domingo, 15 de enero de 2017

ANUARIO - 1913 - URTEKARIA

1913



Marino Tabuyo



1913   Alcalde: D.Marino Tabuyo

CONCEJALES SECRETARIO

ARQ.MUNICIPAL


#  La Constancia : diario íntegro fuerista.  1897-1936. La orientación nacionalista tomada por El Fuerista obligó a Olazábal a fundar el diario La Constancia como órgano del partido integrista. Escrito en castellano, introduce una página en euskera “euskal-orria” a partir de 1934. Localización de fondos: Biblioteca Municipal de Donostia: 1903-1935 (1936).
# El Correo del Norte : diario regional tradicionalista 1912-1916. Diario tradicionalista que fue continuación de El Correo de Guipúzcoa. Localización de fondos: Biblioteca Municipal de Donostia: 1912-1916.
# El Pueblo Vasco : diario independiente .  1903-1936. Fue uno de los diarios más importantes de la época, y dejó de publicarse al comenzar la Guerra Civil en julio de 1936. Su fundador y propietario fue el oyarzuarra Rafael Picavea “Alcíbar”. Aunque este periódico se autoproclamaba independiente, defendía la monarquía lo cual se ponía de manifiesto sobre todo en las contiendas electorales y también durante la estancia de los reyes en Donostia. Al proclamarse la República se mostró partidario de ella y el propio Picavea formó parte de la candidatura pro Estatuto como independiente. Algunos de los directores de este periódico fueron: Herminio Madinaveitia (1903). Juan de la Cruz (1904-1910), Pedro Pujol (1915), Juan B. Acevedo (1920) y Felipe Urcola (1921-1936). Localización de fondos: Colección completa en la Biblioteca Municipal de Donostia, excepto el mes de agosto de 1924 y julio de 1936.
#  La Voz de Guipúzcoa : diario republicano. 1885-1936. Fue el periódico guipuzcoano de más larga duración hasta 1936. Comenzó a publicarse en 1885, por iniciativa de un grupo de donostiarras formado por Manuel Urcola, los hermanos Brunet, Tomás Bermingham, Ramón Usabiaga y Benito Jamar entre otros. Aunque en el subtítulo decía ser: “diario republicano”, su objetivo principal fue la consolidación de la coalición liberal entre los monárquicos liberales y los republicanos, con el fin de combatir a los carlo-integristas y nacionalistas. Localización de fondos: Biblioteca Municipal de Donostia, 1885-1894, 1902-1935 (1936). Centro Cultural. Ateneo, 1885-1929 (1930) 1931-1935 (1936). Biblioteca de la Diputación Foral de Gipuzkoa: 1885, (1886, 1891) 1892-1893 (1894, 1896, 1906-1935).
# NOVEDADES. 1909-1916. Novedades fue el primer semanario ilustrado que surgió en Gipuzkoa, de tal manera que la información gráfica recogida en sus páginas constituyó el complemento ideal de la prensa diaria carente de dicha fuente informativa en aquellos años. Se imprimía en los talleres de El Pueblo Vasco, propiedad de Rafael Picavea. Localización de fondos: Biblioteca de la Diputación Foral de Gipuzkoa: (1909) 1910 (1911) 1912-1915 (1916). Biblioteca Municipal de Donostia: (1909-1916). Biblioteca del Parlamento Vasco: (1909-1916)
EUSKALERRIAREN ALDE (1913)- 1911-1931. Revista cultural vasca fundada en 1911 por la Sociedad Euskal Esnalea, con patrocinio de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Su promotor y director fue Gregorio Múgica que contó con la colaboración de Txomin Agirre y Carmelo de Echegaray. Localización de fondos: Existen colecciones completas en la Biblioteca de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Biblioteca Municipal de Donostia, y Biblioteca de los Benedictinos de Lazkao. Existe también una edición facsímil realizada por La Gran Enciclopedia Vasca en 1974, localizable en lugares como: Seminario Diocesano de Donostia y Facultad de Filosofía, Geografía e Historia de la UPV.
EL DIARIO DEL SIGLO XX (1913)
01 – ENERO - URTARRILA
1.01




EUSKALERRIAREN ALDE 49

GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

2.01

José Elizondo, vecino de la calle del 31 de Agosto, nº.17-3º se dirige al alcalde : “Que en San Sebastián hay muchos jóvenes que bien por incuria lamentable de sus familias o bien por causas ajenas a la voluntad de estas, ignoran el idioma de sus mayores y ven con envidia como lo hablan otros ciudadanos más afortunados que ellos en esta materia”. Su proyecto es crear una escuela de párvulos, “donde los niños puedan aprender a hablar, rezar, contar, etc., en euskera”. Solicita para ello un local a propósito.

3.01



PLENO MUNICIPAL
@ - ACTA nº.01

  1. ROTULACIÓN DE CALLES : Escrito de la Junta del Centenario (!!!!)

  2. ARBITRIOS E IMPUESTOS : Recaudación del mes de Diciembre.

  3. MONUMENTOS : Nombramiento de Vocal suplente para el Jurado en favor de D. Quintín Torre.

  4. JORNALES Y CUENTAS : Relación semanal.

  5. BANDA MUNICIPAL : 1.- Dimisión de D. Estanislao Alcain

    1. INSTRUCCIÓN PÚBLICA 2. Provisión de la plaza de conserje de las escuelas de Viteri y Atocha

    2. INSTRUCCIÓN PÚBLICA : 3. Dimisión del profesor de Cultura Física Sr. Manchón

    3. BANDA MUNICIPAL

    4. ARBITRIOS - PERSONAL

    5. BOMBEROS

    6. PESCADERÍA : 7. Instancia de D. José Gallart para instalar un kiosco en el depósito administrativo

    7. MENORES DE NAUFRAGOS

    8. ADOQUINADO

    9. ASFALTADO

    10. ADOQUINADO

    11. ALCANTARILLADO

    12. RETRETES

    13. VÍA PÚBLICA

    14. VÍA PÚBLICA

    15. RETRETES

    16. RETRETES

  6. CONTADORES DE AGUA

  7. INCENDIOS

  8. INCENDIOS

  9. BOMBEROS

  10. ALUMBRADO PERSONAL

  11. CUARTO DE RETENCIÓN 

  12. ARBITRIOS : Ingresos habidos en la Alhóndiga municipal

  13. SERVICIO DE COCHES: Concurso para efectuar dicho servicio


@ - El Ayuntamiento acuerda dar el nombre de Paseo de la República Argentina al que hasta entonces se llamó Paseo de la Zurriola. @ - Firma del acuerdo por el cual funcionará en el Casino la modalidad de “el treinta y cuarenta” pagando a cambio a la Beneficencia 375.000 pesetas anuales. Esta cifra es considerada por el Ayuntamiento “revisable por ser extraordinariamente baja”. (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo de Guipuzcoa)(La Constancia)


GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

4.01




GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

5.01

NAUFRAGIO @ - A las dos de la madrugada en aguas de Ulía, se hunde el vapor de pesca “Constantino Chiquia” pereciendo sus doce tripulantes, entre ellos el patrón Pedro Berrotarán @ - LAS VÍCTIMAS DEL MAR - OTRA CATÁSTROFE.- Doce hombres ahogados; 22 huérfanos. @ - LOS DRAMAS DEL CANTÁBRICO - Naufragio en Fuenterrabia.- Perecen ahogados doce pescadores .- ¡Nueve viudas, veintidós huérfanos!


GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

6.01




7.01




8.01



PLENO MUNICIPAL
@ - ACTA nº.02

  1. JUNTA MUNICIPAL

  2. JORNALES Y CUENTAS

  3. PRESUPUESTOS

    1. INDUSTRIAS

    2. GUARDIA MUNICIPAL

    3. INDUSTRIAS

    4. INDUSTRIAS

    5. OBRAS

    6. CINEMATÓGRAFOS

    7. CERRO DE SAN BARTOLOMÉ

    8. ÁRBOL DE NOËL

  4. PASEOS Y ARBOLADOS 

    1. MONUMENTOS

  5. ASFALTADO

  6. CONTADORES DE AGUA

  7. FUNCIONES RELIGIOSAS

  8. AGUAS 

  9. NAUFRAGIOS

  10. ALUMBRADO - PERSONAL

  11. FRONTÓN DE ATOCHA


9.01




10.01




11.01




12.01

(1913) Inauguración de la Clínica de Ntra. Sra. de las Mercedes, de los doctores Huici y Egaña.(La Voz de Guipuzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)(La Constancia)


13.01



14.01






15.01

PLENO MUNICIPAL
@ - ACTA nº.03
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

DIPUTACIÓN PROVINCIAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





16.01






17.01






18.01






19.01



Real Sociedad  - 1912 - 13 - 19/01/1913
@ - REAL SOCIEDAD

20.01

FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 

21.01




22.01




23.01




24.01




25.01



26.01



Real Sociedad  - 1912 - 13 - 26/01/1913
@ - REAL SOCIEDAD

27.01




28.01




29.01




30.01




31.01




enero
lmmjvsd
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 








06.01 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Un poco de política.- Lo que dicen los grandes hombres.- El año del Centenario.- Los zapatos y los Reyes Magos.- Ocurrencia de un ex-concejal.

13.01 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Proximidad del Carnaval.- Lo que era antes en Donostia.- Errikosheme José Vicente Echagaray.- Variedad de espectáculos.- Un reloj que se cae.- Por un sombrero.

20.01 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Rataplán.- Santus Sebastianus.- Cómo se celebraba en otro tiempo.- Ya no se van los Ingenieros.- Por un pisotón.- Comentarios

27.01 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Un “trousseau”.- Consideraciones derivadas del mismo.- La función de los médicos y periodistas.- La Compañía Gorgé.- Semana fúnebre.




02 – FEBRERO - OTSAILA
1.02






EUSKALERRIAREN ALDE 51
2.02
CARNAVALES 






3
CARNAVALES





4
CARNAVALES





5.02



CARNAVAL DONOSTIARRA - DOMINGO


6

CARNAVAL DONOSTIARRA




7.02

CARNAVAL DONOSTIARRA




8.02






9.02






10.02



El Ayuntamiento acuerda ceder a José Elizondo un aula en las Escuelas del Ensanche oriental para impartir clases de enseñanza primaria, en euskera, tal como había solicitado.


11






12.02

PLENO MUNICIPAL-ACTA nº.07
@ - La Constancia /cont
@ . El Correo del Norte/cont
@ - El Pueblo Vasco
@ -La Voz de Guipúzcoa
DIPUTACIÓN PROVINCIAL
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco - cont
@ -La Voz de Guipúzcoa





13.02






14.02






15.02






EUSKALERRIAREN ALDE 52
16.02

Real Sociedad  - 1912 - 13 - 16/02/1913
@ - REAL SOCIEDAD





17






18






19.02

PLENO MUNICIPAL
@ - ACTA nº.08
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





20






21






22






23.02

Real Sociedad  - 1912 - 13 - 23/02/1913
@ - REAL SOCIEDAD  (4-1)  SPORTING CLUB DE IRÚN 
@ - (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)





24.02





25.02






26.02

PLENO MUNICIPAL
@ - ACTA nº.09
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





27.02

TERRIBLE INCENDIO @ - El Teatro de Bellas Artes, destruído .- Heroísmo del cuerpo de Bomberos y servicio de la bomba automóvil. @ - EL PALACIO DE BELLAS ARTES, DESTRUÍDO.-






28.02







HORROROSO INCENDIO - BELLAS ARTES DESTRUIDO
El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf - EL PALACIO DE BELLAS ARTES, DESTRUÍDO.- Otros dos edificios siniestrados
0002.pdf
0003.pdf
0004.pdf
0005.pdf
0006.pdf
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano 
0001.pdf - TERRIBLE INCENDIO.- EL TEATRO BELLAS ARTES, DESTRUÍDO
0002.pdf
0003.pdf // 0004.pdf 










febrero
lmmjvsd
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728 










03.02 - LA VIDA DONOSTIARRA.- En pleno Carnaval.- La exhibición de una foca.- Diálogo con su aprehensor.- Una disposición del Papa favorable a las mujeres.- Rafael Bernabé Batz

10.02 - LA VIDA DONOSTIARRA.- El reinado del abadejo.- Ejercicios de los Boys Scouts donostiarras.- Homenaje a un errikosheme.- La marcha de San Sebastián.

18.02 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Conferencia telefónica.- A caza de un consejo.- Nociones para pasarlo regularmente.- ¡Vivan los errikoshemes!

24.02 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Preliminares.- Con motivo de la transmisión de poderes en Francia.- El vascuence en el Elíseo.- La toma de Tetuán hace 53 años.- Un minuto de parada.






