cincuentenario de la Comparsa de Caldereros
(04.02) .- Los caldereros cumplen hoy una tradición de cien años
(05.02) .- Caldereros en Donostia 


CARNAVALES DONOSTIARRAS -1984- IHAUTERIAK 



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
1985








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
TAMBORRADA - DANBORRADA

# 
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
La Comparsa de los Caldereros de la Hungría-Gros se creó el año 1985 por iniciativa popular, uniéndose a ella  sociedades, escuelas y cuadrillas del barrio. Los primeros componentes, con material escaso y cantando las distintas voces, salieron bajo la dirección de Juan Antonio Antero el día 2 de febrero a las seis y media de la tarde del Paseo José Miguel de Barandiarán e instalaron su campamento en la Plaza del Txofre.

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1985- IHAUTERIAK


02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03
1986








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
TAMBORRADA - DANBORRADA

CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
Motivados por la buena acogida del año anterior, el año 1986 volvió a salir la Comparsa e incorporó a su repertorio unas partituras inéditas dedicadas por el maestro Sarriegui a los Caldereros niños de la Sociedad Euskal Billera en las que los niños, cantando y bailando, toman protagonismo en la fiesta.

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1986- IHAUTERIAK




02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03
1987






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1987- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03
1988








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
TAMBORRADA - DANBORRADA

# 

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1988- IHAUTERIAK




02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03

1989






FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
(03.02) .- Los Caldereros llegan hoy a la plaza de la Constitución 
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El  año 1989, con el propósito de divulgar la historia y letras de la Comparsa, se inicia la edición de un pequeño folleto, con la colaboración de Kutxa. Esta publicación sigue realizándose.

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1989- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03
1990








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
TAMBORRADA - DANBORRADA

# 
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
En 1990 se incorpora a la Banda una pequeña orquesta compuesta por niños de las escuelas de música del barrio. 
(03.02).- COMPARSA DE CALDEREROS : .- Hoy salen los Caldereros en la Parte Vieja y Gros. 

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1990- IHAUTERIAK




02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03
1991


FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
Y en 1991 salen por  primera vez los personajes del Oso y el Domador.

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1991- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03



1992







FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 1992, previo al campamento en la Plaza del Txofre, se añade a la fiesta un concierto programado con composiciones donostiarras inéditas o recuperadas. El objetivo es ofrecer a la ciudad la posibilidad de escuchar antiguas composiciones donostiarras. Para ello, se contó con la colaboración de la banda de alumnos del Conservatorio Municipal de Música de Donostia, dirigida por el maestro José María Oiarzabal Beloki.

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1992- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03

1993



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
(*).-(03.02) La expansión de Caldereros 
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
Al año siguiente, 1993, se incorporaron a la Comparsa personajes populares de la ciudad, como Txantxillo, con Fernando Mas, Miguel Aycart, Dios Momo del año 1985, Kepa Madariaga, Dios Momo del año 1989 y José María Torres, que representó al Dios Momo en 1993.

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1993- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03

1994



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 1994 se celebró el décimo aniversario de la Comparsa. Se organizaron distintos actos entre los que destacan la edición de un folleto especial dedicado al carnaval donostiarra y a la Comparsa de Caldereros de la Hungría-Gros y un concierto en el que se ofreció al público la recuperación de las composiciones del antiguo carnaval donostiarra: Marcha Real del Carnaval, Primitiva Marcha Zortziko de San Sebastián, Ataque de Errico Shemes, Comparsa de la Caballería de Gallos y Comparsa de la Caballería de Viejas entre otras. Estas tres últimas composiciones, al ser conocidas por los donostiarras  y aceptadas por la Comisión de Tamborradas, han sido incorporadas al repertorio del día de San Sebastián.
Este mismo año, la Asamblea de Comparsas de Carnaval Donostiarra, acuerda otorgar la “Sardina de Oro” del Carnaval a la Comparsa de Caldereros de la Hungría-Gros, en atención a la labor de recuperación  de composiciones del antiguo carnaval de la ciudad.

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1994- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03

1995



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
(*).-(03.02)- Los Caldereros de Gros se volcarán este año en animar las calles 
(04.02).- Los Caldereros animan a verles
(04.02).- Hoy cantan los Caldereros en Gros y la Parte Vieja 
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1995- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03

1996



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
(*).- (03.02)- Los Caldereros cantan y "trabajan" hoy de balde por las calles (19960203.pdf)

ARTAIAK ETA IÑUDEAK
(*).-(04.03)  Día de Iñudes tras la noche de Caldereros  (19960204.pdf)

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1996- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03


1997



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

(*).- Ocho Comparsas de Caldereros recorrerán y acamparán en la ciudad el fin de semana.
.- En la Parte Vieja saldrán el sábado 400 zíngaros, y en la plaza del Chofre otros 250 (19970130.pdf)
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
ARTAIAK ETA IÑUDEAK
(*).-(*).- .- Doscientas personas desfilarán el domingo en los Iñudes y Artzaias (19970130.pdf)
(03.02).- # PRELUDIO DEL CARNAVAL DONOSTIARRA : - Con el niño a cuestas (19970203.pdf)

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1997- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03



1998








FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1998- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03

1999





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 1999 se editó el disco “Dira-Dira” con el patrocinio de Caja Laboral Popular, a cuya presentación  asistió el Alcalde Sr. Odón Elorza y responsables del C.A.T. En el disco se recopilan diversas composiciones recuperadas del antiguo carnaval donostiarra, con los arreglos musicales efectuados por el maestro José Mª Oiarzabal Beloki.

