lunes, 9 de noviembre de 2020

10 DE NOVIEMBRE - SIGLO XX

 



10 - noviembre


.


10  DE NOVIEMBRE  - SIGLO XX

6 Históricas y Curiosas Revelaciones sobre San Sebastián Descubiertas en un Solo Día del Calendario

1. Introducción: La Cápsula del Tiempo del 10 de Noviembre

¿Qué sucedería si congeláramos una fecha concreta del calendario y la observáramos a través del catalejo del tiempo durante todo un siglo en una misma ciudad? La prensa periódica es el diario de a bordo de cualquier sociedad: un mapa de arrugas, sonrisas, tragedias cotidianas y transformaciones profundas. Si abrimos las páginas amarilleadas de las grandes cabeceras históricas donostiarras —como  La Voz de Guipúzcoa ,  El Pueblo Vasco ,  La Constancia  o  El Diario Vasco — deteniéndonos únicamente en cada 10 de noviembre del siglo XX, lo que emerge no es una simple lista de efemérides, sino una fascinante cápsula del tiempo.

En ese solo día del año, la crónica donostiarra nos revela desde brutales batallones de olas cantábricas que destrozaron mitos populares, hasta la picaresca política bajo la censura, revoluciones silenciosas en las aulas, jornadas desopilantes sin noticia alguna que llevarse a la imprenta, visitas inesperadas de celebridades mundiales y gestas atléticas imborrables. Acompáñame en este viaje retrospectivo por las calles y páginas del San Sebastián de antaño.

2. Puntos Clave de la Historia Donostiarra

Punto 1: El Mito Caído del "Veranillo de San Martín" y los Feroz Temporales del Cantábrico

Existe en la cultura popular esa eterna ilusión por disfrutar del célebre "veranillo de San Martín" en torno al 11 de noviembre. Sin embargo, la hemeroteca donostiarra del 10 de noviembre demuestra, con una ironía aplastante, que el mar Cantábrico suele tener planes muy distintos para la ciudad.

En 1923, las crónicas de la sección "De Sol a Sol" ironizaban con guasa marinera sobre los trombas de agua caídas, asegurando que caía más agua "que cuando enterraron a Zafra". Los redactores se burlaban de las mismísimas "cataratas del Niágara" y preguntaban entre suspiritos cuándo podrían cantar al fin como el barítono de  La Tempestad , la zarzuela de Chapí:  "La lluvia ha cesado..." . Mientras en Navacerrada y Alsasua el frío apretaba y,  "por lo demás"  (como solía reiterar Cánovas del Castillo), no pasaba nada grave, el temporal arruinó la gira campestre de la sociedad "San Martín-Choko", convirtiendo sus festejos en improvisadas regatas.

En 1927, el temporal alcanzó proporciones dramáticas. La fuerza del mar convirtió la fachada litoral en un escenario sobrecogedor. Mientras los cortes de fluido eléctrico sumían a la capital en una "luz funeraria", las olas destrozaban todo a su paso y provocaban trágicos naufragios en la costa, como el del pesquero pasaitarra  Nuestra Señora del Carmen  en Cap-Breton.

"Aquel vals de las olas parecía más bien un galop final. Hubo entre los curiosos reparto gratuito de remojones y duchas improvisadas..."

Años más tarde, ya en plena II República durante el 10 de noviembre de 1931, el Cantábrico volvió a embestir con una de las mareas más devastadoras que se recordaban en décadas, anegando por completo la mitad norte del Ensanche Oriental y dejando tras de sí considerables destrozos urbanos.

Punto 2: Censura y Picaresca Política en la Donostia de los Años 20

Sumergirse en la prensa donostiarra durante los años de la Dictadura de Primo de Rivera (1923-1930) es descubrir una auténtica lección de picaresca, retratada a la perfección por la pluma perspicaz y punzante de las crónicas locales.

En el 10 de noviembre de 1924, la llegada a la ciudad del nuevo gobernador militar, el señor Cernuda, compartía espacio en el periódico con noticias internacionales de relumbrón, como el emotivo homenaje rendido en París a Blasco Ibáñez a ritmo de Manuel de Falla. Sin embargo, los cronistas no ocultaban su malestar reprimido ante las restricciones informativas impuestas por el Directorio, recurriendo con resignada sorna a la vieja fórmula de "paciencia y barajar" para sobrevivir a la tijera de la censura de prensa.