03 – MARZO - MARTXOA
1.03







#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  

EL INCENDIO DE BELLAS ARTES // EL ARRIENDO DEL PRINCIPAL

TEATRALERIAS // FOOT-BALL

EUSKALERRIAREN ALDE // NOTICIAS


EUSKALERRIAREN ALDE 53
2.03








3.03




#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  

ELECCIONES PROVINCIALES - CANDIDATURA DEMOCRÁTICA (DIST.VERGARA)( CACIQUISMO Y DEMOCRACIA)

CRÓNICAS INTERNACIONALES // EL DÍA DE AYER

FOOT-BALL // COSAS DE LA CALLE (CAJÓN DE SASTRE)// SOCIEDAD DE OCEANOGRAFÍA . ACTA (I)-CONT.

NOTICIAS


4.03






5.03



PLENO MUNICIPAL
@ - ACTA nº.10
 Entramos a las cuatro y media de la tarde, salimos a las nueve en punto de la noche

Y en esas cuatro horas y media se despacharon más de cuarenta asuntos, alguno de los cuales trajo una discusión de cerca de tres cuartos de hora, Ítem más; como en casi todas las sesiones, se habló del personal afecto al ramo de Instrucción primaria. (.....)

@ - La Constancia /cont
@ . El Correo del Norte/cont
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa /cont


6.03





7





8






9






10.03





El Pueblo Vasco : diario independiente
LA VIDA DONOSTIARRA.- Quejas contra el cronista.- Cháchara sobre el hogar.- Continúa el palique acerca de los sucesos de la semana.- El carnet de Rosa.- Un saludo.

11.03



1913 /11.03 - Inauguración del Dispensario Antituberculoso, en el Hospital de San Antonio Abad (Hospital de Manteo)
(La Voz de Guipúzcoa/ cont)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)(La Constancia)

12.03

PLENO MUNICIPAL
@ - ACTA nº.11
Una hora justa duró la sesión. Todos los asuntos que figuraban en el orden del día fueron despachados sin discusión.(....)

Comenzó la sesión a las cinco menos cuarto, con la lectura del acta anterior, que fue aprobada. Presidió el alcalde señor Tabuyo, y asistieron además 20 concejales.

@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa (0001.pdf)(0002.pdf)





13.03




14.03



Se constituye el Club de Golf de Lasarte, bajo la presidencia de Gabriel María Laffitte.


15.03






EUSKALERRIAREN ALDE 54
16.03

Real Sociedad  - 1912 - 13 - 16/03/1913
@ - REAL SOCIEDAD

DOMINGO DE RAMOS



17.03

PLENO MUNICIPAL
@ - ACTA nº.12
Real Sociedad  - 1912 - 13 - 17/03/1913
@ - BARCELONA  (0-0)  REAL SOCIEDAD
@ - La Voz de Guipúzcoa//El Pueblo Vasco





@ - El Pueblo Vasco : diario independiente
LA VIDA DONOSTIARRA - Semana Santa.- Hermosura de la religión  cristiana.- El monumento de Santa María.- Los chiquillos en los Maitines.- El simpático acto de las damas donostiarras.- La incorporación de los reclutas
18





19.03






20.03

@ - JUEVES SANTO  




21

@-  VIERNES SANTO



22.03

@ - UN CAFÉ NUEVO - REAPERTURA DEL “GRAN CAFÉ ORIENTAL”





23.03







Real Sociedad  - 1912 - 13 - 
@ - REAL SOCIEDAD
# La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  
0001.pdf - EL CISMA CONSERVADOR // EL DÍA DE AYER // VIDA OFICIAL …..
0002.pdf - UN CAFÉ NUEVO - REAPERTURA DEL “GRAN CAFÉ ORIENTAL”
0003.pdf // 0004.pdf
24.03







El Pueblo Vasco : diario independiente
LA VIDA DONOSTIARRA.- Explicación conveniente.- La religiosidad del pueblo donostiarra.- Los ojales florecen.- Una ópera bien cantada.- La manía de enflaquecer.- Idilio amoroso.- Reapertura del “Oriental”.- Defunción aristocrática.

25








26.03



PLENO MUNICIPAL
@ - ACTA nº.13
LLegamos a creer que tendríamos que celebrarla el viernes. Ausencias y vacantes hacían que el Ayuntamiento estuviese “en cuadro” y eran muy cerca de las cinco cuando pudo completarse el número necesario para celebrar sesión. (::::)
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa (0002.pdf)





27.03







28.03








29.03







#El Correo del Norte : diario regional tradicionalista
0001.pdf - EL P.OTAÑO - Un gran apostolado artístico 
0002.pdf - INFORMACIÓN RÁPIDA MUNDIAL 
0003.pdf - NOTAS OFICIALES  //  0004.pdf
El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf - CRÓNICA POLÍTICA - VIENTOS DE FRONDA
0002.pdf  // 0003.pdf - DE MÚSICA RELIGIOSAS - Las conferencias del P.Otaño
0004.pdf - Notas municipales // Varios ..... // 0005.pdf  //  0006.pdf
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  
0001.pdf - Vida Oficial // La comida de las Cantinas escolares // Puerto de Pasajes 
0002.pdf //0003.pdf //0004.pdf
30.03

# INAUGURACIÓN del Centro Aragonés





#El Correo del Norte : diario regional tradicionalista
0001.pdf - Osadías sectarias - El menosprecio de la religión oficial // NOTAS LOCALES - Fiesta simpática- El Monte Urgull
0002.pdf - INFORMACIÓN RÁPIDA MUNDIAL 
0003.pdf - NOTICIAS // 0004.pdf
El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf //0002.pdf
0003.pdf - Un naufragio en aguas de Motrico
0004.pdf - NOTICIAS // 0005.pdf  //  0006.pdf

31.03

LUNES 

#El Correo del Norte : diario regional tradicionalista
0001.pdf - Un caso de obscurantismo // MEZCOLANZA // Las cantinas escolares...
0002.pdf - INFORMACIÓN RÁPIDA MUNDIAL 
0003.pdf - NOTICIAS // 0004.pdf
El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf - LA GUERRA EN LOS BALKANES 
.- LA VIDA DONOSTIARRA - Estamos en Abril - Mes de la juventud - Turistas archimillonarios - Los bailes de moda - Euskarizando - Regalo de un arzobispo.
0002.pdf - FESTEJANDO UN TRIUNFO - El banquete de ayer en Irún , en obsequio del “Racing” // DE FOOTBALL – En Ondarreta // INAUGURACIÓN del Centro Aragonés
0003.pdf //0004.pdf //0005.pdf  // 0006.pdf
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  
0001.pdf
0002.pdf
0003.pdf // 0004.pdf

marzo
lmmjvsd
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 












03.03 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Un formidable incendio.- Espíritu de vino.- Podedumbre humana.- El centenario anda.- Paraguas que llueve.- Una pregunta.