CARNAVALES DONOSTIARRAS -1999- IHAUTERIAK



02.03 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03



2000





LA FIESTA DE SAN SEBASTIÁN  - LAS NUEVAS TAMBORRADAS (1)
FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN (2000)

10.01.- E

CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 2000 la Asamblea General de la Comparsa de Caldereros acuerda, por mayoría, la incorporación de mujeres en cualquier faceta de la Comparsa. Para ello, se retocan las partituras.
 A partir de este año, varias bandas de música de la provincia comienzan a ofrecer sus conciertos en la Plaza del Txofre, aportando su calidad y repertorio al ambiente festivo. Las agrupaciones que han actuado son: Banda Illumbe de Trintxerpe, Banda de Ordizia, Banda de  Tolosa, Banda de Rentaría, La Donostiarra y la Banda Ciudad de Irun.
ARTAIAK ETA IÑUDEAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK (2000)



02.03 - JUEVES GORDO
(EL DIARIO VASCO)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
03.03
(EL DIARIO VASCO)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
04.03 - SÁBADO DE CARNAVAL - Paraguas y disfraces en un sábado de Carnaval sin desfile de comparsas en San Sebastián.
(EL DIARIO VASCO)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
05.03- DOMINGO DE CARNAVAL - Maratón carnavalero en Tolosa
Desfile de Carnaval en San Sebastián 
(EL DIARIO VASCO)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
06.03
(EL DIARIO VASCO)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.03
(EL DIARIO VASCO)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.03
(EL DIARIO VASCO)
2001



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN (2001)

@- 18.01.- EL DIARIO VASCO
@ - Las Tamborradas del Centro homenajean este año al ex director de DV Juan María Peña.
@ - Niños a golpe de tambor.
CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
ARTAIAK ETA IÑUDEAK
.- 01-02 Bodas de plata de la Comparsa de Iñudes y Artzaiak de Kresala 

(01.02).- Los escolares abren mañana tres días de Caldereros
(02.02) FIESTA DE LOS CALDEREROS .- Tribus de ruidosos pregoneros 

CARNAVALES DONOSTIARRAS -2001- IHAUTERIAK



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO

2002



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN (2002)
@- 18.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA
@- 20.01.- EL DIARIO VASCO - FIESTA DE TAMBORES
@ - TAMBORRADA - REDOBLES.
CALDEREROS - KALDEREROAK
(02.02).- Los Caldereros toman la Ciudad
Las distintas comparsas salen hoy por la Parte Vieja, Gros, Amara, Intxaurrondo, Herrera y  Egia 
(EL DIARIO VASCO)(Preludio ensordecedor)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 2002 se incorpora una nueva partitura : “Konpontzaileak” compuesta por Juan  Antonio Antero e instrumentada por José Mª Oiarzabal, que trata de dar otra alternativa al único pasacalles del repertorio original. Por la labor que realiza la Comparsa, se recibe una carta de felicitación del Alcalde Sr. Elorza.
ARTAIAK ETA IÑUDEAK
(03.02) - Iñudeak eta Artaiak
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2002- IHAUTERIAK



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO

2003



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN (2003)
@- 18.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA
@- 19.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA
@- 20.01.- EL DIARIO VASCO - 
@ - TAMBORRADA -
@- 21.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA
CALDEREROS (KALDEREROAK)
(01.02) - PRELUDIO DEL CARNAVAL : Las Comparsas de los Caldereros tomaron Donostia.- Sartenes contra el frío y la lluvia.
(EL DIARIO VASCO)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
ARTAIAK ETA IÑUDEAK
(02.02)  - PRELUDIO DEL CARNAVAL - IÑUDES Y ARTZAIAS PASADOS POR AGUA -La popular comparsa de Kresala representó un año más la parodia por las calles donostiarras(EL DIARIO VASCO)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK (2003)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK (2003)
27.02 - 05.03
27.02 - EL DIARIO VASCO - JUEVES GORDO - ARRANCA EL CARNAVAL
28.02 - EL DIARIO VASCO - GIPUZKOA VISTE DE CARNAVAL
01.03 - EL DIARIO VASCO
02.03 - EL DIARIO VASCO
03.03 - EL DIARIO VASCO
04.03 - EL DIARIO VASCO
05.03 - EL DIARIO VASCO
06.03 - EL DIARIO VASCO

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
2004



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 2004 la Comparsa toma parte en la celebración del 25 aniversario de la última época del carnaval, participando en el desfile y espectáculo dedicado a las antiguas comparsas del carnaval donostiarra.

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2004- IHAUTERIAK

19.02.- EL DIARIO VASCO - JUEVES GORDO

20.02.- EL DIARIO VASCO

21.02.- EL DIARIO VASCO - SÁBADO DE CARNAVAL . DESFILE DE COMPARSAS DIVERSIÓN CONTRA LLUVIA

22.02.- EL DIARIO VASCO DOMINGO DE CARNAVAL

23.02.- EL DIARIO VASCO

24.02.- EL DIARIO VASCO - MARTES




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO

10.01.- comparsas



2005



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 



 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 2005  Con la idea de extender el material propio de Caldereros: su historia, las letras, las músicas, etc. de crea la Web: www.grosekokaldereroak.org 

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2005- IHAUTERIAK




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO


2006-2020(*).- https://www.diariovasco.com/hemeroteca/CARNAVALES.html?date=20060201;20200323&order=%2Bfecha

2006




FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
(*).- CARNAVALES 2006
23.02 El dios Momo y su séquito eligen el traje medieval
25.0

20 comparsas desfilan esta tarde por las calles del Centro

El carnaval donostiarra repasó su historia en un abarrotado Kursaal

26.02

Elevada participación carnavalera

28.02

Carnaval polar

«En nuestro patio sevillano hay un botijo de Ordizia y claveles chinos»

