lunes, 30 de enero de 2017

ANUARIO - 1931- URTEKARIA


II República





1931 ALCALDE hasta el 12 de Abril .- Jornada Electoral : Juan José PRADO


ALCALDE  A PARTIR DEL 15 DE ABRIL : Fernando SASIAIN





#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  



01 – ENERO - URTARRILA
1

 .- 



2.01

# BANDO .- Un bando para los que posean armas de fuego
# EL MUSEO MUNICIPAL - La última reunión de la Junta de Gobierno.

# COMISIÓN MUNICIPAL PERMANENTE 
.- Labor municipal

1930 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 
3






4.01



Real Sociedad  - 1930-31

#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf)
0003 / 0004.- HA MUERTO EL MARISCAL JOFFRE
.- FRANCIA HA PERDIDO AL GENIO QUE LA SALVÓ
0016 - COSAS QUE PASAN (El "carillón" más antiguo.- Protesta vecinal del barrio de Loyola) // ATENEO GUIPUZCOANO // CENTROS OFICIALES.

5

LUNES




6






7






8






9.01

# COMISIÓN MUNICIPAL PERMANENTE.
.- EN EL AYUNTAMIENTO .- PERMANENTE MUNICIPAL 


1930 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 
.- 

#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf)
0012 - COSAS QUE PASAN // CENTROS OFICIALES // Los festejos de San Sebastián en el Antiguo.

10

#



#El Día
0001.pdf - LAS PEQUEÑAS INDUSTRIAS DEL HIERRO. Cómo se podrían fomentar. // EL DÍA AL DÍA // …..
0002.pdf .- Fiestas de San Sebastián 
0003.pdf - LA SOCIEDAD “UMORE ONA” – Las fiestas de San Sebastián (Carrera de Camareros-Carrera ciclista...)
0006.pdf .- INFORMACIÓN LOCAL - CENTROS OFICIALES //.....
0007.pdf.- LA PERMANENTE MUNICIPAL – La Escuela de Comercio se traslada, temporalmente, al Grupo Escolar de Atocha – Se instalarán teléfonos públicos en los hoteles, cafés, teatros y otros centros de reunión – Plausible iniciativa del alcalde en favor de los necesitados..
0010.pdf .- 0011.pdf - INFORMACIÓN DEPORTIVA .- MAÑANA EN ATOCHA, Real Sociedad- Europa // Nuestro concurso semanal de pronósticos // ….
#El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf
0002.pdf - LA PERMANENTE MUNICIPAL
0004.pdf - NOTAS GRÁFICAS DE EL PUEBLO VASCO
0005.pdf - NOTICIAS 
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf)
0004 - PERMANENTE MUNICIPAL 
0005 - FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
0006 - CENTROS OFICIALES
0012 - COSAS QUE PASAN // UNIÓN ARTESANA 

11.01

1930-31Real Sociedad Real Sociedad





Real Sociedad  - 1930-31

#La Constancia : diario íntegro fuerista
0001.pdf.- APOSTOLADO DEL MAR – LO QUE FUE EL MARINO VASCO Y LO QUE DEBE SER // INFORMACIÓN NACIONAL // EN LOS CENTROS OFICIALES
0002.pdf.- PREPARÁNDOSE PARA LA LUCHA - La unión de Integristas, Carlistas y Jaimistas es un hecho
0004.pdf.- PROBLEMAS AGRÍCOLAS Y PECUARIOS – Medidas coercitivas y penales impuestas por acuerdo del Exmo. Ayuntamiento contra las leches puras. - ¿Caben sostenerlas en buenos principios de derecho?
0005.pdf.- EL ORFEÓN DONOSTIARRA
0008.pdf.- EL JUDAISMO EN ACCIÓN. UN TERRIBLE ENEMIGO DE LA SOCIEDAD CRISTIANA.
#El Día
0001.pdf.- Por la defensa del hogar cristiano. // Intereses guipuzcoanos : PUERTO DE PASAJES . El plan de obras ….// La reorganización del Ejército …. 
0002.pdf
0008.pdf -  Intereses guipuzcoanos : PUERTO DE PASAJES . El plan de obras 
0010.pdf - 0011.pdf - INFORMACIÓN DEPORTIVA 

#El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf - PREOCUPACIONES DEL PAÍS – CONSEJO DE MINISTROS.
0002.pdf
0003.pdf - EN MEMORIA DEL DR. URRUTIA 
0005.pdf - NOTAS DE LA VIDA DONOSTIARRA
0006.pdf - NOTAS GRÁFICAS DE EL PUEBLO VASCO
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf)
12






13






14






15






16.01



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 



17






18.01

1930-31Real Sociedad Real Sociedad





Real Sociedad  - 1930-31


19.01
 
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  
20.01

# FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIÁN 
- La festividad de San Sebastián . Ayer comenzó a celebrarse con ruidosa alegría (cont.)
- La festividad de San Sebastián . El tiempo y la "Euskal Billera", los mejores elementos
- Las fiestas de San Sebastián (fotos tamborrada Euskal Billera )
- EL DÍA DE SAN SEBASTIÁN - Ayer comenzaron , con amena jovialidad, los festejos del Santo Patrono.
- SAN SEBASTIÁN - Transcurrieron animadamente los festejos del día
- Típicas fiestas tradicionales - San Sebastián celebra la víspera de su Santo Patrón 
- El Día de San Sebastián en Donostia. Nos despiertan los acordes de las tamborradas.- Cohetes, volteo de campanas y dianas .- La misa mayor en Santa María .- Gran partido de pelota y regatas de bateles .- 

# FIESTA DE LA FLOR.- LUCHA CONTRA LA TUBERCULOSIS
.- La fiesta de la flor - Numerosas señoritas postulan por las calles 

#La Constancia: diario íntegro fuerista. 
# El Dia » Martes 20 de Enero de 1931
  1. 001
  2. 002
  3. 003
  4. 004
  5. 005
  6. 006
  7. 007
  8. 008
  9. 009
  10. 010
  11. 011
  12. 012
  13. 013
  14. 014
  15. 015
  16. 016
# El Pueblo Vasco. » Martes 20 de Enero de 1931
  1. 001
  2. 002
  3. 003
  4. 004
  5. 005
  6. 006
  7. 007
  8. 008
# La Voz de Guipúzcoa: diario republicano II » Martes 20 de Enero de 1931
  1. 001
  2. 002
  3. 003
  4. 004
  5. 005
  6. 006
  7. 007
  8. 008
  9. 009
  10. 010
  11. 011
  12. 012
  13. 013
  14. 014
  15. 015
  16. 016
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  
21.01

# CASTI CONNUBII (ENCÍCLICA)


Trabajando en el hotel San Ignacio, caía al patio desde el tercer piso, el obrero linternero Martín Cabezón, de 22 años; quedando muerto en el acto.