10.03 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Quejas contra el cronista.- Cháchara sobre el hogar.- Continúa el palique acerca de los sucesos de la semana.- El carnet de Rosa.- Un saludo.
17.03 - LA VIDA DONOSTIARRA - Semana Santa.- Hermosura de la religión  cristiana.- El monumento de Santa María.- Los chiquillos en los Maitines.- El simpático acto de las damas donostiarras.- La incorporación de los reclutas 24.03 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Explicación conveniente.- La religiosidad del pueblo donostiarra.- Los ojales florecen.- Una ópera bien cantada.- La manía de enflaquecer.- Idilio amoroso.- Reapertura del “Oriental”.- Defunción aristocrática.
31.03 .- LA VIDA DONOSTIARRA - Estamos en Abril - Mes de la juventud - Turistas archimillonarios - Los bailes de moda - Euskarizando - Regalo de un arzobispo.






04 – ABRIL - APIRILA
1.04







2.04








GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

3.04







4.04








GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

5.04






GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

6






GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

7






GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

8.04






GACETA DE MADRID 

LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

9.04

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





10.04






11.04






12.04





13.04

EL SUCESO DEL DÍA ATENTADO CONTRA EL REY - Un atentado contra el rey.- El agresor, detenido ATENTADO CONTRA DON ALFONSO - El Monarca ha resultado ileso. ATENTADO CONTRA EL REY - El regicida dispara tres tiros de revólver

Real Sociedad  - 1912 - 13 - (13/04/1913)
@ - REAL SOCIEDAD  (3-0)  DEPORTIVO DE BILBAO
@ - El Pueblo Vasco
14.04






15.04






EUSKALERRIAREN ALDE 56
16.04

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





17.04






18.04






19.04






20.04






21.04






22.04






23.04

PLENO MUNICIPAL
@ -(.....) Comenzó la sesión a las cinco menos cuarto, leyéndose por el señor Secretario el acta de la anterior. Terminan las conversaciones y los corrillos y el acta se aprueba por unanimidad, después de unas ligerísimas aclaraciones del señor Nerecán, que no afectan a la esencia. 

Preside el alcalde señor Tabuyo y en los escaños se sientan 17 concejales. Más tarde el señor Ayestarán hace el número 18. (.....)

@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa (0001.pdf)(0002.pdf)

@ - FALLECE de un infarto el popular músico y compositor Raimundo SARRIEGUI, cuando se encontraba de tertulia en la farmacia Tellería, de la calle Narrica. # RAIMUNDO SARRIEGUI (La Voz de Guipúzcoa)



24.04






25.04





26.04





Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD

27.04





28.04






29.04






30.04

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa















07.04 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Vista panorámica de San Sebastián en 1864.- El derribo de fortificaciones.- La fuente del Boulevard.- Jura de los Boys scouts donostiarras.- Desarrollo de esta institución.- “La Vie Lilloise”.- Charlas chopinianas.

15.04 - LA VIDA DONOSTIARRA.- La primera golondrina.- Utilidad de estas aves.- Las flores como regalo.- Historia de la entrada de Felipe IV en San Sebastián.- Homenaje a la señorita Mercedes Subijana.

21.04 - LA VIDA DONOSTIARRA.- El Rey “errikosheme”.- Protesta contra el atentado.- Las losas de la Plaza de la Constitución.- Elogios a San Sebastián.- La Exposición Histórica.- Armonía conyugal.










05 – MAYO - MAIATZA
1.05

Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD





2






3.05






4.05

Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD





5






6






7.05

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





8






9






10






11






12






13






14

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





15.05






EUSKALERRIAREN ALDE 58
16






17






18.05

Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD





19






20






21.05

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





22






23






24






25






26






27






28.05

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





29






30.05






31.05

















12.05 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Más sobre el derribo de las murallas.- El héroe de la jornada conmemorativa.- Una carta interesante.- Don Benito Canella y Meana.

19.05 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Semana pasada por agua.- El cumpleaños del Rey.- Los Boys Scouts.- El eterno femenino.- ¿Fea o bonita?.- Una salida de pie de banco.

27.05 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Estación propicia para el campo.- Pájaros y nidos.- Chomin y Josechu.- Los progresos de la agricultura y ganadería guipuzcoana.- Sagi-Barba.








06 – JUNIO - EKAINA
1.06




EUSKALERRIAREN ALDE 59
2




3




4.06




5
.


6




7.06




8.06




9.06




10.06




11.06

PLENO MUNICIPAL 
#
#
#
# LAS CORPORACIONES - SESIÓN DEL AYUNTAMIENTO(0001.pdf-0002.pdf)


12




13




14




15.06




EUSKALERRIAREN ALDE 60
16




17




18.06

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa
DIPUTACIÓN PROVINCIAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa



19




20




21




22.06



Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD

23




24.06



Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD

25.06

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa
DIPUTACIÓN PROVINCIAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa



26




27




28




29.06



Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD

30

























07– JULIO -
1.07






EUSKALERRIAREN ALDE 61/62/63
2.07






3






4






5






6






7.07






8.07






9.07



PLENO MUNICIPAL

@ -Se notaba desusada animación en la Casa Consistorial momentos antes de comenzar la sesión. Por los pasillos circulaban más concejales que de costumbre…. Era que iba a visitar la Corporación el señor Gobernador civil. Por lo demás…bien, la sesión fue tranquila, y tuvo una cola, en el capítulo de Ruegos y Preguntas, más larga que el orden del día.

Poco después de las cuatro y media comenzó la sesión, ocupando la presidencia el señor Tabuyo y los escaños respectivos, 21 señores concejales.

@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa (0002.pdf)



10.07






11






12






13.07

 LA CATÁSTROFE DE IRÚN EN EL FERROCARRIL A LA FRONTERA - Descuido fatal .- Dos tranvías chocan horriblemente.- Seis muertos, 28 heridos graves y muchos leves.(0001.pdf)(0002.pdf)



Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD

14.07






15.07






EUSKALERRIAREN ALDE 64/65
16.07






17.07






18.07

LLEGADA DE LA REINA

FIESTA DE LOS EXPLORADORES EN ULÍA


19






20

# SE ABRE LA TEMPORADA EN EL MAGNÍFICO PARQUE DE MARTUTENE

@ JORNADA INOLVIDABLE
.- El tradicionalismo vasco rinde homenaje a Mondragón (0002.pdf)

Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD

21



22.07






23.07

PLENO MUNICIPAL 
Bajo la presidencia del alcalde señor Tabuyo y con asistencia de 17 concejales , se abrió la sesión a las cinco menos cuarto.
@ AYUNTAMIENTO
@ EN EL AYUNTAMIENTO (0002.pdf)
@ EN EL AYUNTAMIENTO 
@ SESIÓN DEL AYUNTAMIENTO




24.07






25.07





Real Sociedad  - 1912 - 13
@ - REAL SOCIEDAD

26.07






27.07






28.07






29.07






30.07






31.07

























08 – AGOSTO -
1.08

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

@ - INAUGURACIÓN DEL SALÓN MIRAMAR .- Actúa el Orfeón Donostiarra en su inauguración.