01.03

Los Bebés de la Bulla



 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
06-02 La fiesta de los bebés voladores
05-01- Gehitu organiza por primera vez una comparsa de caldereros
10-01 Gasco, reina de los caldereros
20-01 Comparsa de caldereros
25-01 Los caldereros de Gros estrenan una completa web
26-01 Intxaurrondo. Ensayos de caldereros
26-01 Altza. Últimos preparativos
27-01 Parte Vieja. Homenaje de los caldereros
27-01 Ensayo de los caldereros
28-01 Un total de 19 comparsas de caldereros recorrerán las calles de San Sebastián
29-01 Caldereros infantiles
01-02 Ensayo de caldereros
01-02 Candelaria, San Blas y Santa Agueda,
01-02 Caldereros de Gehitu
02-02 Ensayos de caldereros
03-02 Dos nuevas tribus llegan a Altza y al Centro
03-02 La Primitiva llevará una tribu con 180 personas
03-02 Javier Sada será la reina en las caldereros de Amara Berri
03-02 Desfile de caldereros
04-02 «Enorme ovación» para la comparsa de Caldereros 1966
04-02 Caldereros a golpe de sartén
05-02 Gehitu se estrena en la fiesta con buen ambiente
05-02 Aperitivo húngaro
05-02 Los caldereros de la Hungría
05-02 Los caldereros turcos
09-02 Caldereros este viernes

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2006- IHAUTERIAK 




CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO


2007



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO


25-01 Ensayo de caldereros
26-01 Ensayos para Caldereros // Caldereros infantiles
27-01 Caldereros
31-01 Relevo generacional //Nuevo Jefe de Tribu en Gros //Dos ensayos // Caldereros infantiles // Se invita a todo el barrio a ensayar // 21 comparsas de caldereros recorrerán las calles de Donostia el próximo fin de semana

 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 2007 se produce  el cambio de de Directiva siendo reelegido como presidente Kepa Madaria, secretario Iosu Aizpuru y director de la Comparsa Juan Mari Ulloa. El cambio se muestra en un pequeño acto público en el tablado.

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2007- IHAUTERIAK 


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO

2008




10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

12-01 Gehitu inicia los ensayos para su comparsa de caldereros que saldra el día 26  //  Ensayo de caldereros

 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
01-02

La Primitiva Comparsa de los Caldereros sale hoy a la noche por las calles de la Parte Vieja


 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2008- IHAUTERIAK



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO



2009



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO


 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 2009 se cumple la 25 edición de la Comparsa, al mismo tiempo que se celebra el 125 aniversario de la creación de la original Comparsa de Caldereros de la Hungría. Para celebrar dichos aniversarios se organizan diversos actos culturales, festivos y  sociales.  En colaboración con Cultura del Ayuntamiento de Donostia se monta una exposición en la Casa Cultura Oquendo bajo el título: Caldereros de la Hungría. Dos  aniversario 125/25. Se ofrecen dos charlas sobre caldereros, una en euskera por Gotzon Egia y otra sobre los Caldereros de Avilés por José Manuel Feito. Con el apoyo del Ayuntamiento, se graba el disco Kaskariñak… dira?, con todo el repertorio de los Caldereros en euskera y castellano, además de otras composiciones de la Comparsa de Jardineros. Se ofrece en la plaza del Txofre un espectáculo con músicas del antiguo carnaval donostiarra, que queda deslucido por el mal tiempo. Se toma parte en la concentración de caldereros de todo Donostia en la Plaza de la Constitución. Se diseña y realiza un nuevo “logo” de la comparsa y como colofón, se celebra una comida de confraternización entre antiguos y nuevos caldereros.

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2009-IHAUTERIAK



19.02.- EL DIARIO VASCO

20.02.- EL DIARIO VASCO

21.02.- EL DIARIO VASCO

22.02.- EL DIARIO VASCO

23.02.- EL DIARIO VASCO

24.02.- EL DIARIO VASCO



2010



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO


 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
El año 2010 toma parte en la Plaza del Txofre la Banda del Conservatorio Francisco Escudero de Donostia. Fallecen dos miembros de la Junta anterior: Imanol Muñoz, secretario y Pello Azcona, tesorero. La Comparsa toma parte en el homenaje que la Asociación de Txistularis de Gipuzkoa le ofrece a Imanol Muñoz en su concierto de la Semana Grande donostiarra.

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2010- IHAUTERIAK



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO



2011



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

@- 111 TAMBORRADAS DE ADULTOS - 13 MASCULINAS -98 MIXTAS.
@ - Se incorpora 4 nuevas TAMBORRADAS : # DONOSTI CUP; # SANTO TOMÁS GAZTEKIDE; # TXIRAIN K.E. ; # IKASTOLA AITOR
@- 18.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA
@- 19.01.- EL DIARIO VASCO
@ - BA GERA! (TAMBORRADA INFANTIL)
@ - TAMBORRADA

 01/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
(01.02)

Los caldereros recorrerán el sábado la Parte Vieja de San Sebastián

Ensayo de la comparsa de Caldereros


 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2011- IHAUTERIAK



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO

2012





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

@- 2012
@- 18.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA
@- 19.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA
.- La liturgia de cada año. Apasionante. Ya llega el 20 de Enero, esa jornada de devoción en cada rincón de Donostia.
.- La ilusión por bandera. Izada . Cerca de 80 representantes de las tamborradas de toda la ciudad se preparan para vivir una noche inolvidable.

 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
(01.02) 

La Primitiva comparsa refuerza el coro con más voces femeninas

CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2012- IHAUTERIAK (2012)


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO



2013









20.01-FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN (2013)
@- 18.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA
@- 19.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA - UNA VENTANA A LA FIESTA
@- 20.01.- EL DIARIO VASCO - 
@ - TAMBORRADA - LA TAMBORRADA NO TEME AL MAL TIEMPO
@- 21.01.- EL DIARIO VASCO - K.O. A LA LLUVIA
@ - TAMBORRADA - LA LLUVIA NO PUEDE CON LAS GANAS DE FIESTA.