(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)

#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  
22.01





23.01





24.01



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 


25.01



Real Sociedad  - 1930-31
26






27






28






29






30.01



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 



31



0007.pdf.- PLENOS POR PARTIDA DOBLE


enero
lmmjvsd
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 













#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  

SAN SEBASTIÁN. Revista anual Ilustrada.Descargar 

# Buenos días, señores....
# Una tamborrada memorable.
# CINEMA. SERENATA.
# Una típica fiesta donostiarra. Origen, desarrollo y estado actual de la Tamborrada.
# Por interés de San Sebastián. Debe abrirse el Kursaal el verano próximo.
# CASI EN POEMA. EL CONVENTO DE SAN TELMO.
# ESTAMPAS DONOSTIARRAS. FIESTA EN LA CIUDAD.
# LOS FESTEJOS DEL DÍA. EL PROGRAMA OFICIAL.
# ECOS DE MI CHOKO. LA TAMBORRAD.
# MUCHO MEJOR ES SOLA ..... CUENTO DEL DÍA DE SAN SEBASTIÁN,
# A 700 kilómetros de las "koshkas". El día de San Sebastián de los donostiarras ausentes.
# D.O.M.Ostia y San Sebastián. ¿EUTRAPELIA O REALIDAD?
# MÚSICA DEL PUEBLO. Desde la noche de Sagasta al "Marte" de Holt.
# ALGUNOS COLABORADORES DE "SAN SEBASTIÁN"
# Presidentes de Sociedades Donostiarras.
# LAS SOCIEDADES DONOSTIARRAS. Algunos datos sobre las principales.
# MUSICALIA.
# DONOSTI'KO ERRI-JAYA.
# GURE JAYA DA GAUR.
# SOCIEDADES DE AYER. UNA CON NOMBRE INGLÉS Y CORAZÓN VASCO, QUE RECUERDA LA ÉPOCA HERÓICA.
# La Real Sociedad, a la cabeza.
#  Nuestro C.A.T. El modesto autor de un superavit.
# ATENEO GUIPUZCOANO. El bello proyecto de la Casa de la Cultura.
# ASUERO EN LONDRES. Esquivando un homenaje de simpatía y cariño.
# DIRECCIONES PROFESIONALES.
# Tenemos una deuda con Esnaola.
# Tipos populares de antaño. Etxekalte, humorista y filósofo.
# CONTRASTES. El viejo y el nuevo San Sebastián.
# La peste y la devoción a San Sebastián.
# Estampa del día.





02 – FEBRERO - OTSAILA
1.02

 .- UNA JORNADA GLORIOSA PARA EL INTEGRISMO GUIPUZCOANO (0001.pdf)


Real Sociedad  - 1930-31 (01/02/1931)
@ - ESPAÑOL  (1-0)  REAL SOCIEDAD
@ - (El Día)
#La Constancia : diario íntegro fuerista  0001.pdf
0005.pdf.- EN LA ALCALDÍA
#El Día
0001.pdf.- LA ORIENTACIÓN MÁS EFICAZ.
0007.pdf.- PLENOS POR PARTIDA DOBLE
0016.pdf.- EN EL CONSEJO DE MINISTROS DE AYER.
#El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf.- LA PENURIA DEL CLERO // CONSEJO DE MINISTROS 
0002.pdf - ATENEO GUIPUZCOANO  // AYUNTAMIENTO. 
0004.pdf - LAS GRANDES PRUEBAS CICLISTAS 
0007.pdf.- NOTAS GRÁFICAS 
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf
0001.pdf.- PROBLEMAS DE SAN SEBASTIÁN (VII)
2.02

INAUGURACIÓN de las nuevas Escuelas de Inchaurrondo (EL DÍA-03.02.1931)



3.02






4






5.02

INAUGURACIÓN del Salón de actos, en el Colegio Santa María





6.02

(*).-REUNIÓN DE LA PERMANENTE MUNICIPAL : "Se acuerda celebrar un Pleno para fijar el carácter del grupo escolar de Atocha".- "Las obras de relleno del Ensanche del Kursaal, provocan una discusión entre el ponente de Ensanche y el de Obras. En votación se acuerda que las obras continúen sin interrupción ".- ( EL DÍA.- 07/02 . pág07 )
.- LA VOZ DE GUIPUZCOA (0001.pdf)

1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 





7.02





#El Día

CENTROS OFICIALES // CRÓNICA DEL ANTIGUO

REUNIÓN DE LA PERMANENTE .- Se acuerda celebrar un Pleno para fijar el carácter del grupo escolar de Atocha .- Las obras de relleno del Ensanche del Kursaal, provocan una discusión entre el ponente de Ensanche y el de Obras.- En votación se acuerda que las obras continúen sin interrupción.

INFORMACIÓN GRÁFICA


#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf
0001.pdf

8.02






9





10.02






11






12






13.02



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 



14





#El Día

Postales riojanas.- FIESTAS Y DANZAS (Blas de Leza)

CENTROS OFICIALES // CRÓNICA DEL ANTIGUO

DONOSTI ZARRA (POSTULACIÓN)

LA COMISIÓN PERMANENTE MUNICIPAL .- Se acuerda la suspensión de las obras de relleno del Ensanche del Kursaal.- Interesante discusión en la que los técnicos de la casa aclaran varios conceptos.- Los licores y cervezas donostiarras en el mercado navarro.

INFORMACIÓN GRÁFICA  // INFORMACIÓN DEPORTIVA
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf


15.02




Real Sociedad Real Sociedad


16





17





#El Día

Sánchez Guerra recibe del rey el encargo de formar Gobierno

CENTROS OFICIALES

INFORMACIÓN GRÁFICA

FÚTBOL.- EN ATOCHA.- En un partido de gran emoción, la Real Sociedad vence al Athletic de Bilbao por 1-0 (cont.)

La magna Asamblea del domingo en la Diputación .- Guipúzcoa entera declara aceptar como suyo el problema del Puerto de Pasajes.- Y se iniciará una acción unánime, decidida, intensa para que el Estado no desatienda esta cuestión….(cont)(cont.)

BEASAIN .- INAUGURACIÓN oficial de un matadero.
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf


18






19






20.02



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 



21





#El Día

COSAS DONOSTIARRAS.- CASAS CONSISTORIALES

CENTROS OFICIALES

SE REUNE LA PERMANENTE.- Se aprueban la mayoría de los asuntos del orden del día.- Los más interesantes quedan sobre la mesa.- Un espontáneo censura el servicio de tranvías defendiendo al autobús.

INFORMACIÓN GRÁFICA // INFORMACIÓN DEPORTIVA
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf


22.02





1930-31Real Sociedad Real Sociedad


Real Sociedad  - 1930-31
@ - REAL SOCIEDAD
@ - (El Día)
#La Constancia : diario íntegro fuerista
#El Día

En el comienzo de la nueva etapa (!!!!)

MI PUEBLO AYER.- La Plaza de Guipúzcoa (DUNIXI)

CUANDO ÍBAMOS CON EL CURA SANTA CRUZ (conclusión)

CENTROS OFICIALES

EN EL CENTRO DE CULTURA FEMENINA .- Diversas maneras de tomar el té de una señorita moderna ……

Un monumento de la historia donostiarra.- La restauración y el porvenir de San Telmo (continuación)(continuación)

NOTAS GRÁFICAS

EL CAMPEONATO DE LA LIGA // CHARLAS

TARACEAS.- EL VALLE DEL RONCAL
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf



23.02

PLENO MUNICIPAL
@
@ - La Constancia
@ - El Día
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa:(LVG // LVG)
LA SESIÓN PLENARIA DEL MUNICIPIO.- Se emplean más de dos horas en discutir personalismos.- La pretendida subida de sueldo a los empleados de plantilla, origina edificantes discusiones.

24.02

PLENO MUNICIPAL
@
@ - La Constancia
@ - El Día
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa:(LVG // LVG)

SEGUNDO PLENO CUATRIMESTRAL.- Se aprueba el proyecto del Teatro Principal.- Empeñada discusión sobre el Reglamento del Conservatorio Municipal de Música.- Las construcciones de Alza, los rascacielos y otras cosas edilicias y edificantes.- Pagos, acuerdos y otras interioridades.



#El Día

Pasajes, gran puerto de turismo. Lo que San Sebastián puede esperar de él.

IMPRESIONES LABURDINAS. UN PARTIDO A REBOTE 

POSTALES RIOJANAS.- LA MATANZA

LA SESIÓN PLENARIA DEL MUNICIPIO.- Se emplean más de dos horas en discutir personalismos.- La pretendida subida de sueldo a los empleados de plantilla, origina edificantes discusiones.