Para el 10 de noviembre de 1925, el foco satírico viró hacia la burocracia provincial y las disputas partidistas en la Diputación con motivo de las cotizadas plazas de empleo para el flamante ferrocarril del Urola. Mientras esa misma noche el Gobierno Civil celebraba su primer aniversario entre copas de champagne y cigarros, y el teatro Victoria Eugenia acoplaba sus mejores galas para el deslumbrante debut del galán Delgrás con  El genio alegre  de los hermanos Álvarez Quintero, los cronistas dejaban retratada la trastienda política local con una sutileza impecable:

"...siempre que del personal se trata, suele haber discrepancias y disensiones porque como es natural, todos quieren sacar raja cuando se encieta el melón..."

Punto 3: La Revolución Desapercibida: Los Desayunos en las Cantinas Escolares (1925)

No todas las grandes conquistas históricas vienen precedidas por grandes titulares o discursos pomposos. En muchas ocasiones, los avances sociales más profundos para la calidad de vida urbana aparecen agazapados en escuetas y modestas notas de la administración municipal.

Tal fue el caso del martes 10 de noviembre de 1925. Escondido entre la rutina institucional del Ayuntamiento, la prensa anunció una medida asistencial pionera: las cantinas escolares de San Sebastián, que hasta la fecha únicamente garantizaban la "comida de reglamento" del mediodía a los pequeños de familias vulnerables, extendían oficialmente sus servicios para ofrecer también el desayuno escolar. Aquella decisión benéfica supuso un alivio extraordinario para la nutrición de la infancia y la economía de los hogares donostiarras más humildes de los años veinte, marcando un hito en la protección social de la ciudad.

Punto 4: "Bocarta Perpetua" y la Falta Absoluta de Noticias en 1926

Hay días en los que la historia parece tomarse un descanso absoluto, obligando a los periodistas a hacer auténticos malabares con la pluma. Eso mismo ocurrió el miércoles 10 de noviembre de 1926, una jornada recordada por su desesperante y cómica sequía informativa.

Los cronistas se lamentaban abiertamente en las páginas de los periódicos: no había forma de "pescar" un solo suceso de relevancia en toda la ciudad. Para divertimento de los lectores, la redacción listó todo aquello que milagrosamente  no  había sucedido: ningún automóvil había atropellado a nadie, las bicicletas y motocicletas no habían colisionado, los perros no habían mordido a los transeúntes, ni se había quemado el hollín de las chimeneas...  "ni siquiera las suegras se pelean con el respectivo yerno de tanda" .

Con los pesqueros de la bahía amarrados y la población resignada a un monótono menú de "bocarta perpetua", los donostiarras se tiraron masivamente a la calle para disfrutar del inesperado sol otoñal. El gran evento social y tema de conversación del día no fue otro que la masa de gente agolpada frente a los escaparates de la tienda  Nerecán , en plena Avenida, admirando boquiabierta la exposición de las ingeniosas caricaturas originales firmadas por el artista Aguirreche.

Punto 5: Una Parada Internacional Inesperada: El Doctor Sergio Voronof (1948)

Durante los grises años de la posguerra franquista, la escala fortuita de alguna figura internacional de renombre en la capital guipuzcoana se convertía de inmediato en el acontecimiento de la jornada, interrumpiendo el aislamiento cultural de la época.

El 10 de noviembre de 1948, San Sebastián recibió con notable expectación mediática al célebre y polémico doctor Sergio Voronof. Procedente de París y en viaje hacia Lisboa, el mundialmente famoso cirujano ruso-francés hizo noche en la ciudad. Aunque su estancia apenas duró unas horas antes de reanudar la marcha a la mañana siguiente, su paso por los hoteles donostiarras sirvió para que la prensa local desempolvara sus crónicas de glamour internacional.

Punto 6: La Evolución Deportiva y los Récords de la Clásica Behobia-San Sebastián

En las últimas décadas del siglo XX, el 10 de noviembre inscribió su nombre con letras de oro en los anales del deporte gracias a la disputa de la mítica carrera popular Behobia-San Sebastián, convertida en termómetro del atletismo de gran nivel:

  • 1985:  El fondista toledano Alfonso Álvarez Valera inscribió su nombre por tercera vez en el historial de la prueba y pulverizó el récord de la carrera al parar el cronómetro en 1:01:43, sabiendo administrar magistralmente sus fuerzas tras aprovechar el enorme gasto táctico que hizo Domingo García durante el trazado. En la categoría femenina, la inolvidable María Luisa Irizar se coronó con autoridad con un tiempo de 1:12:01.