 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
02.02 - EL DIARIO VASCO 
SAN SEBASTIÁN.- Tribus húngaras traen el frío a San Sebastián.- Los caldereros más pequeños fueron ayer el preludio de la fiesta de hoy 03.02- EL DIARIO VASCO 
SAN SEBASTIÁN.- Los Caldereros, contra viento y marea.- La Reina pidió en el pregón leído en la Plaza de la Constitución que no se deje morir el puerto pesquero de Donostia.// ¡Qué belleza, qué paisaje …..! (reportaje gráfico)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
 03/02-IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
04.02 - EL DIARIO VASCO  - 

HERRIZ HERRI .- SAN SEBASTIÁN - Bebés al vuelo, listos para el Carnaval.- Las iñudes y artzaiak de Kresala y Gros inundaron con alegría las calles donostiarras.// 

HERNANI .- Colorido y dantza en las iñudes y artzaiak

IRÚN .- Cita al sol de nodrizas y pastores.

07/11.02-CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK (CARTEL)



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
07.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
08.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
09.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
10.02EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
11.02EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
12.02EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
13.02EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
14.02EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO

2014









FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

@- 18.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA
@- 19.01.- EL DIARIO VASCO
@ - TAMBORRADA - ENTRE SOLEMNE Y DIVERTIDA
@- 20.01.- EL DIARIO VASCO - 
@ - TAMBORRADA - NADA QUE NOS PARE 
@- 21.01.- EL DIARIO VASCO - SON MUY GRANDES 
@ - TAMBORRADA - ¿QUIÉN TEME A LA TORMENTA?

 02/02-CALDEREROS  (KALDEREROAK)
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
 03/02-IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
27.02/03.03 - CARNAVALES DONOSTIARRAS -2014- IHAUTERIAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK (CARTEL)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO


2015



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2015- IHAUTERIAK



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO


2016



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS-2016 - IHAUTERIAK



CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO


2017



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK (2017)


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
23.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
24.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
25.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
26.02 -EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
27.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
28.02 - EL DIARIO VASCO

2018



FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS-2018 - IHAUTERIAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
2019







FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
(*).- Las COMPARSAS DE CALDEREROS toman la Ciudad
(2.02) 

Los caldereros, sin miedo al temporal

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)
CARNAVALES DONOSTIARRAS -2019- IHAUTERIAK


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO

2020 





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

 - CALDEREROS - KALDEREROAK

(01.02) - CALDEREROS 

(EL DIARIO VASCO 01.02)(EL DIARIO VASCO 02.02)

CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
2021 



 -FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO


 - CALDEREROS - KALDEREROAK
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
 - IÑUDE ETA ARTZAIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
EL DIARIO VASCO

2022 





FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

10.01.- EL DIARIO VASCO

11.01.- EL DIARIO VASCO

12.01.- EL DIARIO VASCO

13.01.- EL DIARIO VASCO

14.01.- EL DIARIO VASCO

15.01.- EL DIARIO VASCO

16.01.- EL DIARIO VASCO

17.01.- EL DIARIO VASCO

18.01.- EL DIARIO VASCO

CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
(*).- 02 - FEBRERO - 20-24

 IÑUDEAK (eta ARTZAIAK)

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK (2022)


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
24.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
25.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
26.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
27.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
28.02 - EL DIARIO VASCO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
29.02 - EL DIARIO VASCO

2023






20.01 -FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN (2023)

19.01.- EL DIARIO VASCO

TAMBORRADA

20.01.- EL DIARIO VASCO

TAMBORRADA

TAMBORRADA

21.01.- EL DIARIO VASCO


04.02 - CALDEREROS - KALDEREROAK
@ - COMPARSA DE CALDEREROS
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
05.02 - IÑUDE ETA ARTZAIAK
FOTORREPORTAJE (SONIA URREISTI)(DONOSTI CITY)(I)
FOTORREPORTAJE (SONIA URREISTI)(DONOSTI CITY)(II)

16/21.02 - CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
16.02 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK





2024






20.01 -FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

02.02 - CALDEREROS - KALDEREROAK (IKASTOLAK)
@ - ZURRIOLA IKASTOLA IKE KALDEREROAK (GROS)(FOTORREPORTAJE)
@ - JAKINTZA KALDEREROAK (ANTIGUA)
@ - ALDAPETA MARIA IKASTETXEAKO HHKO KALDEREROAK (ERDIALDEA AMARA ZAHARRA
@ - A.V. DE TXOMIN-ENEA LANBERRI (TXOMIN ENEA)
03.02 - CALDEREROS - KALDEREROAK
@ - COMPARSA DE CALDEREROS
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
04.02 - IÑUDE ETA ARTZAIAK
IÑUDE ETA ARTZAIAK (KRESALA)(PARTE ZAHARRA)
GROSEKO ARTZAI ETA IÑUDEAK KONPARTSA - ARTAIÑU (GROS
IKASBIDE IKASTOLAKO IÑUDE ETA ARTZAIEN KONPARTSA(RIBERAS DE LOIOLA)