CENTROS OFICIALES.// HISTORIA Y ARTE.- Comisión Provincial de Monumentos

LOS GUIPUZCOANOS EN LA LIGA // EL CAMPEONATO EN TODA ESPAÑA

NOTAS GRÁFICAS

#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf


25.02

PLENO MUNICIPAL
@
@ - La Constancia
@ - El Día
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa:(LVG // LVG // LVG)

CONTINÚAN LOS PLENOS CUATRIMESTRALES.- Se suceden plúmbeas discusiones sobre mejoras de haberes de algunos empleados .- La modificación de la plantilla de Ensanches da lugar a interminables discursos.- Los ascensos del personal de Aguas se discuten con ahinco.- Asuntos baladíes promueven empeñadas discusiones.(continuación)



#El Día

CRÓNICA DEL ANTIGUO

CENTROS OFICIALES

INFORMACIÓN DEPORTIVA // CHARLAS

SEGUNDO PLENO CUATRIMESTRAL.- Se aprueba el proyecto del Teatro Principal.- Empeñada discusión sobre el Reglamento del Conservatorio Municipal de Música.- Las construcciones de Alza, los rascacielos y otras cosas edilicias y edificantes.- Pagos, acuerdos y otras interioridades.

ACCIÓN DE EUSKALTZALEAK.- Azpeitia proclama que quiere seguir siendo eminentemente euskaldun.
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf


26.02
# 26/02 - Fundación de la Sociedad "ISTINGORRA" en el ANTIGUO. Su primer Presidente es Carmelo Garijo. 





#El Día

INICIACIÓN DE UN MOVIMIENTO AUTONOMISTA

INFORMACIÓN DEPORTIVA // CHARLAS

CONTINÚAN LOS PLENOS CUATRIMESTRALES.- Se suceden plúmbeas discusiones sobre mejoras de haberes de algunos empleados .- La modificación de la plantilla de Ensanches da lugar a interminables discursos.- Los ascensos del personal de Aguas se discuten con ahinco.- Asuntos baladíes promueven empeñadas discusiones.(continuación)
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf
0009.- PROYECTO DE TEATRO PRINCIPAL 
27.02



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 



28















febrero
lmmjvsd
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 





 





# COSAS QUE PASAN 
01.02  (Sobre el relleno de los terrenos de Amara)(AYUNTAMIENTO)
04.02 (Sobre atropellos // Escuela Normal de Maestras y la necesidad de construir una nueva // Los carteros rurales y sus emolumentos )
05.02 (LA VOZ DE GUIPÚZCOA y los constantes ataques reaccionarios de "Don Quintín" //  La Comisión de Obras y el señor Arizmendi ....)
06.02 (La Escuela de Comercio // Proyecto de ascensor rascacielos para acceder al Monte Urgull (!!!!)  // La nueva Escuela Normal de Maestras en la Diputación...)
08.02 (Los carteros rurales han empezado a agitarse // La Pescadería)
12.02 ( Pequeña bronca en el cine // Abandono de la propaganda de la Ciudad en el exterior // Prohibición de una procesión)
13.02 ( Servicio de autobuses al Antiguo // El gobernador civil y los obreros parados // Un obrero y su invento para recoger la basura (carro-basura))
14.02 (La Diputación y el problema del nuevo Hospital // Desde Madrid mandan sardinas a San Sebastián (!!!!)
15.02 (La Escuela Normal de Maestras // Necesidades y problemas del barrio de Loyola)
18.02  ( .... // Cese fulminante del Ayuntamiento)
19.02  (Sociedad Inmobiliaria del Kursaal // Situación angustiosa de los obreros sin trabajo ...)
20.02 (Notas sobre el Ayuntamiento)
21.02  (Noticias de la Permanente y de los próximos plenos municipales)
22.02 ( Los relojes mecánicos del Muelle y de la Cárcel Modelo // Nombramiento de calles // Los ruidos de la Pescadería)
27.02  (Sobre los tres últimos Plenos // Reedificación del Teatro Principal // Sobre tres carniceros madrileños)







03 – MARZO - MARTXOA
1.03
DOMINGO





Real Sociedad Real Sociedad
# ATOCHA
#  REAL SOCIEDAD. 3 - REAL UNIÓN . 3
#
# El partido de Atocha o las genialidades de un árbitro genial (0007.pdf)


Real Sociedad  - 1930-31
#El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf.- EL PUERTO DE PASAJES // CONSEJO DE MINISTROS
0003.pdf
0004.pdf.- NOTICIAS
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano ( 0001.pdf)
0001.- 
0006.- TRIBUNA LIBRE
0008 .-  CENTROS OFICIALES
0016 .- COSAS QUE PASAN

2.03
LUNES 


PLENO MUNICIPAL
.-
.- PLENO MUNICIPAL – El grupo escolar de Atocha será municipal
Adquisición de obras para San Telmo – Las becas Reina Maria Cristina – Las bromas por teléfono - ¿Cuando fue liberado San Sebastián de la ocupación extranjera? (0003.pdf)(0004.pdf)
.- EN EL AYUNTAMIENTO - Un Pleno en el que se habla de lo divino y de lo humano
El pueblo de San Sebastián debe tomar nota de cuanto se perpetró hoy por un Ayuntamiento que no le representa.(0006)(0007)

# IMPORTANTE ASAMBLEA GENERAL DE LA UNIÓN MONÁRQUICA NACIONAL DE GUIPÚZCOA.(0003.pdf)

3.03

# 



#El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf.- PREOCUPACIONES GUIPUZCOANAS .- Cierva y las gestiones en pro del puerto de Pasajes.
(0003.pdf)(0004.pdf).- PLENO MUNICIPAL 
0005.pdf .- NOTAS DE LA VIDA DONOSTIARRA- 
0007.pdf-0008.pdf - DEPORTES  // 0009.pdf (FOTOS MARIN)

#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf)
0001.-

4.03






5.03





6.03



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 


7.03





8.03





1930-31Real Sociedad Real Sociedad

#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  (0001.pdf)
0001.- EL CONCEPTO DE LA CIUDADANÍA  //  Las gestiones acerca del Puerto de Pasajes
Real Sociedad Real Sociedad


9.03






10.03






11.03



(1931).—Esta noche, en Los Angeles, Paulino Uzcudun pone "k. o." en el 4.° asalto al californiano Lee Kennedy.

(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)


12.03





13.03



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 


14.03

1930-31Real Sociedad Real Sociedad





Real Sociedad  - 1930-31

15.03






16.03






17.03
(*).- PLENO MUNICIPAL
# Otro de los Plenos para no dejar nada pendiente
# Un enérgico documento del señor Amilibia contra el señor Arizmendi .- Se consignan diez mil pesetas para remediar "como sea" la crisis obrera .- Se pide el derribo inmediato del edificio de la Plaza de las Escuelas .- Se denuncia un contrato con la Telefónica Nacional. 





18.03





19.03






20.03



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 



21.03





22.03

(1931) Sus antiguos alumnos rinden un cariñoso homenaje, en la Escuela de Ategorrieta, al maestro don Sotero Balbás; homenaje que tuvo una segunda parte en el «restaurant» de Rentería,«Panier Fleutí».(La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco/foto)(El Día)(La Constancia)

El “ROUSSILLON” EN PASAJES

(La Voz de Guipúzcoa/foto)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)

ASAMBLEA DE CONSTITUCIÓN DE A.N.V. (La Voz de Guipúzcoa)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)


23.03




24.03

LOS SOCIOS DE “KAÑOYETAN rindieron un homenaje a su cocinera.(La Voz de Guipúzcoa)




25.03






26.03






27.03



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 




# ALCALDÍA : Alcaldía de Nicolás GOITIA, que ejercerá hasta el 15 de Abril
28.03






29.03





1930-31Real Sociedad Real Sociedad

Real Sociedad Real Sociedad

30.03



31.03






marzo
lmmjvsd
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 

 













04 – ABRIL - APIRILA
1.04
2.04






3.04





4.04



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 



5.04





1930-31Real Sociedad Real Sociedad
#
# REAL SOCIEDAD  2-1  ESPAÑOL 
# GOLES
# Último partido de Liga, queda clasificada en tercer lugar

6






7






8






9






10.04



1931 // PERMANENTE MUNICIPAL 
@ - 



11






12.04

JORNADA ELECTORAL - ELECCIONES MUNICIPALES.