EUSKALERRIAREN ALDE 66
2.08




3.08




4.08




5.08




6.08



PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

7.08




8.08




9.08




10.08




11.08




12.08




13.08

NACE en San Sebastián el compositor Francisco Escudero

PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

14.08




15.08




EUSKALERRIAREN ALDE 67
16.08




17.08




18.08




19.08




20.08



PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

21.08




22.08




23.08




24.08




25.08




26.08




27.08



PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

28.08




29.08




30.08




31.08

CENTENARIO DE LA BATALLA DE SAN MARCIAL


















LA CONSTRUCCIÓN MODERNA 30 Ago 1913 Nº 16 - BNE
El desarrollo urbano de San Sebastián.

Nueva Sociedad.—Con un capital inicial de 1.500.000.-pesetas, acaba de constituirse, por elementos del país, una sociedad comanditaria para la construcción de una manzana de diez casas en el barrio de Gros, sobre los terrenos que actualmente ocupan los talleres de serrería mecánica y construcciones metálicas de los Sres. Urcola hermanos. Dichos terrenos han sido aportados a la Sociedad por sus propietarios, reconociéndoseles un valor de 500.000 pesetas, y como su extensión es en números redondos de 3000 metros cuadrados, ha pasado el coste de dicha unidad superficial de 150 pesetas. Sobre ellos, y pequeñas parcelas de edificación modestísima que están inmediatas, se levantarán las mencionadas diez casas, que serán de seis plantas en unas fachadas y siete en otras, con todos los servicios de ascensores, calefacción, etc.; quedando la manzana con fachada a las calles de Miracruz é Iparraguirre y terrenos de Atocha. El proyecto de dichos edificios ha sido redactado por el afamado arquitecto Sr. Urcola, a quien se deben, entre otras, muchas obras importantes de San Sebastián, el nuevo teatro Victoria Eugenia y el Hotel María Cristina.

Hoy podía haber sido un bonito día para San Sebastián. La inauguración de una sala cinematográfica debería haber acaparado la atención de los donostiarras, pero una noticia no esperada ocupó las primeras páginas de los periódicos locales: «el Gobernador Civil recibió ayer un telegrama cifrado del ministro de la Gobernación, Santiago Alba, ordenándole que suspenda de forma inmediata el juego en la ciudad»... y el Gran Casino se vio obligado a cerrar sus salas de recreos.
«La vida veraniega amenazada» se escribía en los titulares de prensa... Desde hacía tres meses se venían celebrando reuniones en Madrid para evitar el desastre. Se suponía que el Gran Casino iba a ser una excepción, que se toleraría su apertura como algo «tolerado por ser casi legal»... todo consistía en aprobar una reglamentación que liberara a las autoridades de toda sospecha y responsabilidad, pero...
Se movilizó el Ayuntamiento, presidido por el alcalde Marino Tabuyo, y el pueblo le respaldó en masa, llenando la plaza de la Constitución, cuando un día como el de hoy de 1913 se celebró una sesión extraordinaria para tratar el asunto. Y se convocó una gran manifestación de protesta contra la decisión del Gobierno y el ministro Alba recibió órdenes del Presidente del Gobierno para que autorizara la misma. Después de un tiempo de incertidumbre, el Gran Casino abrió sus puertas pero el 1 de agosto de 1913 para muchos donostiarras la atención estaba en el nuevo Salón Miramar.
La inauguración oficial tuvo lugar en el día de ayer, reservándose para hoy la jornada dedicada a autoridades, prensa y amigos de la Empresa... A las siete de la tarde hombres, señoritas y niños del Orfeón Donostiarra interpretaron obras de Esnaola, Busca, Otaño y P. Donostia proyectándose a continuación una selección de las cintas que formarían la primera programación de cinematógrafo abierta al público, ofreciéndose sesiones a las 6:30, 7:30, 9:30 y 10:30 que serían amenizadas por el violinista Clemente Ibarguren, acompañado de su respetable hijo don Pablo, del reputado cellista señor Ereña y del conocido pianista, señor Ugarte.
Del Salón Miramar, diseñado por el arquitecto Ramón Cortázar y ubicado en la calle Aldamar, se escribió que «ningún teatro de España, ningún salón de espectáculos, está tan puesto a la 'derniere' como este coquetón edificio», con 697 butacas en el patio y 100 asientos en los palcos.

Algunos de los primeros títulos programados que encontramos en La Voz de Guipúzcoa y en El Pueblo Vasco son 'La falsa ruleta', 'En el timón', 'Los vencidos'... Algunas fechas memorables fueron el 22 de mayo de 1930, cuando inauguró el cine sonoro con un noticiario, una revista y 'La mujer del diablo' interpretada por Raquel Melller; el 29 de julio de 1953 cuando estrenó el relieve con 'Bwana, diablo de la selva' y el 29 de febrero de 1954 al ofrecer su pantalla panorámica con 'Quo Vadis?'. El 12 de noviembre de 1987 la empresa SADE anunció su cierre proyectando 'Los Goonies', 'El nombre de la rosa' y 'Alrededor de medianoche'.
JAVIER SADA


09 – SEPTIEMBRE -
1.09

INAUGURACIÓN DEL MONUMENTO DEL CENTENARIO

Para conmemorar los cien años del incendio y reconstrucción de la ciudad se inaugura en Alderdi Eder el Monumento al Centenario. El basamento es de forma irregular y reproduce escenas realistas de los acontecimientos sufridos en aquellos días. Asisten al acto los reyes Alfonso XIII y Victoria Eugenia. Su costo asciende a 264.220 pesetas. El monumento, muy criticado desde el principio, se desmonta diez años más tarde.