08/13.02 - CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK



08.02 - JUEVES GORDO
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - VIERNES FLACO
09.02 - Konpartsen aurkezpena Donostia Arena 2016 - Ilunben
Presentación de comparsas en San Sebastián Arena 2016 – Ilunbe
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - SÁBADO REGULAR
10.02 - Goiztiriak Mañanitas
Donostiako inauterietan zeharo sustraiturik dagoen ekintza da; pijama soinean duen jende multzo batek Momo jainkosari abesten dio, esna dadin. Hori lortzen dutenean, kalejiran Konstituzio plazarantz eramango dute agintaritzak boterea inauteri guztietarako Momo jainkosaren esku uzteko. Aktibitate honekin garai bateko Donostiako inauteriaren doinu zaharrak berreskuratu dira.
Actividad muy arraigada en el carnaval donostiarra en la que un cortejo de personas en pijama canta a la diosa Momo para que despierte. Cuando lo consiguen la llevan en kalejira a la plaza de la Constitución para que la autoridad le traspase sus poderes durante todo el carnaval. Con esta actividad se han recuperado antiguas melodías del carnaval donostiarra.
POR LA TARDE
Inauterietako desfilea: konpartsa eta karrozen lehiaketa
Desfile de Carnaval: concurso de comparsas y carrozas (26 COMPARSAS)
EL DIARIO VASCO)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - DOMINGO DE CARNAVAL
11-02 Konpartsak: haurren emanaldia Comparsas: actuación infantil
Inauterietako desfilea: konpartsa eta karrozen lehiaketa Desfile de Carnaval: concurso de comparsas y carrozas 
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - LUNES DE CARNAVAL
12.02 - Segi Festa! Konpartsen emanaldia Katalunia plazan
¡Que siga la fiesta! Actuación de comparsas en la plaza Cataluña
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - MARTES DE CARNAVAL
13.02 - Sardinaren ehorzketa
Entierro de la sardina
Sardinari AGUR IZUGARRI GOZOAemango diogu aurt en!! ¡¡Este año daremos una DESPEDIDA TERRORÍFICAMENTE DULCEa la sardina!!
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
14.02

2025






20.01 -FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
02.02 - IÑUDE ETA ARTZAIAK en GROS
08.02 - CALDEREROS - KALDEREROAK
@ - COMPARSA DE CALDEREROS
CALDEREROS GROS - GROSEKO KALDEREROAK
09.02 - IÑUDE ETA ARTZAIAK
27.02/04.03 - CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - PROGRAMA
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - JUEVES GORDO
27.02
CARNAVAL EN LOS HAURTXOKOS: 17:01: creando máscaras de carnaval (Bidebieta); 17:31: decoración de carnaval (Amara y Gros). EUSKARA CARNAVAL EN LOS GAZTELEKUS: 18:01: decorando el gazteleku (Amara); “Mitoaroa”, creando disfraces (Intxaurrondo); taller de manicura de fantasía (Martutene). EUSKARA 18:31 JOALDUNAK de Zubieta por Centro, Boulevard y Parte Vieja. 18:31 LLEGADA DEL DIOS MOMO A LA CIUDAD Recorrido: pz. de la Constitución, San Jerónimo, 31 de agosto, Narrica, Boulevard, Elkano, pz. Gipuzkoa, Camino, pz. Okendo (hotel Mª Cristina), acompañados por la charanga Pasai. 19:01 BIENVENIDA AL DIOS MOMO Y ENTREGA DE LAS LLAVES DE LA CIUDAD en el hotel Mª Cristina. 19:01 Salida de ORIXE IKASTOLA por las calles de la Parte Vieja. 19:01 DONOSTIA EUSKAL INAUTERIAZ BLAI! por la Parte Vieja (20:01: actuación en la pz. de la Constitución) Participan los grupos de baile: Eskola, Goizaldi y Trebeska. 19:21 KALEJIRA DEL DIOS MOMO Y COMPARSAS “ESTAMOS EN CARNAVAL, VIVA LA FIESTA”. Recorrido: Okendo, Bengoetxea, Elkano, Boulevard, Alderdi Eder, ayuntamiento, acompañados por la charanga Pasai. 19:46 ¡FIESTA ARLEQUIN DE CARNAVAL!. Juegos, máscaras y diversión en el salón de plenos del ayuntamiento (hasta completar aforo)
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - VIERNES FLACO
14.02

POR LA MAÑANA: VISITAS DEL DIOS MOMO a residencias de personas mayores y centros hospitalarios. CARNAVAL EN LOS HAURTXOKOS: 17:01: fiesta de disfraces (Bidebieta); celebrando los carnavales (Intxaurrondo) 17:31: máscaras coloridas (Aiete); fiesta de disfraces (Altza); fiesta de carnaval (Martutene); 18:01: fiesta de carnaval (Amara, Egia y Gros). EUSKARA CARNAVAL EN LOS GAZTELEKUS: 17:01: máscaras de ópera y taller de maquillaje (Aiete) 17:31: fiesta de carnaval (Altza y Egia); 17:46: “Mitoaroa” festival (Intxaurrondo); 18:01: fiesta de disfraces (Amara);¡Viva México!: tarde de Nachos (Bidebieta); crea tu disfraz (Gros). EUSKARA 18:31 Salida de la fanfare LOS BEBÉS DE LA BULLA. Recorrido: Euskal Herria, Aldamar, Bretxa, San Juan, Boulevard, Elkano, pz. Gipuzkoa, Txurruka, Getaria, pz. Bilbao, Prim (San José Ikastetxea), Moraza, Reyes Católicos, Urdaneta, San Martin, Urbieta, San Marcial, Getaria, Txurruka, pz. Gipuzkoa, Elkano, Boulevard, Mayor (casino Kursaal), Fermín Calbetón, Narrica, Pescadería, San Juan (Orixe ikastola). 20:01 COMPARSA DE PERCEBES de la mano de la Unión Artesana acompañada de la charanga Gauerdi. Recorrido: Aldamar, Iñigo, Narrica, 31 de agosto, Mayor, Fermín Calbetón, Brecha, San Juan, pz. Sarriegi Narrica, pz. Constitución, Narrica, Iñigo, Aldamar, Euskal Herria.

