irutxulo: 31 DE AGOSTO

31 - agosto

SANTORAL CATÓLICO - 31 de agosto

San Aidano de Lindisfarne, San Ammi, San Aristídes de Atenas, San Balboneo, San Dominguito del Val, San Paulino de Tréveris, San Ramón Nonato.
Beato Andrés Dotti, Beato Francisco Piani de Caldarola, Beato Pedro Tarrés.

31 DE AGOSTO - El 31 de agosto es el 243.º (ducentésimo cuadragésimo tercer) día del año en el calendario gregoriano y el 244.º en los años bisiestos. Quedan 122 días para finalizar el año.

El mes de agosto tenía 30 días hasta que César Augusto hizo que tuviera 31 días, como julio.

Día Internacional de la Solidaridad
Día Internacional de los Afrodescendientes

31 - agosto

31 DE AGOSTO - SIGLO XIX

(1813) - ASALTO E INCENDIO DE LA CIUDAD
(1815) Se celebra en Santa María, por primera vez., la función de aniversario dé la hecatombe de 1813.

(1821)

(1831)

(1841) Nace en Villafranca de Oria don José Ramón Usabiaga y Lejarza, que fué farmacéutico notable, concejal de nuestro Ayuntamiento (en 1874) y diputado provincial. En la rebotica de su establecimiento —la «farmacia de Usabiaga»— eran

asiduos contertulios, siempre que venían a San Sebastián, Castelar y Gumersindo Azcárate, políticos sobresalientes en su tiempo

(1851)

(1861)

(1871)

(1881)

(1886) Primera corrida nocturna celebrada en España, en San Sebastián.

(1887) PLENO MUNICIPAL

(La Voz de Guipuzcoa)

# Se jugó, en obsequio de la Reina Maria Cristina, que veía por primera vez un partido de pelota en Jai Alai, entre Mardura de Azpeitia y Chiquito de Eibar, contra Elicegui de Rentería y Manco de Villabona. (::::)

+++++++++++++++++++++++

(1889) FESTEJOS DEL 31 DE AGOSTO

(La Voz de Guipuzcoa)(La Unión Liberal/cont)(El Guipuzcoano)(El Fuerista)

# LA CORTE EN SAN SEBASTIÁN

(La Voz de Guipuzcoa)(La Unión Liberal)(El Guipuzcoano)

# UN AHOGADO ,EN VILLAFRANCA, EN EL RIO ORIA

(La Voz de Guipuzcoa/cont)(La Unión Liberal)(El Guipuzcoano/cont)

+++++++++++++++++++++++++++++

(1891) Fallece Dª. María Aguado de Sánchez Pastor, esposa de D. Emilio, ex-subsecretario de Gobernación, ex-periodista y asiduo veraneante.

(1892) El presidente del Gobierno, D. Antonio Cánovas del Castillo, y su esposa llegan a San Sebastián en el correo, hospedándose en «Cristina-enea».

(La Voz de Guipuzcoa)

(1892) Actúan en el Circo por primera vez en nuestra Ciudad, la gran cantante sueca Phebea Strackoch —ahijada de la Patti— y la pianista Roger Miclos.

(La Voz de Guipuzcoa)

(1893) TAL DÍA COMO HOY
(1894) TAL DÍA COMO HOY
(1895) TAL DÍA COMO HOY
(1896) TAL DÍA COMO HOY
(1897) TAL DÍA COMO HOY
(1898) EN LA ESQUINA DEL BOULEVARD
(1899) EN LA ESQUINA DEL BOULEVARD

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(1900) EN LA ESQUINA DEL BOULEVARD

# HONRAS FUNEBRES . En sufragio de las almas de los que perecieron en la nefasta noche del 31 de agosto de 1813

(La Voz de Guipuzcoa)

31 - agosto-1813

Martes. 31 de Agosto de 1813. 65º día de Sitio.