EUSKALERRIAREN ALDE 68/69
2.09


3.09



PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

4.09




5.09




6.09




7.09.D




8.09




9.09




10.09



PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

11.09




12.09




13.09

LA CORTE EN SAN SEBASTIÁN

EXPOSICIÓN HISTÓRICO NAVAL Visita del Rey y el Infante don Felipe, y del Presidente del Consejo y del Ministro de Marina (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)(La Constancia)

14.09.D

LA CORTE EN SAN SEBASTIÁN


15.09




EUSKALERRIAREN ALDE 70/71
16.09




17.09



PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

18.09




19.09




20.09




21.09.D

LA TAMBORRADA DEL CENTENARIO 
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)(La Constancia)


22.09



23.09



CONCURSO DE HIDROPLANOS (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)(La Constancia)

24.09



PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa

25.09



CONCURSO DE HIDROPLANOS (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)(La Constancia)

26.09



CONCURSO DE HIDROPLANOS (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)(La Constancia)

27.09

1913 - Las cofradías de mareantes de San Sebastián y Ondarroa denuncian las desastrosas campañas de pesca de los dos últimos años, que achacan a los grandes barcos de arrastre que han agotado los caladeros



28.09

@ - Inauguración del edificio de las Escuelas francesas en la nueva Avenida de Francia (0001.pdf)  // (0001.pdf)(0001.pdf - 0002.pdf) // (0001.pdf - 0002.pdf)(0001.pdf - 0002.pdf)


29.09




30.09

EUGENIO GABILONDO (La Voz de Guipúzcoa.-01.10)

LOS QUE MUEREN.-El entierro del señor Gabilondo (El Pueblo Vasco.-01.10)























10 – OCTUBRE -
1.10








EUSKALERRIAREN ALDE 72 INDICE TOMO III
2.10







3.10








4.10







Real Sociedad  - 1913 - 14
@ - REAL SOCIEDAD
El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf.- EL BRILLANTE FESTIVAL DE ANOCHE - LA SINFÓNICA, LA CORAL DE BILBAO Y EL ORFEÓN DONOSTIARRA
0002.pdf - EN EL NUEVO CAMPO DE LA REAL SOCIEDAD.
0003.pdf  //  0004.pdf

5.10

# INAUGURACIÓN DE ATOCHA 

(1913) - Sobre el velódromo de Atocha  se ha construido el campo de fútbol de la Real Sociedad. Se inaugura este día con un partido frente al Athletic de Bilbao, que termina con empate a tres goles.



El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf.- LOS GRANDES CONCIERTOS - Nuevo triunfo de las famosas entidades artísticas
0002.pdf .- DEL CENTENARIO - Una figura simpática 
0003.pdf  //  0004.pdf

6.10







El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf.- AYER EN ATOCHA - Se inaugura el nuevo campo.
0001.pdf.- EL ÚLTIMO GRAN FESTIVAL - Los orfeones bilbaino y donostiarra cambian corbatas para sus estandartes.
0001.pdf.- EL VIAJE DE MR. POINCARÉ – Hoy pasará por San Sebastián
0002.pdf.- LA VIDA DONOSTIARRA 
0003.pdf  // 0004.pdf


7.10








8.10

# PLENO MUNICIPAL
#
#
# EN EL AYUNTAMIENTO  (0002.pdf)






9.10








10.10








11.10







12.10







Real Sociedad  - 1913 - 14
@ - REAL SOCIEDAD
El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf .- OTRA GRAN CATÁSTROFE MARÍTIMA - El transatlántico "Volturno" siniestrado. Combatidos por el fuego y la tempestad más de doscientos pasajeros perecen.
0002.pdf  //  0003.pdf  //  0004.pdf

13.10







14.10

14.- (MIÉRCOLES)

(*) SESIÓN DEL AYUNTAMIENTO.
(LA VOZ DE GUIPÚZCOA. 16/10. p.01)

(*). Un obrero gravísimo. (En una cantera del barrio de Ulía ocurrió en el día de hoy una sensible desgracia.
          Un desprendimiento alcanzó al obrero Atanasio Zuloaga, habitante en Alza, causándole la fractura abierta del tercio medio inferior del muslo derecho, herida de cuatro centímetros en la ingle izquierda, herida de ocho centímetros en el maxilar inferior y fracturas de la segunda y tercera costillas derechas.
En estado gravísimo fue conducido al Hospital de Manteo por sus compañeros.
(LA VOZ DE GUIPÚZCOA. 16/10. p.03)






15.10








16.10








17.10








18.10








19.10








20.10








21.10








22.10

PLENO MUNICIPAL
#
#
# EN EL AYUNTAMIENTO (0002.pdf)






23.10








24.10








25.10








26.10








27.10








28.10








29.10








30.10








31.10



















 LA VIDA DONOSTIARRA
01/10 (0003.pdf.-) .- Nos fleurs et nos coeurs -  Barthou en San Sebastián - Mirando al cielo - Diversos espectáculos de la semana - A propósito de los automóviles - La educación de la velocidad - Despedida.
06/10 (0002.pdf) - La mala administración de la vida – Donostiarras fallecidos – Un acontecimiento musical – Mr. Poincarè - ¿Quién prendió fuego a San Sebastián?
13/10 (0002.pdf) - De la animación a la tranquilidad – Como vivían las muchachas hace treinta años y como viven ahora – Un mar de “Sagardua” – Ni en Cafrería – Frescura diplomática
20/10 ( 0002.pdf)  - Cinematografía – Algo de su historia – Ventajas e inconvenientes de este espectáculo – El P. Salinero – Consejos para andar a pie – El Rey en San Sebastián
28/10 (0003.pdf) - Conveniencia de evitar la lucha – La necesidad de un pasaje cubierto – Agonía del tango – El inglés en la playa – Tú eres el Rey

EL NUEVO PROYECTO DEL FERROCARRIL - ANGLO-VASCO-NAVARRO 
I
II
III
IV - (08/10) - EL TROZO DE GUIPÚZCOA 
V - (09/10)- ULTIMOS DATOS.

HISTORIA Y TRADICIÓN 
I - 20/10 - LAS COMPARSAS DE SAN SEBASTIÁN - José Vicente Echegaray - Santesteban - Legarda


11 – NOVIEMBRE -







Real Sociedad  - 1913 - 14
@ - REAL SOCIEDAD


DOMINGO 

PROCLAMACIÓN DE CANDIDATOS para las ELECCIONES MUNICIPALES



Real Sociedad  - 1913 - 14
@ - REAL SOCIEDAD (3-1)  PLUMSTEAD de Inglaterra
@ -  (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)(La Constancia)


SUCESOS TRÁGICOS - Un hombre muerto // Intento de suicidio (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo del Norte)(La Constancia)
















PLENO MUNICIPAL
@ -
@ - La Constancia 
@ . El Correo del Norte
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa






























DOMINGO

ELECCIONES MUNICIPALES


































El Pueblo Vasco : diario independiente
0003.pdf - AYER, EN EL AYUNTAMIENTO  //  LOS "ARRANTZALES" SE MANIFIESTAN - Contra la pesca del arrastre.- Pequeños incidentes en el puerto de San Sebastián 
































El Pueblo Vasco : diario independiente
17.11.1913 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Reformas en las casas de la Alameda.- La acera de Resines.- Obras en ejecución.- La edad de las sardinas.-¿Dónde están los leones?.- Marea baja.
0002.pdf .- REAL SOCIEDAD FOOTBALL SAN SEBASTIÁN 
0003.pdf   //  0004.pdf




FALLECE en su domicilio FRANCISCO ZABALA Y VILLAR ex-presidente de la Diputación (La Voz de Guipuzcoa)(La Constancia)

OTRA BODA ELEGANTE, EN EL BUEN PASTOR (foto)- Matrimonial enlace de la encantadora señorita Margarita Alvarez-Seara de Olañeta con el bizarro capitán diplomado de la Escuela Superior de Guerra, don Francisco Civera.(....)