21:01 PRESENTACIÓN DE COMPARSAS en el San Sebastián Arena 2016 - Ilunbe. Orden de participación: Bóveda, Karmelo Txiki, Toxic, Aitor Ikastola, Lezoko Eztandak, Odissey, Lagun Artea, Fantasy, Fama, Mystic, Eureka, Txasiss, Erriberatarrak, La Salle, Coco Dance, Mi Nuevo Potosi, Alegría de Alza, Furius, Salai, Thamessis, Gurea, Titanes, Intxaur-Txiki, Showtime, Santa Bárbara. 23:06 VI PREMIO AL DISEÑO DE VESTUARIO CARNAVALERO: ENTREGA DE PREMIOS en el San Sebastián Arena 2016 - Illunbe. Patrocina: CC Garbera. Colabora: San Sebastián Shops. …EN LOS BARRIOS TAMBIÉN ES CARNAVAL AMARA BERRI: “LA ESCUELA DE SIEMPRE DE ABAE””. Organiza: AA. VV. Amara Berri. 18:01 Concurso Infatil de Disfraces en el C.C. Arcco. EGIA: “MUNDUKO FESTAK” en la plaza Martin Santos. Organiza: AA. VV. Egia Bizirik. 18:01 Apertura de la carpa de carnaval. 22:01 Micrófono abierto para los creadores de Egia. 02:01 Cierre de la carpa.

CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - SÁBADO REGULAR
14.02

POR LA MAÑANA: La fanfare LOS BEBÉS DE LA BULLA visitan las residencias Txara 2 y Zorroaga. CARNAVAL EN LOS HAURTXOKOS: 16:01: celebrando el carnaval: creando máscaras (Antiguo); 16:31: concurso de disfraces y photocall (Aiete); 18:16: creando marionetas de papel de carnaval (Altza). EUSKARA JUGANDO CON LA FAMILIA (máximo 12 familias): 17:01-18:16: creando máscaras de carnaval (Aiete, Altza, Amara, Egia y Gros); creando adornos para carnaval (Bidebieta); creando divertidas diademas de carnaval (Intxaurrondo y Martutene). EUSKARA CARNAVAL EN LOS GAZTELEKUS: 18:01: taller de máscaras (Amara); Gora Mexico!: fiesta de disfraces (Bidebieta); concurso de fotografía-karaoke (Martutene); 18:31 fiesta de disfraces (Antiguo). EUSKARA 11:01 Salida de las comparsas Aitor Ikastola y Salai por las calles de Egia. Recorrido: Duque de Mandas, Egia, Ametzagaña, Sibila, Virgen del Carmen Plaza Martín Santos. 11:01 COMPARSA DE INUDE ETA ARTZAINAK de la mano de Antiguotarra Dantza Taldea. Recorrido: pz. Alfonso XIII, baile delante de la pz. Txalupagilene, Matia, pz. Benta Berri (baile), cl. Benta Berri, Maestro Guridi, Juan de Garai, Matia, pz. Gascuña (parada), Escolta Real, Grupo Nuestra Señora de Aránzazu, Frontón 13:00 bailes 11:01 A LAS MAÑANITAS. Pasacalles-carnavalero con la charanga Pasai desde la pz. Zuloaga hasta el hotel Mª Cristina. Recorrido: pz. Zuloaga, 31 de agosto, Narrica, Fermín Calbetón, Mayor, Embeltran, pz. Sarriegi, San Juan, Boulevard, Elkano, pz. Gipuzkoa, Camino, pz. Okendo (hotel Mª Cristina). Ven en pijama, camisón, bata, con pantalón corto o largo, pero no olvides el tocado!! 11:31 MAÑANITAS AL DIOS MOMO. Salutación coral popular, en pz Okendo (hotel Mª Cristina). 11:31 EUSKO-TTISH KONPARTSA por las calles Parte Vieja. Recorrido: pz. Zuloaga, San Juan, Bretxa (parada), Fermín Calbetón, Narrica, pz. Constitución (parada), Puerto, Mayor, Ijentea (parada), Boulevard, Bretxa. 11:41 ACOMPAÑANDO AL DIOS MOMO. Pasacalles con la charanga Pasai. Recorrido: pz. Okendo, Okendo, Boulevard, San Juan, Fermín Calbetón, Narrica, 31 de agosto, Mayor, Puerto, pz. de la Constitución