  • 1991:  En una tarde pletórica para el atletismo vasco, Peio Garín firmó una carrera antológica batiendo nuevamente el récord absoluto de la prueba con un registro imperial de 1:01:43, mientras que Rosi Talavera dominaba la prueba femenina cruzando la meta en 1:15:14.

  • 1996:  Alberto Juzdado hizo historia sobre el asfalto al convertirse en el primer corredor en romper la barrera psicológica de los 60 minutos, dejando una marca mítica de 0:59:19. El atleta madrileño impuso un ritmo infernal al que no pudo hacer frente Diego García, lastrado durante la prueba por inoportunos problemas físicos. La victoria en la categoría femenina correspondió a Rocío Ríos con un excelente tiempo de 1:10:24.

3. Conclusión: Reflexión Histórica y Pregunta Final

Recorrer un mismo día a través de cien años de periódicos nos recuerda que la verdadera historia de una ciudad no solo se escribe con grandes batallas ni tratados políticos. La verdadera identidad donostiarra se ha ido amasando, día a día, mediante esa suma de microhistorias cotidianas: la furia periódica del Cantábrico, las risas satíricas frente a la censura, los desayunos calentitos en las cantinas escolares, el asombro popular ante un escaparate de caricaturas o el aliento sofocado de los corredores cruzando la meta del Bulevar.

Si un divulgar o historiador del siglo XXII desempolvara hoy los registros digitales y las noticias de tu día a día exacto, ¿qué pequeñas manías, conversaciones o rutinas de tu vida actual cree que llamarían su atención para explicar cómo era el mundo en el que vivimos?


10  DE NOVIEMBRE  - SIGLO XX
@ - 10 de noviembre. Un siglo en Donostia (mp4)
@ - El catalejo del tiempo: San Sebastián (pdf)(pptx)
@ - Un siglo en Donostia (pdf)(pptx)
1901




Alcalde:

.- Conde de Torre Muzquiz (Severo Aguirre Miramón)
.- Miguel Altube


(1901) DOMINGO - ELECCIONES MUNICIPALES (El Correo de Guipuzcoa)(La Unión Vascongada.)(La Voz de Guipúzcoa)

1902



Alcalde:.- Sebastián Machinbarrena






1902 Alcalde:.- Sebastián Machinbarrena





1910
1913



Alcalde:
Marino Tabuyo





1910

(1910)EL PUERTO DE PASAJES - La reversión al Estado (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Correo de Guipúzcoa) (La Constancia)







1914
1915



Alcalde:
Carlos Uhagón, 
1914-1915

Primera Guerra Mundial







1914









Primera Guerra Mundial .- 
*******************************************************

1915












Primera Guerra Mundial .- 


1916


Alcalde:
Eustaquio Inciarte,
 1916


Primera Guerra Mundial





1916











Primera Guerra Mundial .- 
# 


1917



Alcalde:
Gabriel Maria Laffitte,  
(GIL BARE)
1917



Primera Guerra Mundial











#Diario Vasco 1916-1919 
#El Pueblo Vasco.
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano 

Primera Guerra Mundial .- 
# J


1918


Alcalde:
Mariano Zuaznabar, 1917-1920


Primera Guerra Mundial
1918




1918



#La Información: diario independiente.
#El LiberalGuipuzcoano: diario de la tarde.
#El Pueblo Vasco.
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano 

Primera Guerra Mundial .- 
#
# 
*****************************

1919








#La Información: diario independiente.
#El Pueblo Vasco. 
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano 
*****************************************




1923

Antonio Vega de Seoane, 1923-1924

Dictadura de Primo de Rivera









1923

- DE SOL A SOL (Sábado)

"Ya escampa, y llovían chuzos", y chuzos de punta, según agregó un comentarista a la frase. Aqui no llueven chuzos, precisamente; pero cae más agua "que cuando enterraron a Zafra". Rianse ustedes de eso de las cataratas del Niágara y de toda clase de cataratas, incluso las oftálmicas; del "Delige" universal y de toda clase de inundaciones. ¿Cuándo será el día en que podamos cantar como el barítono en "La Tempestad", de Chapí

"La lluvia ha cesado..."

y el cielo nublado se torna sereno, como dice monologueando el viejo Simón en la citada zarzuela.