20.11








21.11

PLENO MUNICIPAL 
#
#
# EN EL AYUNTAMIENTO  (0003.pdf)




22.11








23.11







Real Sociedad  - 1913 - 14
@ - REAL SOCIEDAD

24.11








25.11








26.11








27.11








28.11








29.11








30.11






















LA VIDA DONOSTIARRA 
03/11 (0002.pdf) -Nuestros muertos – El cementerio de Polloe – D. Juan Tenorio – Nuevo gobernador
10/11 (0003.pdf) - Votos son triunfos – Continuación de la historia del cine – La sidra y don Hipolito – El campo del golf – La subasta del Monte Urgull - 
17.11.1913 - LA VIDA DONOSTIARRA.- Reformas en las casas de la Alameda.- La acera de Resines.- Obras en ejecución.- La edad de las sardinas.-¿Dónde están los leones?.- Marea baja.
24/11 (0002.pdf) - ¿Qué Carnaval nos espera? - Animarse, errikoshemes – Un poco de amoe a las letras – Los chicos de la calle – El piropo


HISTORIA Y TRADICIÓN 
II - (05/11) (0003.pdf) - San Sebastián desde 1828 a 1835 – Los Reyes don Fernando y doña Amelia – Charangas y comparsas – Epidemias y guerra.
III - (12/11) 0002.pdf - San Sebastián de 1835 a 1841 – Bloqueo de la Ciudad – Muerte de Sagastibeltza – La mujer donostiarra – Las comparsas – “La Filarmónica”, y José Manuel Brunet – Antón de Luzuriaga.
IV - (14/11) (0003.pdf) - El pensamiento de San Sebastián en 1841. Arocena. Luzuriaga. Azcárate. Iturriaga. Su influencia
V - (27/11) (0002.pdf) - El Reinado de la Enciclopedia en San Sebastián – Sus Discípulos – Diego de Lazcano – Luzuriaga y Jovellanos





12 – DICIEMBRE -
1.12







Real Sociedad  - 1913 - 14
@ - REAL SOCIEDAD

2.12








3.12




4.12








5.12








6.12








7.12








8.12








9.12








10.12








11.12








12.12








13.12








14.12







Real Sociedad  - 1913 - 14
@ - IRUN SPORTING  (1-3)  REAL SOCIEDAD
@- La Voz de Guipúzcoa - El Pueblo Vasco
El Pueblo Vasco : diario independiente
 0001.pdf.- PROYECTO IMPORTANTE - EL MUSEO HISTÓRICO NAVAL // LA FIESTA DE LA FLOR  // EL DÍA DE AYER.- La fiesta de las modistas. 
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  

15.12







@ - El Pueblo Vasco : diario independiente 
 0001.pdf
0002.pdf.- LA VIDA DONOSTIARRA 
0003.pdf.- EL DÍA FOOT BALLÍSTICO 
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  

CRÓNICAS INTERNACIONALES // EL DÍA DE AYER (INVERNAL) // EL DÍA DE LA FLOR.-CAMPAÑA ANTITUBERCULOSA //

EL MUSEO NAVAL // FOOT BALL( Sporting Irún.1-Real Sociedad.3) //

LLAMAMIENTO A FILAS (REEMPLAZO DE 1913) // NOTICIAS


16.12








17.12








18.12








19.12








20.12








21.12

FERIA DE SANTO TOMAS 0003.pdf 
CELEBRANDO LA FIESTA DE SANTO TOMÁS (0002.pdf)

HOY ES EL DÍA DE LA TUBERCULOSIS (0001.pdf)
el día de la flor (0001.pdf)




22.12







El Pueblo Vasco : diario independiente 
0001.pdf - EL DÍA DE LA FLOR - INTERESANTES DETALLES DE LA JORNADA DE AYER . Se han recaudado más de treinta mil pesetas.
0001.pdf.- HISTORIA Y TRADICIÓN (0002.pdf)
0002.pdf.- LA VIDA DONOSTIARRA  // CELEBRANDO LA FIESTA DE SANTO TOMÁS
0003.pdf  // 0004.pdf 

23








24.12








25.12








26.12








27.12








28.12








29.12








30.12








31.12




















LA VIDA DONOSTIARRA 
01/12  (0002.pdf) - Interrupción de la línea ferrea – Recuerdos del lugar del accidente - ¿Nos convertiremos en ranas? - Muertos ilustres – Visita de pésame – La reprise de “Margari” – Cinematógrafos.
08/12 (0003.pdf).- La Patrona de la Infantería – Una guerra que no se acaba – La Novena de la Purísima – Compañía dramática de Francisco Fuentes – El misterio del cuarto amarillo – Catecismo político.
15/12 (0002.pdf) - El día de la tuberculosis - ¡Viva la Reina! - Un libro de Loyarte – Alfilerazos y tiros
22/12 (0002.pdf) - ¿Me tocará….? - Cruel desengaño – El homenaje a los postulantes – Cero grados
29/12 (0002.pdf).- ¿Quién es el chasqueado? - Un ferrocarril por la Suiza española – La bajo de los cambios – “Papam habemus” – Fin de año.


HISTORIA Y TRADICIÓN
VI - 06/12 (0002.pdf) - San Sebastián de 1841 a 1850 – Nuevas comparsas – Ruptura de relaciones entre San Sebastián y la provincia – Costumbres – Las salidas del Teatro – Los veraneos – Navarrete y Madrazo.
VII - 18/12 (0002.pdf) - 1840 a 1850 – Viajes de Santesteban a París e Italia – Generosidad de Benito Alcain – La “Concha” y los veraneos – Isabel II y las corridas de toros – Peña y Goñi - Yparraguirre
VIII - 22/12 (0001.pdf)(0002.pdf) - 1848 a 1850 – Cultura Social de San Sebastián – Sus fiestas – Su veraneo inicial – El Parador Real y el Parador Isabel – Conciertos en el Ayuntamiento y Consulado.
IX - 29/12 (0002.pdf) - 1848 a 1850 – Excursión artística de Federico Madrazo – Bajo relieve de San Vicente – Lienzos de Murillo – Azcue – Los Lasala – Alumbrado de Donostia – Las Diligencias y el Hotel Laffitte.