12:01 TRASPASO DE PODERES AL DIOS MOMO en la pz. de la Constitución. (si llueve nos vamos al ayuntamiento). 12:01 TANGUEROS EN LA CALLE en el quiosco del Boulevard de la mano de A.G.A.T.A. (Asociación Gipuzkoana de Amigos del Tango Argentino). 12:01 Charanga 3TXULO por la Parte Vieja. 12:31 “INTXIXU” CARNAVAL VASCO de la mano de Gero Axular Dantza Taldea. Recorrido: pz. acompañada por la charanga Gauerdi. Recorrido: Euskal Herria, Aldamar, Iñigo, Narrica, 31 de agosto, atrio de Santa María (parada), Mayor, Puerto, pz. de la Constitución (parada). 19:31 Comparsa de Caldereros de Amarakalde acompañada por la charanga Pasai. Recorrido: Boulevard, San Juan, pz. Sarriegi (parada), San Juan, Fermín Calbetón, Narrica, 31 de agosto, atrio de Santa María (parada), Mayor, Fermín Calbetón, San Jerónimo, pz. de la Constitución (parada). 20:01 Comparsa de Gallos de la mano de Gaztedi acompañada por la charanga Deiadar. Recorrido Boulevard, Narrica, Fermín Calbetón, San Jerónimo, pz. de la Constitución, San Jerónimo, 31 de agosto, atrio de la basílica de Santa María (parada), Mayor, Boulevard. 20:01 COMPARSAS HISTÓRICAS DEL CARNAVAL DONOSTIARRA en la pz. de la Constitución. 22:01 Batucada TAUPADA por la Parte Vieja. 22:31 Charanga JOSELONTXOS por la Parte Vieja. …EN LOS BARRIOS TAMBIÉN ES CARNAVAL EGIA: “MUNDUKO FESTAK” en la pz. Martin Santos. Organiza: AA. VV. Egia Bizirik. 12:01 Exposición de las fotografías del photocall de 2024. 12:31 Exposición y concurso de disfraces. 13:01 Baile de las comparsas de carnaval de Egia: Aitor ikastola y Salai. 13:31 Comida infantil. 14:31 Comida para personas adultas. 18:31 Recogida de la carpa en auzolan. 19:01- 21:01 Kalejira con la charanga Ilargi, por las calles del barrio.Gipuzkoa, Elkano, Boulevard, Narrica, pz. de la Constitución. 13:01-13:31: pz. de la Constitución. 13:46 EUSKO-TTISH KONPARTSA en la plaza de la Constitución. 17:01 DESFILE DE CARNAVAL. Concurso de comparsas y carrozas. Circuito: Boulevard, Hernani, Avda. de la Libertad, Urbieta, Prim, Bergara, Idiaquez, pz. Gipuzkoa, Legazpi, Boulevard. 18:21 Salida de la fanfare LOS BEBÉS DE LA BULLA. Recorrido: Euskal Herria, Aldamar, Bretxa, pz. Sarriegi, Esterlines, San Jerónimo, Boulevard, Mayor, Enbeltran, Mayor, Puerto (hasta Portaletas y vuelta), San Jerónimo, 31 de agosto, Narrica, Fermín Calbetón, Bretxa, Aldamar, Soraluce, San Vicente. 19:01 Salida de la Fanfare de Gaztelubide. Recorrido: Sociedad Gaztelubide, 31 de agosto, Narrica, Iñigo, San Juan, Pescadería, Narrica, Esterlines, San Jerónimo, Puerto, Mayor y regreso a Gaztelubide. 19:01 COMPARSAS HISTÓRICAS DEL CARNAVAL DONOSTIARRA: 19:01 Comparsa de Jardineros de la mano de Eskola acompañada de la banda Illunbe. Recorrido: pz. Zuloaga, 31 de agosto, atrio de Santa María (parada), Mayor, Boulevard, San Jerónimo, Embeltran, pz. Sarriegi (parada), Brecha, San Juan, Fermín Calbetón, San Jerónimo, pz. de la Constitución (parada). 19:01 Tamborrada Donosti Cup acompañada por la charanga Jainekin. Recorrido: pz. Sarriegi (parada), San Juan, Fermín Calbetón, Narrica, 31 de agosto, atrio Santa María (parada), Mayor, Puerto, San Jerónimo pz. de la Constitución (parada). 19:31 Comparsa de Percebes de la mano de la Unión Artesana 

GROS Organiza: AA. VV. Hondarpe. 17:01 Gigantes y Cabezudos. Salida: Gran Vía. 19:31 Fiesta con DJMikeltxi para jóvenes y niños y niñas en la calle General Artetxe. LOIOLA Organiza: Loiolako Jai Batzordea. 12:01 Kantujira por el barrio 17:01 Concurso de disfraces en la calle de la Iglesia 17:31-23:01 Musica itinerante


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - DOMINGO DE CARNAVAL
14.02

09:01 DIANA CARNAVALERA con la Banda Municipal de Txistularis por el eje peatonal y Parte Vieja. 11:31 COMPARSAS: Actuación Infantil en la pz. Cataluña. Orden de participación: La Salle, Aitor Ikastola, Salai, Fama, Gurea, Karmelo Txiki, Mystic, Erriberatarrak, Alegría de Alza. Anfitrion: DIOS MOMO DEL CARNAVAL. 11:31 HERRIDANTZA KONPARTSA por Parte Vieja y Boulevard. Recorrido: pz. Zuloaga, 31 de agosto, Mayor, Puerto, pz. de la Constitución, San Jerónimo, Boulevard. 12:31: quiosco del Boulevard con el grupo JEIKI HADI. 11:46 COMPARSA DE JARDINEROS de la mano de Eskola acompañados por la banda Illunbe. Recorrido: Kursaal, Reina Regente, Boulevard, Quiosco del Boulevard, Boulevard, San Juan-Bretxa, Fermín Calbetón, San Jerónimo, pz. de la Constitución. 12:01 Desfile de la comparsa Lagun Artea por las calles de Gros. Recorrido: pz. Euskadi, Miracruz, Secundino Esnaola, Segundo Izpizua, pz. del Txofre. 12:01 Desfile de la comparsa Santa Bárbara por las calles de Alza. Recorrido: paseo Herrera, Harri Berri, Santa Bárbara, paseo de Altza, parque Harria. 12:01 “TXORIMALOAREN AMETSAK”, teatro musical infantil en el teatro Victoria Eugenia. Participantes: Maddalen Dorronsoro narradora, Landarbaso abesbatza, pequeña orquesta, Oinkari dantza taldea, bajo la dirección de Juan José Ocón. Entradas on line y en la taquilla del teatro. 12:01 Salida de la fanfare LOS BEBÉS DE LA BULLA. Recorrido: pz. de Zuloaga San Juan, Fermín Calbetón, Mayor, Puerto, San Jerónimo, 31 de agosto, Narrica, Pescadería, pz. de la Constitución.

12:01 COMPARSA DE GALLOS de la mano de Gaztedi acompañada por la charanga Deiadar. Recorrido: pz. Sarriegi, San Juan, Fermín Calbetón, San Jerónimo, pz. de la Constitución, Narrica, 31 de agosto, Santa María (parada), Mayor, Boulevard 13:31 COMPARSA DE GALLOS de la mano de Gaztedi acompañada por la charanga Deiadar en la pz. de la Constitución. 13:46 COMPARSA DE JARDINEROS de la mano de Eskola acompañada de la banda Illunbe en la pz. de la Constitución. 14:01 LAS COMPARSAS LOS BEBÉS DE LA BULLA Y JARDINEROS te invitan a bailar con ellos en la pz. de la Constitución. 17:01 DESFILE DE CARNAVAL. Concurso de Comparsas y Carrozas. Circuito: Boulevard, Hernani, avda. de la Libertad, Urbieta, Prim, Bergara, Idiakez, pz. Gipuzkoa, Legazpi, Boulevard.