Y menos mal que aquí es solamente agua lo que cae, que en otros sitios-Alsasua, Pajares, Navacerrada, etc., "el blanco sudario" se ha adueñado de aquellas tierras y se chupan los dedos de frío. Aquí aún no hemos llegado a tanto; pero, a juzgar por los preparativos, todo se andará. "Por lo demás", como solía decir Cánovas del Castillo en sus discursos, no pasa nada: vivimos en el mejor de los mundos, la paz que dicen "reinaba" en Varsovia, era un mito comparada con la que usamos para andar por casa en Donostia.

No ocurre nada de particular, ni siquiera se quema el hollín de una triste chimenea para que salga la bomba-automóvil de su "ostracismo".

Y mañana es San Martin, que, por lo visto, se ha olvidado de su clásico veranillo o es que ha perdido su influencia atmosférica y ha quedado a la altura de Cierva o de Alhucemas; es decir, como un simple mortal.

Ya lo saben los socios de "San Martin-Choco", que mañana se disponen a celebrar al Santo Patrón con jiras campestres, que se convertirán en naumaquias y regatas a causa del temporal; este año tienen al Santo de espalda, como suelen decir los toreros cuando se les va la mano.

Y ya veremos qué da mañana el día de si. aunque casi podemos anticipar fútbol, cines y bailes. No está mal.







1924


Dictadura de Primo de Rivera
Juan José Prado, 1924-1925




1924 - DE SOL A SOL (lunes)

Ha llegado el nuevo gobernador, que fué recibido por el elemento oficial conforme al protocolo reglamentario en estos casos,

El señor Cernuda viene lleno de optimismo respecto a los problemas que hoy preocupan a nuestra ciudad, y algo debía saber por cuanto el teléfono anuncia que no tardarån en përmitirse los recreos, dando, como es lógico y natural, un régimen de excepción a nuestra querida capital, pues todos récong-cen las circunstancias especiales que en ella concurren.

Tampoco habrá Aduana central como pretendían algunos que, sin duda, estaban más atentos a sus intereses particulares que a los generales de la nación. El centralismo está de capa caída y a fuerza de golpes asestados más o menos certeramente acabará para siempre, como no tendrá más remedio que suceder.

Ya parece que el Directorio ha contestado a la petición  de la Prensa española acerca de su libertad, que la pone en trance de muerte porque la axfisia et régimen a que se halla sometida. Seguira la censura y seguiremos viviendo, aunque con vilipendio,como decía el célebre cerillero de la Puerta del Sol.

Qué le vamos a hacer, paciencia y  barajar. Los belgas han recibido mal, como es natural, los nuevos impuestos a que el Gobierno les ha sometido, y los ferroviarios austriacos han dado  al traste con el Gobierno.

En Paris se ha celebrado una velada en honor de Blasco Ibáñez, donde en un ambiente dé puro españolismo se ha tocado música de Falla, el maestro de moda en Paris, y de otros compositores españoles allí conocidos. Blasco Ibáñez pronunció un discurso que tendrá resonancia, según dicen.

Y esto es todo... y no va mas.



(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)




1925



Dictadura de Primo de Rivera

Alcalde:
José Elosegi, 1925-1927







- DE SOL A SOL(martes)

Ha refrescado el tiempo, aunque no de un modo alarmante, ni para encender las chimenetas, pero lo suficiente para comenzar a usar la ropa interior de abrigo.

Señores hay que abrigarse y disponerse á que en las casas haya leña y cisco en abundancia, dicho esto sin ninguna intención, ni doble ni sencilla.

Hizo sol á ratos y á ratos cayó también agua, aunque no con la abundancia del día anterior, porque eso hubiera sido un abuso, y además debió bajar mucho el nivel de los pantanos aéreos, con el gasto de la víspera.

En la Diputación nos amenazó el presidente con una próxima sesión para tratar del nombramiento del personal del Urola, cuestión batallona, pues siempre que del personal se trata, suele haber discrepancias y disensiones porque como es natural, todos quieren sacar raja cuando se encieta el melón, y éste tiene un número limitado de ellas.

En el Ayuntamiento, otro de los "focos" donde acudimos á diario, se ufanan las comisiones en presentar á la aprobación las "memorias" respectivas, pues ha llegado el tiempo fatal de la liquidación de cuentas.

Las cantinas escolares van a servir este año el desayuno escolar, además de la comida de reglamento, que agradecerán mucho los escolares y las las respectivas familias y todo el mundo lo verá con agrado.

Donde hubo fiesta, con acompañamiento de champagne y cigarros, fué en el gobierno civil, pues el jefe de la casa celebraba el primer aniversario de su actuación gubernativa en esta provincia, y deferente con amigos, subordinados y periodistas, obsequió á todos espléndidamente.