La noche, preludio del gran ataque es tormentosa, con violentos chaparrones acompañados de terribles relámpagos.
A las dos de la mañana los ingenieros británicos explotan las tres minas preparadas. La explosión de la primera hace que se desplome completamente la pared del mar. Los cráteres de cada una de las explosiones tienen 30 pies de diámetro aproximadamente. Las tropas de zapadores y mineros trabajan para unirlas con trincheras improvisadas. Con estas explosiones se han conseguido varios objetivos. El primero sería la anulación de cualquier ingenio o mina preparada para explotar cuando ataquen las columnas aliadas. La segunda es acortar el espacio sin protección alguna que tienen que recorrer las columnas. Los cráteres son aprovechados como prolongación de las trincheras. Todas las paredes de las trincheras expuestas al fuego francés son reforzadas con gaviones de seis pies de alto y tres de diámetro. Las columnas estarán protegidas tras ellos esperando la señal de ataque.
En las zonas más adelantadas se sitúan estratégicamente tiradores selectos. Todas las posiciones adelantadas están ocupadas por expertos fusileros, que se encargarán de disparar sobre cualquier defensor que aparezca sobre las defensas de la ciudad.
Hay un nerviosismo lógico, una ansiedad que se ve incrementada por la falta de noticias sobre el ataque de Soult en la frontera. El día asoma. La luz se va apoderando de todos los rincones lentamente. Ilumina los rostros de los actores, con sus duras facciones, preparados para realizar su dramático papel. Los uniformes encarnados lo dominan todo. Los galones brillan, lo mismo que el acero de las armas. Va a ser una sangrienta representación. Todo está preparado para que comience la tragedia.
Gleig nos hace una descripción perfecta del día que está naciendo.
Las tropas francesas están dispuestas en sus posiciones. Uno de los motivos que muchos historiadores militares barajan sobre los éxitos defensivos franceses, radica en que las unidades no eran cambiadas de posición. Cada unidad se hacía cargo de la defensa de un punto concreto, y gracias a la experiencia que otorga el tiempo empleado en sus defensa, esta se hacía más efectiva. También se manejan otros factores, de tipo emocional y psicológico, como es el del orgullo y honor como unidad colectiva e incluso a nivel personal, en mantener la posición firme ante el resto de tropas.
Las posiciones y las unidades, enumeradas en el despacho de Rey del 25 de Agosto, son las siguientes:

El batallón del 34ºde línea protege el puerto, el camino de ronda, el caballero, y la muralla hasta la puerta de tierra.
A la derecha de la gran brecha, y en la cortina de la izquierda, se sitúan las compañías de granaderos del 22º y 62º línea.
El bastión de San Juan (Santiago), está defendido por una compañía del 22º; y a la izquierda de la gran brecha, se sitúan los "voltigeurs" del mismo regimiento.
A la derecha de la segunda brecha, se sitúa una compañía de cazadores de montaña; ciento sesenta, o ciento ochenta hombres del 62º protegen la retaguardia de la brecha y del bastión de San Telmo.
Cien hombres del 1º regimiento y sesenta del 119º están apostados detrás de las barricadas de la línea de brechas.
Cuarenta hombres del 1º regimiento están encargados de la protección del castillo y de los prisioneros.
En el castillo se sitúan doscientos setenta hombres del 1º regimiento, además de soldados aislados.
Las puertas están protegidas por doscientos veinte hombres del 62º, y por otros sesenta hombres del 119º regimiento.
La reserva está compuesta por dos compañías de cazadores de montaña, con alrededor de ciento diez y seis hombres, de ochenta y cinco zapadores y ochenta y cinco picadores. Esta reserva deberá proporcionar un puesto para defender la trinchera de la rampa del Mirador, y reforzar también la guarnición del castillo si eso fuera necesario”.