17:51 Salida de la fanfare LOS BEBÉS DE LA BULLA. Recorrido: San Vicente, 31 de agosto, Mayor, Boulevard, Ijentea, Naútico, Alderdi Eder (ayuntamiento), Alderdi Eder, Naútico, Ijentea, Mayor, Puerto, pz. de la Constitución, Puerto, San Jerónimo, 31 de agosto, pz. de la Trinidad, 31 de agosto, San Jerónimo, Esterlines, Narrica, Fermín Calbetón, San Juan, San Vicente. 18:01 FIESTA DE CARNAVAL + 55… y más en el salón de plenos del ayuntamiento. Baile con el DÚO IMPERIAL, merienda y sorpresas. Acceso por Alderdi Eder. Entrada libre hasta completar aforo. Disfraz obligatorio. …EN LOS BARRIOS TAMBIÉN ES CARNAVAL AMARA BERRI: “LA ESCUELA DE SIEMPRE DE ABAE””. Organiza: AA. VV. Amara Berri. 12:01-14:31 Gastro Ronda Carnavalera amenizada por la charanga GAUERDI.


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - LUNES DE CARNAVAL
14.02
POR LA MAÑANA: VISITAS DEL DIOS MOMO a residencias de personas mayores y centros hospitalarios. 19:01 ¡QUE SIGA LA FIESTA! Actuación de comparsas la pz. Cataluña. Orden de participación: Fantasy, Mystic, Gurea, Furius, Showtime, Toxic, Erriberatarrak, Coco Dance, Eureka, Karmelo Txiki, Bóveda, La Salle, Alegría de Alza, Intxaur-Txiki, Santa Bárbara, Txasiss, Mi Nuevo Potosí, Aitor Ikastola, Lagun Artea, Titanes, Salai, Fama y Thamessis.
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - MARTES DE CARNAVAL
14.02
POR LA MAÑANA: VISITAS DEL DIOS MOMO a residencias de personas mayores y centros hospitalarios. CARNAVAL EN LOS HAURTXOKOS: 17:31: entierro de la Sardina (Antiguo); baile de carnaval (Altza); pintacaras (Martutene). EUSKARA CARNAVAL EN LOS GAZTELEKUS: 18:01: juego de cartas de carnaval (Gros). EUSKARA 19:31 ENTIERRO DE LA SARDINA. VEN Y LLORA CON EL DIOS MOMO EN EL DESFILE QUE DESPIDE EL CARNAVAL. Trae tus mejores galas para seguir a la sardina y a Momo, hasta la hoguera final en Alderdi Eder con las charangas Pasai, Joselontxos y Gauerdi. Recorrido: pz. Bilbao, Getaria, Txurruka, pz. Gipuzkoa, Elkano, Boulevard, Alderdi Eder. Reparto de velas antes del desfile en pz. Bilbao. 20:01 ¡QUEMAMOS LA SARDINA PERO EL CARNAVAL NO HA TERMINADO! en Alderdi Eder.
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
14.02
CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK
14.02

12:01 Desfile de la comparsa Toxic por las calles de El Antiguo. Recorrido: Simona de Lajust, Jose María Sert, Oihenart, Julio Caro Baroja, Oihenart, José María Sert, Simona de Lajust.

17:01 DESFILE DE COMPARSAS por Riberas de Loiola y Amara. Salida: Avda. de Barcelona. Participantes: Aitor Ikastola, Alegría de Alza, Coco Dance, Erriberatarrak, Eureka, Fantasy, Furius, Gurea, Intxaur-Txiki, Karmelo Txiki, La Salle, Lagun Artea, Mi Nuevo Potosi, Mystic, Odissey, Salai, Santa Bárbara, Thamessis, Titanes y Toxic. …EN LOS BARRIOS TAMBIÉN ES CARNAVAL ALTZA: en el parque Harria: Organiza: Arriaga Serafines Kultur Elkartea 18:01 Animación musical. 20:01 Bingo musical. 21:01 Presentación de comparsas de carnaval. Participan: Alegría de Alza, Eureka, Fantasy, Furius, Gurea, La Salle, Mystic, Odissey, Santa Bárbara, Showtime, Titanes, Toxic y Txasiss. 23:01 Dj. Sessions


CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK - DOMINGO DE PIÑATA
14.02
11:01 FIESTA DE PIÑATA en Altza. DESFILE DE COMPARSAS. Participantes: Aitor ikastola, Alegría de Alza, Coco Dance, Erriberatarrak, Eureka, Fama, Fantasy, Furius, Gurea, Intxaur-Txiki, La Salle, Lagun Artea, Mystic, Odissey, Salai, Santa Bárbara, Showtime, Thamessis, Titanes, Toxic y Txasiss. 17:01 Desfile de la comparsa Intxaur-Txiki por las calles de Intxaurrondo. Recorrido: Baratzategi, Castilla, Extremadura, Galicia, pz. Sagastieder. …EN LOS BARRIOS TAMBIÉN ES CARNAVAL ALTZA: en el parque Harria: Organiza: Arriaga Serafines Kultur Elkartea Entrega de diplomas conmemorativos a todas la personas participantes y actuación de las comparsas locales a la finalización del desfile. 16:31 Actuación de “Korrugators”, combo de la escuela municipal de música y danza de Donostia-San Sebastián. 18:31 Concurso de disfraces. Entrega del premio “Serafines por el mundo” y animación musical.
15.03 - CARNAVALES DONOSTIARRAS - IHAUTERIAK

17:01 DESFILE DE COMPARSAS en Bidebieta. Participantes: Alegría de Alza, Fama, Santa Bárbara y Thamessis.
















No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Entradas (Atom)