Así se pasaron las horas del día, sin grandes incidentes callejeros, pues el de más importancia lo fué "pontonero", porque ocurrió en el puente de Santa Catalina y tampoco pasó, por fortuna, del conocido pronóstico reservado.

En el Victoria Eugenia debutó la compañía de reciente formación, que capitanea Delgrás, galán joven muy conocido del público donostiarra y que cuenta aquí con generales simpatías.

La hermosa comedia de los señores Quintero "El genio alegre", fué muy aplaudida, escuchando los actores aplausos merecidos.

Para no variar sigue lloviendo tranquila y descansadamente.

Lo que hace falta es que ese descanso sea absoluto y no caiga ni una gota más que ya han caído bastantes,


(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)
Punto 3: La Revolución Desapercibida: Los Desayunos en las Cantinas Escolares (1925)

No todas las grandes conquistas históricas vienen precedidas por grandes titulares o discursos pomposos. En muchas ocasiones, los avances sociales más profundos para la calidad de vida urbana aparecen agazapados en escuetas y modestas notas de la administración municipal.

Tal fue el caso del martes 10 de noviembre de 1925. Escondido entre la rutina institucional del Ayuntamiento, la prensa anunció una medida asistencial pionera: las cantinas escolares de San Sebastián, que hasta la fecha únicamente garantizaban la "comida de reglamento" del mediodía a los pequeños de familias vulnerables, extendían oficialmente sus servicios para ofrecer también el desayuno escolar. Aquella decisión benéfica supuso un alivio extraordinario para la nutrición de la infancia y la economía de los hogares donostiarras más humildes de los años veinte, marcando un hito en la protección social de la ciudad.



- DE SOL A SOL (míércoles)

Se quejan las gentes de la falta de pescado, pues estamos condenados a bocarta perpetua, y se quejan también los periodistas de no "pescar" una noticia por un ojo de la cara, pues la verdad es que, aunque se den cien vueltas a la manzana y se acuda a los centros de información, los semilleros parece que se han agotado y los viveros o criaderos del infundio han terminado las existencias.

No hay movimiento noticieril, y nadie sabe nada o, si lo saben, se lo callan para mejor ocasión; el hecho es que ni los "autos" atropellan, afortunadamente, ni chocan la "bici" y la "moto" consabidas, ni muerden los perros, ni se quema el hollín de las chimeneas, ni siquiera las suegras se pelean con el respectivo yerno de tanda. No hay, pues, en la actualidad ni noticias chicas ni noticiones; vivimos, al parecer, en la más feliz de las Arcadias, y así un día y otro día, en la más desesperante monotonía.

Como de costumbre, en los centros oficiales no hubo noticias, y en la calle no ocurrió nada de particular. Les donostiarras hicieron su vida ordinaria, pasearon mañana y tarde, aprovechando la bonanza del tiempo, que sí fué bueno, dado lo avanzado de la estación, y a la hora del concierto llenaron los cafés, y más tarde, cuando los eines abrieron sus puertas, se apresuraron a ocupar todas sus localidades.

Los paseos, sobre todo el de la Avenida, estuvieron muy concurridos, y los escaparates de Nerecán fueron estación de parada, donde todos se detenían para contemplar las artisticas caricaturas originales de Aguirreche, que están llamando con justicia la atención de todo el mundo.

Y ahora saludemos a San Martín y pidámosle que nos depare para mañana un buen día. ya que, por lo visto, tiene en la corte celestial el monopolio de los veranos, y que les sea leve el día a los "sanmartintxokos", que se disponen a celebrarle.

Y después que venga lo que viniere.

(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)


1927


Dictadura de Primo de Rivera
Alcalde : 
José Antonio Begiristain, 1927-1929


- DE SOL A SOL(jueves)

San Martín nos adelantó su clásico veranillo y ahora está cobrándonos con réditos el adelanto, pues ha desatado furiosos temporales en todas partes y, es natural, a nosotros nos ha tocado la correspondiente parte alicuota.

Eolo sopló a dos carrillos; Neptuno abrió los grifos cerúleos algo más de lo convenido y en la escala termométrica descendimos algunos grados.

El mar presentó imponente aspecto, siendo muchas las personas que acudieron al paseo del Príncipe para presenciar tan grandioso espectáculo. Aquel vals de las olas parecía más bien un galop final.

Hubo entre los curiosos reparto gratuito de remojones y duchas improvisadas, y раra fin de fiesta despejo general por un inoportuno chaparrón.