En cuanto a la artillería, esta se organiza de manera similar a la utilizada durante el primer ataque, mandada por el comandante Brion. La piezas camufladas en el hornabeque, una de 12' y otra de 8', están a cargo del teniente Gorse. En la parte superior del "Cubo Imperial" hay dos piezas que aún permanecen operativas. Se emplazan otras dos piezas de campaña para flanquear las cortinas. Una, de 16', está en el baluartillo de San Telmo, la otra escondida en el de Santiago, de 12'. Las únicas piezas con las que no se dispone en comparación al primer ataque, son las que estaban situadas en las torres de Hornos y de Amézqueta, que habían quedado destruidas.

El total de efectivos franceses se eleva a 2004 "bayonetas".

(..........................) (San Sebastián 1813)

31 - agosto

31 DE AGOSTO - SIGLO XX

ANIVERSARIO DEL SITIO, INCENDIO Y DESTRUCCIÓN DE LA CIUDAD EN 1813

(1901) Con "Lolotte" y "La Parisienne" debuta en el Casino la Réjane, famosa actriz francesa; y era San Sebastián la primera población de España, después de Madrid, donde la singular artista lucía las galas de su talento interpretativo.

(1901) TAL DÍA COMO HOY

(1902) TAL DÍA COMO HOY

(1903) TAL DÍA COMO HOY

(1904) TAL DÍA COMO HOY

# ANIVERSARIO (31 de Agosto)

(El Pueblo Vasco)

(1905) TAL DÍA COMO HOY

(1906) TAL DÍA COMO HOY

(1920) De paso para París, llega de Santander — permaneciendo aquí dos días— el gran poeta belga Maeterlinck. (1921)

31 - agosto

1923 - DE SOL A SOL (VIERNES)- El d

1923-1930 - DICTADURA DE MIGUEL PRIMO DE RIVERA

1924 - DE SOL A SOL (DOMINGO) - # 31 DE AGOSTO - Las sociedades "koshkeras", Gaztelupe, Cañobieta, y el Deportivo Esperanza (!!!!) (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) # FIESTA ARISTOCRÁTICA, EN EL PALACIO DE AYETE (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) # CAMPEONATOS DE ESPAÑA DE NATACIÓN (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) # CARRERAS DE CABALLOS (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) # TAURINAS - LA ÚLTIMA DE ABONO (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)

1925 - DE SOL A SOL (LUNES) # CONMEMORANDO UNA EFEMÉRIDES . El 31 de Agosto (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) # FIESTA BENÉFICA EN EL GRAN KURSAAL (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) # LA ESTANCIA DE LA FRAGATA "SARMIENTO" - Visitaron en Guetaria el monumento a Elcano. (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)

1926 - DE SOL A SOL (MARTES)

1927 - DE SOL A SOL (MIÉRCOLES)

1928 - DE SOL A SOL (VIERNES) REPARTO DE PREMIOS A LOS NIÑOS DE LAS ESCUELAS MUNICIPALES
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)

(1929) - LA VOZ DE GUIPUZCOA # EN EL HIPÓDROMO DE LASARTE - CARRERAS DE CABALLOS (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)

(1930) - DICTABLANDA DE BERENGUER LA VOZ DE GUIPUZCOA

31 - agosto-1924

(1924) 31 DE AGOSTO - SIGLO XX - ANIVERSARIO DEL SITIO, INCENDIO Y DESTRUCCIÓN DE LA CIUDAD EN 1813

1924 - DE SOL A SOL (DOMINGO) - T FIESTA ARISTOCRÁTICA, EN EL PALACIO DE AYETE (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) # CAMPEONATOS DE ESPAÑA DE NATACIÓN (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) # CARRERAS DE CABALLOS (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia) # TAURINAS - LA ÚLTIMA DE ABONO (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)

31 - agosto

31 DE AGOSTO - SIGLO XX - II REPÚBLICA

(1931) LA VOZ DE GUIPUZCOA (CENTROS OFICIALES - Van por buen camino las gestiones para la construcción del Hospital Provincial y Municipal)

.- Las fiestas del 31 de Agosto