Real Sociedad  - 1930-31

13.04






14.04

# A las 8h55m. se proclama la República. A mediodía, en el balcón del Ayuntamiento se alza la bendera tricolor. En las elecciones, la coalición de republicanos y socialistas ha obtenido un señalado éxito con 25 concejales, frente a los 6 de la derecha dinástica y otros 6 del PNV. 

#  La República en San Sebastián – Nuestra satisfacción – El entusiasmo de la ciudad – Enorme expectación durante todo el día – Las noticias de Madrid causaban nerviosismo y entusiasmo – Aparecen las primeras banderas republicanas – Actualización del Comité – A las puertas de la Cárcel – A las diez de la noche salen los presos acompañados de una gran muchedumbre – Música, himnos y gran entusiasmo – La nota dominante fue el perfecto orden (LA VOZ)


15.04



# Tras la proclamación de la República, Alfonso XIII abandona España por Cartagena. La Reina Victoria Eugenia y los infantes lo hacen por Irún, a través de San Sebastián . Mucha gente acude a la Estación del Norte para despedirles.





#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf
001 - La República en San Sebastián – Nuestra satisfacción – El entusiasmo de la ciudad – Enorme expectación durante todo el día – Las noticias de Madrid causaban nerviosismo y entusiasmo – Aparecen las primeras banderas republicanas – Actualización del Comité – A las puertas de la Cárcel – A las diez de la noche salen los presos acompañados de una gran muchedumbre – Música, himnos y gran entusiasmo – La nota dominante fue el perfecto orden – Hoy será día festivo – También se constituirá el nuevo Ayuntamiento.
005 - LA REPÚBLICA EN ESPAÑA - 
010 - RECUERDOS DONOSTIARRAS – Isabel II abandona España
013 - EL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE FÚTBOL – El Real Unión venció al Celta en Gal mientras la Real perdía en Sevilla
16.04






17.04

# (*).- Distribución de Tenencias en el AYUNTAMIENTO.
(LVG.18/04/p.10)
(*).- Se constituye en San Sebastián el Comité Permanente de Defensa de la República.
# Creación inmediata de la Guardia Cívica Republicana
(LVG.18/04/p.16)






18






19

# Toma posesión de la ALCALDÍA don Fernando SASIAIN , cargo que ejercerá hasta el 10 de Septiembre de 1934, en que es destituido. 





20

LUNES




21






22.04



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 1ª SESIÓN ETAPA REPUBLICANA



23






24






25





26.04






27.04

LUNES



28.04






29.04



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



30.04










abril
lmmjvsd
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
















05 – MAYO - MAIATZA
1.05





2






3.05

# Don Miguel Maura llega hoy a San Sebastián (El Pueblo Vasco)



#El Pueblo Vasco : diario independiente
0001.pdf
0002.pdf - EN SAN SEBASTIÁN - Un día que deseariamos no se repitiese más
0006.pdf - NOTAS GRÁFICAS
0007.pdf - deportes 
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  


4






5






6.05



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



7

# Con el establecimiento de la República, la REAL SOCIEDAD de FÚTBOL cambia de nombre y pasa a llamarse DONOSTIA F.C. 






8






9






10.05






11






12






13.05



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



14






15.05






16






17






18






19






20.05



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



21






22






23






24

# TAURINAS





25






26






27.05



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



28






29






30






31





















06 – JUNIO - EKAINA
1.06





2






3.06



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



4






5.06
.




6


7.06


8.06
8
(*).- Incendio del caserío "Chaldaune" (Antiguo)

9.06


10.06



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



11


12
12
(*).- MANIFESTACIONES DEL ALCALDE, SR. SASIAIN
LA VOZ DE GUIPÚZCOA.Descargar 

13
13  (SÁBADO)
(*).- HOY SE INAUGURAN LAS FERIAS DE AMARA.

14

# TAURINAS

15.06





@ - (*).- Víctima de un accidente de automóvil, fallece don Francisco Cortadi Arana, persona que gozaba en San Sebastián de generales simpátías......
(*).- Fiesta de la "Unión Artesana, en la Plaza de toros, a beneficio de la Misericordia y del Hospital 
(*).- Memorable Asamblea de Municipios vascos en Estella : 485 Ayuntamientos de Euzkadi aprueban el Estatuto de Eusko-Ikaskuntza con idénticas enmiendas acordadas por los Ayuntamientos guipuzcoanos en Azpeitia......
EL DIA.- (16/06) .- PORTADA y siguientes .(La Memorable Asamblea de Municipios vascos en Estella. Proclamación de la unidad vasca....) p.07. (D. Francisco Cortadi, muere en un accidente de automóvil .....) .- p.09 .( La fiesta de la Artesana.....)-



16


17.06

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 

18






19






20.06






21






22


23

NOCHE DE SAN JUAN 

24.06


1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



25.06






26


27


28






29






30

# TAURINAS























07– JULIO -
1.07



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



2.07






3.07






4.07
# Reinauguración HOTEL DE LONDRES - Se REINAUGURA el HOTEL DE LONDRES , tras unas completas reformas para su ampliación y mejora.





5.07







# En este HOTEL DE LONDRES renovado se reúne la "Minoría Vasco-Navarra" cuyo objetivo fundamental es la defensa del Estatuto Vasco. Se designa presidente a Joaquín de Beunza y secretario a José Antonio de Aguirre por ser el más joven de los asistentes.
6.07






7.07






8.07



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



9.07






10.07






11.07






12.07






13






14.07






15.07



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



16






17.07






18






19






20






21






22.07



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



23






24.07






25.07

# TAURINAS






26.07

@ ESTANCIA DEL MINISTRO DE ESTADO, este domongo en San Sebastián - El Sr. Lerroux asistió a diversos actos organizados por la Asociación de la Prensa.

# TAURINAS
@ CORRIDA DE TOROS - (CONT.)

TOUR DE FRANCE - 1931 - VUELTA A FRANCIA @ LA VOZ DE GUIPÚZCOA


27.07

LUNES

@ NUEVO DIARIO : “EASO” , diario de la tarde .

.- Ha aparecido un nuevo diario vespertino: “EASO”, que vió el día de hoy la luz por primera vez. Su director es don José María Muguruza.


28.07

@ INAUGURACIÓN DEL CENTRO REPUBLICANO EN ASTIGARRAGA




29.07



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 


#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf
01- LA LABOR PARLAMENTARIA .- El Presidente en su discurso dice lo que ha hecho y lo que no ha hecho este gobierno, y resigna los poderes, pidiendo a la Cámara que medite bien.
03- CONSEJO DE MINISTROS // D. Alejandro Lerroux
04 - CENTROS OFICIALES

30.07






31.07

INAUGURACIÓN FRONTÓN DEL 31 DE AGOSTO























08 – AGOSTO -
1.08





2

# TAURINAS





3






4

# Reunión en el Gobierno Civil, situado en la Calle Oquendo, en la que el gobernador comunica al alcalde Fernando SASIAIN y a los concejales que le acompañan que el Gobierno ha decidido no venir este verano a San Sebastián "para no crear situaciones de violencia" . A la salida, propone al alcalde que la corporación se traslade a Madrid para entrevistarse con los ministros y rogarles sigan la tradición de la Casa Real, que acudió desde 1845.







5.08



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



6






7






8






9








10

# TAURINAS
# Charles Chaplin "CHARLOT" acude a la plaza de toros de El Chofre donde es ovacionado calurosamente por el público. Torean Marcial LALANDA, Vicente BARRERA, Nicanor VILLALTA y Manolo BIENVENIDA 





11.08






12.08

# AYUNTAMIENTO : El Ayuntamiento acuerda por 16 votos contra 5 no acudir en Corporación a la Salve de Santa María. En la misma sesión se trata del Reglamento de Playas, en lo que se refiere al vestido y desvestido de los bañistas, así como las tarifas que deben cobrarse por los distintos servicios.

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 




13






14

# TAURINAS

SOLEMNE SALVE EN LA VISPERA DE LA VIRGEN




15.08

# TAURINAS






16

# TAURINAS






# PRIMER ANIVERSARIO del Pacto de San Sebastián en el que se fraguó la República. Se celebra con múltiples actividades festivas, dentro del marco de la Semana Grande. En la Plaza de Guipúzcoa, la banda Municipal interpreta el Himno de Riego, La Marsellesa y el Guernikako Arbola, ante las autoridades asomadas a los balcones de la Diputación 
# TAURINAS - CORRIDA DE TOROS 
- Toros desiguales. 1º.fogueado,2º. y 5º. bravos. Resto cumplen. Faena de Marcial al 5º. Competencia en quites.
- 6 toros de ALBASERRADA
- Diestros: Marcial LALANDA y Manolo BIENVENIDA.






18


19.08

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 

20.08






21

# TAURINAS






22


23.08


24.08

# TAURINAS






25.08






26.08

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 

27


28.08

# El nuevo Frontón de la Plaza de la Trinidad está ya terminado. Este día, por su trabajo, se abona al contratista Fermín Lizarralde la suma de 14.040,42 pesetas.







29


30.08






31.08








«Agosto 1931»
LuMaMiJuViSaDo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
 EASO








# ORFEON DONOSTIARRA (LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar)(06.08)
# ARTZAK-ORTZEOK (LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar)(06.08)
# CIRCULO VALLISOLETANO (LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar)(06.08)
# KAXPEL (Festejos 31 de Agosto)(LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar )(LA VOZ DE GUIPUZCOA. Descargar )(01.09.LA VOZ DE GUIPÚZCOA.Descargar )


# LAS GRANDES REGATAS DE TRAINERAS.((LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar)(06.08)
# SIMBOLOS GUETARIANOS. La elocuencia de una estatua y de una figura decorativa (LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar)(06.08)
# CHARLOT, VERANEANTE. Itinerario donostiarra del mimo genial.(LA VOZ DE GUIPUZCOA. Descargar )(11.08)
v

COSAS QUE PASAN
(# 15.08.Descargar )(#28.08.Descargar )

# HOSPITAL DE SAN ANTONIO ABAD
.- 01.08.Tuberculosis pulmonar.Descargar 

# 06.08. CRUEL PARADOJA. Implantada la República, republicanos y socialistas son vejados y agredidos (LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar)
# 18.08. EL ANIVERSARIO DEL PACTO. ¡Paso a la República!.Descargar 
# 25.08. EL CLERO Y LA REPÚBLICA.(LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar )
# 27.08. PRENSA CON CENSURA Y PRENSA LIBRE (LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar)
# 28.08. DESIGUALDAD DE TRATO. Siguen predicando odio (LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar )
# 28.08. NOTAS VASCAS: ¿LA BANDERA DE EUSKADI? (LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar )
# 29.08. HIGIENE ESCOLAR (Lo que debe ser una Escuela Moderna )(LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar )(LA VOZ DE GUIPUZCOA.Descargar )



CATALUÑA
# Declaraciones de Company: "La injusta acusación de Maura y las amenazas contra Cataluña".Descargar (01.08)
# CONSTITUYENTES. Barcelona, 1837. (Descargar .12.08)


MEMORIA HISTÓRICA
# 24.08. Lerroux pronuncia en Valladolid, ante veinte mil personas, un importante discurso, encareciendo la paz y el orden dentro de la República.
"Soy un hombre laico, y mi hogar es también laico, y soy partidario de separar la Iglesia y el Estado, pero por medio de un convenio y no de una guerra civil". (LVG.Descargar )

09 – SEPTIEMBRE -
1.09





2.09



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



3






4






5.09






6.09
DOMINGO

@ - REGATAS DE BATELES Y DE TRAINERAS.

@ - GUIPUZCOA REPUBLICANA 

@ - TAURINAS - LA CORRIDA DE BENEFICENCIA.

@ - CAPÍTULO DE SUCESOS - Un domingo pródigo en lamentables sucesos : .- Dos arrollados y muertos por el tren en Chominenea - Varios heridos en choques y atropellos.- Dos heridos de consideración al arrojarse desde un tren en marcha .- Caserío incendiado


7

# TAURINAS - CORRIDA DE TOROS
- Corrida de Beneficencia. Cada matador lidia tres toros. Ganado fuerte con pitones y manso.
- 8 toros de Clairac y 1 de Fernández 
- Diestros: Nicanor VILLALTA; Félix RODRIGUEZ y Enrique TORRES (1 oreja)

# TAURINAS - BECERRADA
- Nocturna benéfica. Casi lleno. Actúan la Tamborrada de EUSKAL BILLERA y la Comparsa de Caldereros.
- 1 becerro de P.Tabernero y 3 Alaiza 
- Diestros: M. Burutzeaga, J. Aldabaldetrecu, B.Rivas y Baldeón



@ -


8.09






9.09






10.09






11.09



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



12

LA SEMANA VASCA - INAUGURACIÓN 




13.09
DOMINGO

REGATAS DE TRAINERAS - BANDERA DE HONOR - suspendidas

NATACIÓN - LA XIII TRAVESÍA DEL URUMEA.


14.09

# TAURINAS -CORRIDA DE TOROS
- Mal tiempo. 4º toro fogueado. Destaca Pepe Bienvenida. Solórzano bien con las banderillas.
- 6 toros de QUIRÓS
- Diestros: VALENCIA II; Jesús SOLORZANO y Pepe BIENVENIDA





15.09



REGATAS DE TRAINERAS - BANDERA DE HONOR



16.09



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



17.09

# TAURINAS - DESENCAJONAMIENTO






18






19
 




20.09
DOMINGO






21.09

# TAURINAS - CORRIDA DE TOROS






22


23.09

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 

24


25.09






26.09






27.09
DOMINGO





Real Sociedad Real Sociedad 
@ - 
@
@
@ -  El campeonato mancomunado 

28.09






29.09






30.09



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 





















NOTAS VASCAS 
29.09 - LOS EXCESOS DE UN CURA EN MARTUTENE
COSAS QUE PASAN
(04.09. Descargar )(11.09.Descargar )(20.09.Descargar )(24.09.Descargar )(26.09.Descargar )(30.09.Descargar )
V SEMANA VASCA (12-20)- PROGRAMA - LVG.Descargar  (pg.04)
# 04.09.- IGLESIA Y ESTADO (LVG. Descargar )
# 11.09.- LO QUE DEBE SER UNA ESCUELA MODERNA (LVG.Descargar )
EUSKARIANAS
# 04.09.- VASQUISMO, ES ANTICLERICALISMO. (LVG. Descargar ) (!!!!)
# 04.09.-Cosas del muelle. Una denuncia de los pescadores (LVG. Descargar ) x
# 20.09.- Unamuno y las lenguas regionales (LVG.Descargar )(!!!!)