07 - JULIO
123






456




# LA CONSTANCIA
# NOVEDADES
#EL PUEBLO VASCO
#LA VOZ DE GUIPUZCOA

789






101112






131415
# LA CONSTANCIA
# NOVEDADES
#EL PUEBLO VASCO
#LA VOZ DE GUIPUZCOA





161718






192021


# LA CONSTANCIA
# NOVEDADES
#EL PUEBLO VASCO
#LA VOZ DE GUIPUZCOA



222324






252627




# LA CONSTANCIA
# NOVEDADES
#EL PUEBLO VASCO
#LA VOZ DE GUIPUZCOA

282930






31









EUEKAL-ERRIA: 07.1913 - De oceanografía.El seno del mar y sus misterios /
07.1913 - El monte Urgull 
07.1913 - Exposición histórico-naval / 

# PLANO DE CONSTRUCCION DE CASA DE CAMPO EN MIRACRUZ POR CONSTANTINO DURAN


 Prim, inaugurado en Julio de 1913. Magnífica situación en la ciudad, con hermosas vistas sobre el mar. Muy próximo a la playa, Avenida de la Libertad y Boulevard. Habitaciones con nuevo mobiliario; cuartos de baño.
Grandes terrazas – Jardines – Gran confort
Salones de conversación y de lectura, ascensor eléctrico, calefacción a vapor, cámara oscura, etc., etc.
Restaurant – Cocina francesa y española muy recomendadas.
Precios:
• Pensión completa: Verano, desde 12,50 pesetas. Invierno, desde 10 pesetas, con habitación exterior.”




1913


ARCHIVO MUNICIPAL (1913)

Administrativo 
Histórico (+200)//Altza(11)
San Millán (2)


A

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL (45)

A01

PLENO

A02

COMISIÓN PERMANENTE / DE GOBIERNO

A03

JUNTA DE GOBIERNO Y JUNTA MUNICIPAL

A04

COMISIONES INFORMATIVAS ESPECIALES

A05

REGISTRO GENERAL

A06

AYUNTAMIENTO Y ALCALDÍA

A07

ELECCIONES

A08

ORDENANZAS Y REGLAMENTOS

A09

PERSONAL

A10

POLICÍA MUNICIPAL

A11

ABASTECIMIENTO PÚBLICO

A12

ALUMBRADO PÚBLICO

A13

RED TELEFÓNICA

A14

LIMPIEZA DE LA POBLACIÓN

A15

VÍA PÚBLICA

A16

SERVICIO DE INCENDIOS

A17

BENEFICENCIA

A18

SANIDAD

A19

CEMENTERIOS

A20

CORRECCIÓN PÚBLICA

A21

ESTABLECIMIENTOS Y ARTEFACTOS INSALUBRES, INCÓMODOS Y PELIGROSOS





B

FOMENTO (44)

B01

ANTECEDENTES HISTÓRICOS

B02

MONUMENTOS Y HOMENAJES

B03

ARCHIVO

B04

BIBLIOTECA

B05

MUSEO MUNICIPAL

B06

MÚSICA

B07

ESPECTÁCULOS PÚBLICOS

B08

EXPOSICIONES Y CONGRESOS

B09

AGRICULTURA, INDUSTRIA Y COMERCIO

B10

ESTADÍSTICA

B11

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

B12

FOMENTO, COMISIONES




C

HACIENDA (52)

C01

PRESUPUESTOS

C02

CUENTAS

C03

CONTABILIDAD GENERAL

C04

ARBITRIOS MUNICIPALES

C05

BIENES MUNICIPALES

C06

DÉBITOS MUNICIPALES

C07

CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS

C08

JUNTA Y COMISIONES




D

OBRAS (111)

D01

ORDENANZAS DE EDIFICACIÓN

D02

REEDIFICACIÓN DE LA CIUDAD

D03

ENSANCHES DE LA CIUDAD

D04

ALINEACIÓN Y MODIFICACIÓN DE CALLES Y VÍAS

D05

ROTULACIÓN DE CALLES Y VÍAS Y NUMERACIÓN CASAS

D06

ALCANTARILLADO

D07

ACERAS Y PAVIMENTACIONES

D08

CARRETERAS DE PRIMER ORDEN Y ESPOLONES

D09

CARRETERAS DE SEGUNDO ORDEN Y CAMINOS VECINALES

D10

EDIFICIOS PÚBLICOS

D11

EDIFICIOS PARTICULARES

D12

PUENTES Y PONTONES

D13

FERROCARRILES

D14

TRANVÍAS

D15

PASEOS, JARDINES Y ARBOLADOS

D16

RÍOS, REGATAS, LAGUNAS, TERRENOS PANTANOSOS, ARENALES Y MARISMAS

D17

AGUAS POTABLES

D18

BARRACAS, CERRADOS, SÓTANOS Y COBERTIZOS

D19

MATERIAL DE OBRAS

D20

OBRAS Y MEJORAS DIVERSAS

D21

PERSONAL

D22

COMISIONES




E

RELACIONES INSTITUCIONALES(17)

E01

RELACIONES CON LA FAMILIA REAL(1)

E02

RELACIONES CON LA DIPUTACIÓN(1)

E03

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES CIVILES(2)

E04

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES ECLESIÁSTICAS(2)

E05

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES MILITARES(4)

E06

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES MARÍTIMAS(4)

E07

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES JUDICIALES(2)

E08

RELACIONES CON VARIOS(1)












































































































































































































Real Sociedad Real Sociedad

















San Sebastián 10 de Agosto de 1913 .Vista del Muelle

Autor, Hans Praesent - Fototeca de Alemania
SSD
San Sebastián 10 de Agosto de 1913 .Playa de la Concha, un niño se dispone a darse un baño bajo la atenta mirada del "Vigilante de la Playa". 

Autor: Hans Praesent - Fototeca de Alemania
SSD
San Sebastián 10 de Agosto de 1913.Vista de la Isla Santa Clara y el Monte Igeldo desde Urgull.La Villa que destaca en lo alto era Villa Pura. (Foto en comentarios)

Autor, Hans Praesent - Fototeca de Alemania
SSD

en
Etiquetas: ,

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)