Recorrimos, como siempre, los centros informativos y fuimos de uno a otro sitio en busca de noticias, averiguando que se habían inaugurado las cantinas escolares con el «ceremonial” de costumbre y que la benéfica institución comenzó ya sus tareas en favor de la infancia.

En los demás sitios no hubo más que notas oficiosas y una calma chicha encantadora, como si nos encontrásemos en el mejor de los mundos.

Estamos con luz y a oscuras, porque llevamos dos o tres anocheceres que la luz eléctrica se transforma en luz funeraria, que ni para alumbrar muertos serviría.

¿La causa? Doctores o técnicos tiene la Compañía que sabrán contestar.

No hubo espectáculo mencionable más que el gratuito del oleaje y cine a todo pasto en los cinco o seis que funcionan en todos los extremos y centro de la población.

Y no đá hoy más de sí la tela, por lo cual hacemos punto final.

# LOS TEMPORALES - En el litoral de Cap-Breton se pierde el vapor pesquero de Pasajes "Nuestra Señora del Carmen" - Pormenores del naufragio del "Weyler" y del pesquero "Ni'ou" en Burdeos. En aguas de Santander se hunde el "Panin". En Gijón una ola arrastra a un automóvil con su conductor, (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)

#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano II 
*********************************************

1928 - DE SOL A SOL (sábado)

No podía tårdar el clásico y nunca bien ponderado veranillo de San Martín. Después del mal tiempo de los días pasados, amaneció un hermoso día, pleno de sol, sin viento molesto y completamente otoñal, un día como para estar paseando hasta que el cansancio nos rindiese, es decir, hasta no poder más. Así lo comprendieron muchos, que dedicaron las horas de sol a tomarlo, pues es cosa que, hasta ahora, no cuesta los cuartos.

Regresó el señor Lizasoain, dando por terminado su veraneo y dijo a los repórters locales que la Diputación se preocupa de crear la Academia de Secretarios municipales.

Dió también cuenta de haber salido de Cap Tow el vapor "Elcano", que marcha con rumbo a Adelaida (Egipto), según comunica su comandante, señor Mendivil.

Mañana irá una comisión de diputados provinciales a Vergara, para asistir a la inauguración de la Escuela del Trabajo, en aquella progresiva villa.

Pasado mañana se celebrará la inauguración de las Cantinas escolares, institución que tanto beneficia a la infancia y que es alabada por cuantos conocen su funcionamiento.

En el Ayuntamiento hubo reunión de algunas comisiones, que despacharon asuntos en tramitación, y no sabemos de nada más importante en aquella casa.

De Irún han notificado una triste noticia: la muerte de un mozo de la Aduana, ocurrida en el puente internacional, por haber sido arrollado por un tren.

Ningún otro accidente sabemos que haya ocurrido hasta el presente momento, deseando que sigan ociosas las comisarías y la Casa de Socorro.

La zarzuela sigue llevando gente a nuestro primer coliseo y los cantantes de la compañía que allí actúa, escuchando aplausos a diario, cada vez más merecidos.

Es de suponer que mañana, San Martin, haga honor a su fama y tengamos buen tiempo. para disfrutar del asueto semanal y de las fiestas de los de "San Martín Choko".

(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Pais Vasco)(La Constancia)

#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano II 
****************************************************


II República




10  DE NOVIEMBRE  - SIGLO XX - II REPÚBLICA
1932 - LA VOZ DE GUIPUZCOA - (CENTROS OFICIALES)
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)
1933 - LA VOZ DE GUIPUZCOA - (CENTROS OFICIALES)
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)
1934 - LA VOZ DE GUIPUZCOA - (CENTROS OFICIALES)
# PULSACIONES DE MADRID - 
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)
1935 - LA VOZ DE GUIPUZCOA - (CENTROS OFICIALES)
(1935 ) ESTANCIA DEL MINISTRO DE AGRICULTURA (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia) # ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DEL DONOSTIA F.C. (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)

1931
1931 - LA VOZ DE GUIPUZCOA- (CENTROS OFICIALES)
LA LABOR PARLAMENTARIA - Ha sido suprimido del texto Constitucional, el título VII del proyecto, relativo a creación de Consejos técnicos.- En sesión secreta, por 191 bolas negras contra 4 blancas, la Cámara declaró su incompatibilidad moral con don Juan March Ordinas. - Se deniega la solicitud de revisión hecha por el diputado incompatible Emiliano Iglesias
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)
(1931) TEMPORAL - Una de las mareas más fuertes que se han conocido causó enormes destrozos y algunos accidentes .- El mar inundó toda la mitad Norte del Ensanche Oriental
(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)