10 – OCTUBRE -
1.10

# Disposición por la que se establece en España el voto femenino.





2.10
3.10





4.10





5.10





6.10





7.10



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 


8.10





9.10





10.10



(1931) Un descarrilamiento y una protesta . A las siete de la tarde, cuando la tormenta azotaba con mayor violencia, descarriló un tranvía en el alto de Miracruz, junto a la finca "Gaztañaga", de los señores Rezola (.....)(La Voz de Guipúzcoa)

11.10


12.10





13.10
14.10



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 


15.10





16.10





17.10

# El vicario general de la Diócesis declara que "no hay indicios probados de intervención sobrenatural"  en las apariciones de Ezkioga. A fines de junio una niña y un niño comenzaron a decir que habían visto a la Virgen María en la campa Anduagakoa.





18.10





19.10





20.10





21.10


# PLENO MUNICIPAL
ORDEN DEL DÍA.Descargar 

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 


22.10





23.10





24.10





25.10





26.10






27.10




#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano  0001.pdf
28.10



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 


29.10





30.10





31.10


















CONSEJO DE MINISTROS



REVOLUCIONES DE ESPAÑA (EASO)
1.- Madrid apacible (05.10.Descargar )
2.- Miguel Maura nos dice......(06.10.Descargar )
3.- Las Cortes Constituyentes (07.10.Descargar )
4.- Los Responsables (08.10.Descargar )
5.- Dificultades religiosas y nacionalismo vasco (09.10.Descargar )
6.- El conflicto histórico de Cataluña y Castilla (10.10.Descargar  )
7.- Barcelona la ciudad trágica (12.10.Descargar )
8.- Sevilla la infiel y Andalucía la inquieta (13.10.Descargar )
9.- ¿Dónde va España? (14.10.Descargar )



COSAS QUE PASAN
(06.10.Descargar )


27.10 - Nacionalidades e Idiomas - EL CANTOR DE SU RAZA



 NOTAS VASCAS .- EL DERECHO DE PROPAGANDA
# Estos señores clericales han perdido por completo la necesaria serenidad de todo buen ciudadano, ante el sencillísimo acto de que los elementos contra ellos enfrentados, se dediquen pacíficamente en la española República de trabajadores se dediquen al simpático trabajo de propaganda anticlerical, pegando pasquines en los muros de los edificios públicos, o en las carteleras dedicadas a este efecto; impresos todos ellos legalizados ante la autoridad competente para mayor satisfacción y tranquilidad del pacífico vecindario.
Pero en Bilbao y Donostia, los señores clericales sospechan que los derechos de ciudadanía son sencillamente unos viejos privilegios hechos a su exclusivo beneficio, y corren detrás de los pegadores de manifiestos para arrancar éstos violentamente. Ante la violencia, los trabajadores del engrudo y defensores de la ciudadanía se revuelven airados y surge el inevitable choque, dando por resultado final el que todos ellos vayan a saludar al gobernador civil.
Los señores clericales, detentadores en España de todos los monopolios, hasta que cansado el buen pueblo dio al traste con la Monarquía e implantó la República, no saben portarse en los momentos un poco adversos, ni como personas de regular cultura. Porque pretender acallar o destruir por la violencia la legal propaganda del enemigo, es además de ineficaz, de un gusto harto villano.
Validos de la libertad de imprenta que al amparo de la República pueden ejercitar todos los españoles, a los beatíficos clericales no se les ocurre oponer otros impresos a los impresos de sus contrarios. Su razonamiento troglodítico y torquemadesco es la destrucción por medio del fuego o de la violencia, pero jamás convencer con cristianos ejemplos de mesura y de confraternidad humana.
Ahora, con motivo del acuerdo tomado en el Parlamento contra las órdenes religiosas, cumpliendo así la voluntad nacional, en lugar de dar la nota simpática de humildad y resignación cristiana ante el mandato de la nación, amenazan con provocar una guerra civil.
No consideran que obtendrían mayores beneficios para salvar las almas, despreciando las luchas armadas, y pobremente, humildemente, si son arrojados de los templos suntuosos y hasta de las ermitas, aunque sea en medio de los bosques y alimentándose de bellotas, con la sonrisa en los labios, implora a Dios el perdón de sus enemigos, para que así, ellos también sean perdonados de cuantos males cometieron en este pícaro mundo.
Bienaventurados los mansos.
PEDRO GORRI ( LA VOZ DE GUIPÚZCOA.15 de OCTUBRE de 1931)!!!!


NOTAS VASCAS .
# LA HERENCIA DEL PASADO.(Pedro Gorri ( LVG.20 /10/ 1931)Descargar )!!!!

# LA LIBERTAD CIVIL DE LA VÍA PÚBLICA (LA VOZ DE GUIPUZCOA.    Descargar )



11 – NOVIEMBRE -
1.11

LA FIESTA DE TODOS LOS SANTOS - LA CONMEMORACIÓN DE LOS FIELES DIFUNTOS

(1931) Propaganda socialista en Guipúzcoa - El domingo se celebraron importantes mítines en San Sebastián y Tolosa - En ellos intervinieron los diputados Margarita Nelken y Enrique de Francisco .

(La Voz de Guipúzcoa / cont)(El Pueblo Vasco)(El Día)(La Constancia)

2.11

# CENTROS OFICIALES





3.11

4.11

# PLENO MUNICIPAL

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 
# CENTROS OFICIALES
.- VIDA LOCAL
.- CENTROS OFICIALES - La Prensa comunista y los vendedores - Una foto del aniversario del Pacto - Las niñas ciegas de San Rafael - El asunto de paro - Donativos
.- VIDA OFICIAL - Subastas, visitas y gestiones.
.- CENTROS OFICIALES 

5

# CENTROS OFICIALES
.- EN LOS CENTROS OFICIALES .- VIDA LOCAL.-VIDA OFICIAL .-  CENTROS OFICIALES

6

# CENTROS OFICIALES
.- EN LOS CENTROS OFICIALES - VIDA LOCAL .- CENTROS OFICIALES

7

# CENTROS OFICIALES# CENTROS OFICIALES

8

# CENTROS OFICIALES# CENTROS OFICIALES

9

# CENTROS OFICIALES# CENTROS OFICIALES

10

# CENTROS OFICIALES# CENTROS OFICIALES

11.11

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 
# CENTROS OFICIALES# CENTROS OFICIALES

12

# CENTROS OFICIALES# CENTROS OFICIALES

13

# CENTROS OFICIALES# CENTROS OFICIALES

14

# CENTROS OFICIALES# CENTROS OFICIALES

15.11

Donostia  - 1931 - 32 - (15/11/1931)
@ - DONOSTIA  (2-2)  UNIÓN CLUB
@ - (La Voz de Guipuzcoa)
# GUIPÚZCOA REPUBLICANA 
LOS ACTOS CELEBRADOS ESTE DOMINGO
El Partido Republicano Radical de Guipúzcoa celebra su primera Asamblea provincial.
# INAUGURACIÓN del Centro Republicano de Orio.
# MITIN - Los Eibarreses y la República 

# CENTROS OFICIALES# CENTROS OFICIALES

16

# SUCESO - En la playa de Ondarreta es hallado el cadáver de un hombre.
# En el ATENEO GUIPUZCOANO : Una interesante conferencia del doctor Sanchís Banús.
17





18.11

PLENO MUNICIPAL 
.- LA SESIÓN DEL AYUNTAMIENTO – Los Concejales desestiman la circular de la Comisión gestora relativa a los parados.