# El Dia 



Guerra Civil














EL DIARIO VASCO

LA VOZ DE ESPAÑA

UNIDAD

# BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
# GACETA DE LA REPÚBLICA.
1937


Guerra Civil















EL DIARIO VASCO

LA VOZ DE ESPAÑA

UNIDAD

# BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
# GACETA DE LA REPÚBLICA.

1938


Guerra Civil















EL DIARIO VASCO

LA VOZ DE ESPAÑA

UNIDAD

LA GUERRA -

# BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
# GACETA DE LA REPÚBLICA.



1939








Alcalde:
Antonio Paguaga






1939

(1939) (EL DIARIO VASCO)(LA VOZ DE ESPAÑA)(UNIDAD) 










EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1940
1942









Alcalde:
Antonio Paguaga


1940

(1940) REAL SOCIEDAD   (2-1)  GIJÓN (HOJA DEL LUNES)(EL DIARIO VASCO)(LA VOZ DE ESPAÑA)(UNIDAD)
EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
*****************************

1941


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
********************************************

1942


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1942
1947



Alcalde:
Rafael Lataillade
(1942.05.28 - 1947.12.15)

1942



EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
******************************

1943


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
******************************
1944


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
******************************
1945

(1945) Fallece, de 67 años, D. Francisco Galdos Larrañaga, depositario de fondos provinciales. (EL DIARIO VASCO)(LA VOZ DE ESPAÑA)(UNIDAD)(HOJA DEL LUNES)
EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
******************************
1946

(1946) GRANADA  (2-1)  REAL SOCIEDAD 
(HOJA DEL LUNES)(EL DIARIO VASCO)(LA VOZ DE ESPAÑA)(UNIDAD)
EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
******************************
1947


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
1948

Alcalde:
Félix Azpilicueta 
(1948.01.14 - 1949.02.06)



1948

Una Parada Internacional Inesperada: El Doctor Sergio Voronof (1948)

Durante los grises años de la posguerra franquista, la escala fortuita de alguna figura internacional de renombre en la capital guipuzcoana se convertía de inmediato en el acontecimiento de la jornada, interrumpiendo el aislamiento cultural de la época.

El 10 de noviembre de 1948, San Sebastián recibió con notable expectación mediática al célebre y polémico doctor Sergio Voronof. Procedente de París y en viaje hacia Lisboa, el mundialmente famoso cirujano ruso-francés hizo noche en la ciudad. Aunque su estancia apenas duró unas horas antes de reanudar la marcha a la mañana siguiente, su paso por los hoteles donostiarras sirvió para que la prensa local desempolvara sus crónicas de glamour internacional.


 (1948) Llega de París, camino de Lisboa haciendo noche en 'esta ciudad, el mundialmente famoso doctor Sergio Voronof. (EL DIARIO VASCO)(LA VOZ DE ESPAÑA)(UNIDAD)(HOJA DEL LUNES)
EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
1949 - 52

Alcalde:
Javier Saldaña, (1949-2-9, 1952-4-20)



1949


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1950


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1951


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1952


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1952-58

Alcalde:
Juan Pagola Birebén
(1952.04.21 - 1958.02.01)






1952


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1953


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1954


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1955


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1956


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1957

(1957) Domingo. Fallece esta mañana, con 83 años, el popularísimo «koshkero» Luis Irastorza Casares. (HOJA DEL LUNES)(LA VOZ DE ESPAÑA) @ - REAL SOCIEDAD   (3-1)  LAS PALMAS
(HOJA DEL LUNES)(LA VOZ DE ESPAÑA)(UNIDAD)
EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
1958 - 61

Alcalde:
Antonio Vega de Seoane Barroso 
(1958.02.02 - 1961.06.27)









1958


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1959


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1960


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1961


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD


1961-1964

Alcalde:
Nikolas Lasarte, 
(1961-6-28, 1964-6-3)




1961


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1962


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1963

(1963) HOSPITALET  (1-3)  REAL SOCIEDAD
(HOJA DEL LUNES)(LA VOZ DE ESPAÑA)(UNIDAD)
EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1964


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1964-1968

Alcalde:
Jose Manuel Elosegi, (1964-6-4, 1968-11-13)




1964


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1965


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1966
EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1967