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 
19





20.11





21





22.11

DOMINGO


23.11







24.11





25.11



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 


26





27





28.11





29.11





Donostia,F.C. - 1931 - 32  (29/11/1931)
@ - DONOSTIA  (1-2)  MADRID
30.11


















 
# INTERESES MATERIALES 
.- El camino de Ulía 

NOTAS VASCAS (Pedro GORRI)
.- Como vivió el Clero en Vasconia
.- (19.11) - UN SACRISTÁN PRODIGIOSO 

DESDE EL PAÍS DE LOS RASCACIELOS (Miguel URANGA)
  -  El colonizador guipuzcoano Francisco de Urdiñola (06.11)(07.11)(08.11)(11.11)(13.11)(14.11)
- El vascuence y su relación con los idiomas indígenas de América (19.11)(20.11)


TRÍPTICO EUSKERALOGICO
.- Los intelectuales vascos o los profetas del mal agüero
LA MUERTE DEL EUSKERA (J.AITZOL)
(10.11)(11.11)(12.11)(13.11)(14.11)(15.11)(17.11)(18.11)(19.11)(20.11)(22.11)(24.11)(25.11)(26.11)(28.11)

TAL COMO VIENE 
.- Sobre "La muerte del euskera" -(Ricardo BAROJA)(17.11)

12 – DICIEMBRE -
1.12

# 

#  CONSEJO DE MINISTROS

2.12



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 

3.12
(*).- Tres atracadores asaltan el Despacho Central de la Compañía del Norte.- El gerente del mismo, D. Demetrio Cayuela, resulta asesinado de un tiro en el pecho ( EL DÍA.-04/12 .pág.03 )( EASO.- 04/12 . pág.03 )( LA CONSTANCIA.- 04/12 .pág.01 )( EL PUEBLO VASCO .-04/12 .pág.03 )

# El asesinato de la calle Hernani 

4

# El asesinato de la Calle Hernani. Así titula el periódico EASO un asalto que terminó en muerte "Mediada la tarde de ayer, conoció nuestra ciudad uno de esos episodios de apachismo urbano que de cuando en cuando alteran el ritmo de vida de las grandes ciudades". Se trata de un atraco frustrado a una oficina perpetrado por tres hombres y que acabó con la vida de Demetrio Cayuela
# GRAN MANIFESTACIÓN DE DUELO POR EL CRIMEN DE AYER
(LA CONSTANCIA.
EASO
EL DÍA.
EL PUEBLO VASCO. 
LA VOZ DE GUIPUZCOA

5





6.12
DOMINGO
# Constitución definitiva del Comité Provincial del PARTIDO REPUBLICANO RADICAL DE GUIPUZCOA.(LVG)





7.12
LUNES





8
#  La policía detiene a uno de los criminales "de la calle Hernani", tras una redada en  la casa Altuna Enea de Ulía
# Dos Consejos de Ministros (LVG)





9.12



1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 


10





11.12





12.12
SÁBADO
13.12
DOMINGO



Real Sociedad  - 1931 (13.12.1931)
@ - ATOCHA - DONOSTIA,F.C.  (2-0)  D.LOGROÑO
@ - EL CAMPEONATO MANCOMUNADO .- El Donostia, en Atocha, venció por dos goles a cero al Logroño .- Un partido muy sucio, pródigo en ilegalidades - La pasividad y poca energía del árbitro pudo dar origen a un conflicto de orden público - Con Cholín, la delantera donostiarra adquiere empuje y eficacia - Insausti continúa luciéndose en el exterior - Los delanteros riojanos se mostraron ineficaces - Del Logroño nos gustaron los medios y los defensas.(La Voz de Guipúzcoa.15.12.1931)

#La Constancia : diario íntegro fuerista
0001.pdf - EL TRADICIONALISMO VASCO - ACLARANDO CONCEPTOS
#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano (0001.pdf)
@ Después de la proclamación y promesa del Presidente de la República
14.12
LUNES

PLENO MUNICIPAL (23.12)
@ - 
@ - La Constancia
@ - El Día
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa (15.12 / pg.07 - 08) - Se aprueba el presupuesto ordinario de gastos e ingresos para el ejercicio 1932 - Asciende a 9.923.804,35 pesetas - Se suprimen subvenciones a varias órdenes religiosas y se rebajan considerablemente algunos capítulos de gastos, reforzándose otros, especialmente los de Instrucción Pública - Modificación en las ordenanzas municipales - Elevación de las tarifas telefónicas.




15.12



#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano (0001.pdf) 
@ - CENTROS OFICIALES - Próxima reunión en Bilbao, para tratar del Estatuto - Manifestaciones del señor Sasiain a su regreso de Madrid - Mañana regresará el señor Galarza - Los presupuestos provinciales y el Concierto Económico. @ - DEL ATRACO EN LA CALLE HERNANI - Declaración y rectificación de uno de los detenidos - El juez está satisfechísimo de las diligencias - Una misa en sufragio del señor Cayuela @ - EUSKAL-BILLERA.- Preparativos de festejos populares
16.12

1931 // PLENO MUNICIPAL 
@ - 



#La Voz de Guipúzcoa: diario republicano (0001.pdf) 
@- CENTROS OFICIALES 
@ - NOTICIAS (UNA ACLARACIÓN - CALENDARIOS RECIBIDOS - LOS ESCANDALOSOS - CASA DE GALICIA - CASA DE ANDALUCÍA - REGISTRO CIVIL - CÍRCULO VALLISOLETANO.)
17
18.12
19.12

# 
20.12
DOMINGO









Donostia  - 1931 - 32 - (20/12/1931)
@ - ALAVÉS  (1-2)  DONOSTIA

21.12
LUNES

@ - FERIA DE SANTO TOMÁS 
@ - San Tomas’ak Kursaal’ean (EL DÍA.22.12.1931) // LA FIESTA DE SANTO TOMAS (EL DÍA.22.12.1931)

22.12

# 




23.12

PLENO MUNICIPAL (23.12)
@ - 
@ - La Constancia
@ - El Día
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa





24





25.12





26.12

27.12
DOMINGO





Donostia,F.C.  - 1931-32  27/12/1931
DONOSTIA  7-1  VALENCIA (Histórico)
(La Voz de Guipúzcoa: diario republicano II)
28.12
LUNES

@ - 



29.12





30.12

PLENO MUNICIPAL 
@ - 
@ - La Constancia
@ - El Día
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa



31.12







PLENO MUNICIPAL 
@ - 
@ - La Constancia
@ - El Día
@ - El Pueblo Vasco
@ - La Voz de Guipúzcoa














# CENTROS OFICIALES

#  LA MINORÍA VASCA DE IZQUIERDAS - ¡ALERTA ESTÁN!



# COMO ELABORAMOS EL PROYECTO DE CONSTITUCIÓN 
# ACTOS DE CIUDADANÍA(!!!!)
# LOS SEMBRADORES DE DISCORDIAS
# UN COMENTARIO SOBRE EL ESTATUTO VASCO
# LA SEMANA GRANDE DE LA REPÚBLICA (!!!!!)


  1. EUSKAL BILLERA (09.12)
  2. UNION ARTESANA (09.12)






1931


ARCHIVO MUNICIPAL (1931)

Administrativo 
Histórico


A

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL

A01

PLENO

A02

COMISIÓN PERMANENTE / DE GOBIERNO

A03

JUNTA DE GOBIERNO Y JUNTA MUNICIPAL

A04

COMISIONES INFORMATIVAS ESPECIALES

A05

REGISTRO GENERAL

A06

AYUNTAMIENTO Y ALCALDÍA

A07

ELECCIONES

A08

ORDENANZAS Y REGLAMENTOS

A09

PERSONAL

A10

POLICÍA MUNICIPAL

A11

ABASTECIMIENTO PÚBLICO

A12

ALUMBRADO PÚBLICO

A13

RED TELEFÓNICA

A14

LIMPIEZA DE LA POBLACIÓN

A15

VÍA PÚBLICA

A16

SERVICIO DE INCENDIOS

A17

BENEFICENCIA

A18

SANIDAD

A19

CEMENTERIOS

A20

CORRECCIÓN PÚBLICA

A21

ESTABLECIMIENTOS Y ARTEFACTOS INSALUBRES, INCÓMODOS Y PELIGROSOS





B

FOMENTO

B01

ANTECEDENTES HISTÓRICOS

B02

MONUMENTOS Y HOMENAJES

B03

ARCHIVO

B04

BIBLIOTECA

B05

MUSEO MUNICIPAL

B06

MÚSICA

B07

ESPECTÁCULOS PÚBLICOS

B08

EXPOSICIONES Y CONGRESOS

B09

AGRICULTURA, INDUSTRIA Y COMERCIO

B10

ESTADÍSTICA

B11

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

B12

FOMENTO, COMISIONES




C

HACIENDA

C01

PRESUPUESTOS

C02

CUENTAS

C03

CONTABILIDAD GENERAL

C04

ARBITRIOS MUNICIPALES

C05

BIENES MUNICIPALES

C06

DÉBITOS MUNICIPALES

C07

CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS

C08

JUNTA Y COMISIONES




D

OBRAS

D01

ORDENANZAS DE EDIFICACIÓN

D02

REEDIFICACIÓN DE LA CIUDAD

D03

ENSANCHES DE LA CIUDAD

D04

ALINEACIÓN Y MODIFICACIÓN DE CALLES Y VÍAS

D05

ROTULACIÓN DE CALLES Y VÍAS Y NUMERACIÓN CASAS

D06

ALCANTARILLADO

D07

ACERAS Y PAVIMENTACIONES

D08

CARRETERAS DE PRIMER ORDEN Y ESPOLONES

D09

CARRETERAS DE SEGUNDO ORDEN Y CAMINOS VECINALES

D10

EDIFICIOS PÚBLICOS

D11

EDIFICIOS PARTICULARES

D12

PUENTES Y PONTONES

D13

FERROCARRILES

D14

TRANVÍAS

D15

PASEOS, JARDINES Y ARBOLADOS

D16

RÍOS, REGATAS, LAGUNAS, TERRENOS PANTANOSOS, ARENALES Y MARISMAS

D17

AGUAS POTABLES

D18

BARRACAS, CERRADOS, SÓTANOS Y COBERTIZOS

D19

MATERIAL DE OBRAS

D20

OBRAS Y MEJORAS DIVERSAS

D21

PERSONAL

D22

COMISIONES




E

RELACIONES INSTITUCIONALES

E01

RELACIONES CON LA FAMILIA REAL

E02

RELACIONES CON LA DIPUTACIÓN

E03

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES CIVILES

E04

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES ECLESIÁSTICAS

E05

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES MILITARES

E06

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES MARÍTIMAS

E07

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES JUDICIALES

E08

RELACIONES CON VARIOS




























MOVIMIENTO OBRERO 

ASOCIACIÓN DE DEPENDIENTES DE COMERCIO Y EMPLEADOS DE OFICINA (C/PUERTO,7)

SINDICATO PROVINCIAL DE LA MADERA

SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE LAS PESCADERÍAS.

SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS MUNICIPALES 

FEDERACIÓN NACIONAL DE VIAJANTES Y REPRESENTANTES (PASEO DE COLÓN, 8)

































CLUBS DE FÚTBOL

C.D.Gimnástica de Ulía

Beti Aurrera (Rentería)

Unión Deportiva de Amara

Athletic de la Zurriola

Racing de Amara

Unión de Aldacoenea

Or-Kompon del Antiguo

Iberia Sport de San Sebastián

Ureta

Huracán 

Sanpedrotarra

Athletic Irundarra

Sporting de Amara

Athletic de Usandizaga

Rayo de Gros

C.D.Izarra (Eguía)

Abandotarra F.C.

C.D.Vasconia

C.D.Ategorrieta

C.D.Español de Gros

España F.C.

Avión

Roca

C.D.Athletic de la Concha

































































































































# Domingo, aperitivo en la Perla con Chicote, San Sebastian 1931.
Archivo KUTXATEKA
Foto original:Ricardo Martin - FOTO  COLOREADA POR J.L. BIURRUN 







CARNAVALES DE TOLOSA(12-17/02)(FOTORREPORTAJE-1931)(15/02)





Real Sociedad  - 1930-31

Donostia,F.C.  - 1931-32











Accidente ferroviario. Trenes colisionados en unas vías

Políticos. Autoridades civiles y militares presenciando un desfile en las instalaciones de los cuarteles de Loiola Octubre








C- HACIENDA



C

HACIENDA

C01

PRESUPUESTOS

C02

CUENTAS

C03

CONTABILIDAD GENERAL

C04

ARBITRIOS MUNICIPALES

C05

BIENES MUNICIPALES

C06

DÉBITOS MUNICIPALES

C07

CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS

C08

JUNTA Y COMISIONES


D

OBRAS

D01

ORDENANZAS DE EDIFICACIÓN

D02

REEDIFICACIÓN DE LA CIUDAD

D03

ENSANCHES DE LA CIUDAD

D04

ALINEACIÓN Y MODIFICACIÓN DE CALLES Y VÍAS

D05

ROTULACIÓN DE CALLES Y VÍAS Y NUMERACIÓN CASAS

D06

ALCANTARILLADO

D07

ACERAS Y PAVIMENTACIONES

D08

CARRETERAS DE PRIMER ORDEN Y ESPOLONES

D09

CARRETERAS DE SEGUNDO ORDEN Y CAMINOS VECINALES

D10

EDIFICIOS PÚBLICOS

D11

EDIFICIOS PARTICULARES

D12

PUENTES Y PONTONES

D13

FERROCARRILES

D14

TRANVÍAS

D15

PASEOS, JARDINES Y ARBOLADOS

D16

RÍOS, REGATAS, LAGUNAS, TERRENOS PANTANOSOS, ARENALES Y MARISMAS

D17

AGUAS POTABLES

D18

BARRACAS, CERRADOS, SÓTANOS Y COBERTIZOS

D19

MATERIAL DE OBRAS

D20

OBRAS Y MEJORAS DIVERSAS

D21

PERSONAL

D22

COMISIONES


D- OBRAS
D-01
D-02
D-03
D-04
D-05
D-06
D-07
D-08
D-09
D-10 . EDIFICIOS PÚBLICOS
D-11 - EDIFICIOS PARTICULARES

D-12
D-13
D-14
D-15
D-16
D-17
D-18
D-19
D-20
D-21
D-22

E

RELACIONES INSTITUCIONALES

E01

RELACIONES CON LA FAMILIA REAL

E02

RELACIONES CON LA DIPUTACIÓN

E03

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES CIVILES

E04

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES ECLESIÁSTICAS

E05

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES MILITARES

E06

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES MARÍTIMAS

E07

RELACIONES CON LAS AUTORIDADES JUDICIALES

E08

RELACIONES CON VARIOS


E- RELACIONES INSTITUCIONALES
E-01- RELACIONES CON LA FAMILIA REAL
E-01-01- RELACIONES
E-02- RELACIONES CON LA DIPUTACIÓN
E-03- RELACIONES CON LAS AUTORIDADES CIVILES
E-04- RELACIONES CON LAS AUTORIDADES ECLESIÁSTICAS.
E-05- RELACIONES CON LAS AUTORIDADES MILITARES
E-06- RELACIONES CON LAS AUTORIDADES MARITIMAS
E-07- RELACIONES CON LAS AUTORIDADES JUDICIALES
E-07-01
E-08- RELACIONES CON VARIOS 
E-08-01



en No hay comentarios:
Etiquetas: ,
Suscribirse a: Entradas (Atom)