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1968 1968


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
1969

Alcalde:
Miguel Muñoa, (1968-11-13, 1969-6-16)


1969


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1969-73

Alcalde:
Felipe de Ugarte, (1969-6-16, 1974-2-13)


1969


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

******************************************************
1970


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
***************************************************
1971


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
*********************
1972


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
****************************
1973

(1973) LAS PALMAS  (1-0)  REAL SOCIEDAD
(HOJA DEL LUNES)(LA VOZ DE ESPAÑA)(UNIDAD)
EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
1974

Alcalde:
Francisco Lasa, (1974-3-30, 1977-3-18)


1974


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
**************************************
1975


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
+++++++++++++++++++
1976


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD


1977

Alcalde:
Fernando de Otazu, (1977-3-18, 1978-9-24)





1977


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD

1978

Alcalde:
Ramon Jauregi, 1978-9, 1979-2, PSOE




1978


EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD


1979 
1982



Jesus Mari Alkain, 1979 - 1983, EAJ








1979 1979





EL DIARIO VASCO
LA VOZ DE ESPAÑA
UNIDAD
**************************

1980 1980



EL DIARIO VASCO
*************************
1981 1981



EL DIARIO VASCO
***************************************
1982 1982



EL DIARIO VASCO


1983
1987



Ramon Labaien, 1983 - 1987, EAJ








1983

1984

1985


1983# 1983



EL DIARIO VASCO
GARA

********
1984# 1984



EL DIARIO VASCO
GARA
**********
1985# 1985



 ATLETISMO : BEHOBIA - SAN SEBASTIÁN
#1º.- Alfonso ALVAREZ VALERA. 1:01:43
# 1ª.- María Luisa IRIZAR. 1:12:01
#
# CLASICA BEHOBIA-SAN SEBASTIÁN
Tercer triunfo del toledano y nuevo récord establecido en 1:01:43,15
Varela aprovechó el gasto de Domingo García.
#


Real Sociedad Real Sociedad
# SAN MAMÉS
# ATHLETIC  2-0  REAL SOCIEDAD
#
#

EL DIARIO VASCO
GARA

*********
1986# 1986



EL DIARIO VASCO
GARA


1987
1991



Xabier Albistur, 1987 - 1991, EA


1987# 1987



EL DIARIO VASCO
GARA

********
1988# 1988



EL DIARIO VASCO
GARA
**********
1989# 1989

(*).- XX FESTIVAL BACH
.- Se cierra hoy en San Sebastián con la Orquesta de Euskadi y el Orfeón Donostiarra.
(*).- ESTRENOS CINEMATOGRÁFICOS
# CINE SAVOY : "ABYSS, EL SECRETO"

EL DIARIO VASCO
GARA

*********
1990# 1990



EL DIARIO VASCO
GARA


1991
1995



Odón Elorza, 1991 - 2011, PSE-EE




1991



1991# 1991



 ATLETISMO : BEHOBIA - SAN SEBASTIÁN
# 1º.- Peio GARIN. 1:01:43
# 1ª.- Rosi TALAVERA. 1:15:14
#
# Peio Garín batió el récord de la Behobia
(DV)(DV)(DV)(DV)
#
#



Real Sociedad Real Sociedad
# ZORRILLA
# VALLADOLI  2-2  REAL SOCIEDAD
#
#
# La Real tampoco perdió en Valladolid.

EL DIARIO VASCO
GARA
********
1992# 1992



EL DIARIO VASCO
GARA

**********
1993# 1993



EL DIARIO VASCO
GARA
*********
1994# 1994



EL DIARIO VASCO
GARA

1995
1999



Odón Elorza, 1991 - 2011, PSE-EE



1993

1994

1995

1996


1995# 1995



EL DIARIO VASCO
GARA
********
1996# 1996



 ATLETISMO : BEHOBIA - SAN SEBASTIÁN
# 1º.- Alberto JUZDADO. 0:59:19
# 1ª.- Rocío RÍOS. 1:10:24
#
# Imperial Alberto JUZDADO
Récord para el madrileño que no dió opción a un Diego García con problemas físicos(DV.19961111.pdf)


Real Sociedad Real Sociedad (1996-1997)
# BENITO VILLAMARIN
# R.BETIS  2-1 REAL SOCIEDAD
#
# La historia se repite 

EL DIARIO VASCO
GARA

**********
1997# 1997



EL DIARIO VASCO
GARA
*********
1998 # 1998



EL DIARIO VASCO
GARA

************************************************

No hay comentarios: