01 – ENERO - URTARRILA |
1.01 |
| @ - Tiene lugar en el Frontón Anoeta , totalmente abarrotado de público, la final del Campeonato de Bersolaris del País Vasco, organizado por la Academia de la Lengua Vasca, en colaboración con el C.A.T. Resulta vencedor, renovando así su título de campeón, Uztapide, seguido del guipuzcoano José Miguel Iztueta, "Lazkao-Txiki" (DV)(LA VOZ)(UNIDAD) |
| 1.—Iniciamos la relación de fallecidos correspondiente al año 1965, dando cuenta del de don Antonio Salaverría Elícegui, ocurrido en el día que inicia precisamente dicho año.
.- En idéntica fecha muere el señor don Luis Rentería Diez, a los 76 años de edad.
.-Y asimismo, de 80 años, el señor don Pascual Arizcuren Arizcuren. |
|
2.01 |
| 2.—Fallece en el día de hoy ,a los 46 años de edad, el señor don Manuel Otaegui Berasategui. De 55 años, el señor don José Pascual Gómez.
# También, y a la edad de 70 años, fallece el señor don José Mendiburu Blanco, hermano político de nuestro particular amigo, don Rafael Corpas. |
|
3.01 |
| @ - SUCESO - En un accidente de automóvil, acaecido en las inmediaciones de Olazagutia (Navarra), hallan la muerte carbonizados en el interior del vehículo el matrimonio donostiarra compuesto por don Carlos Lazcoz y María Dolores Pérez, propietarios de un puesto de charcutería en el Mercado de San Martín. Con ellos se hallaban sus hijos, María Dolores de 11 años, y Carlos Alberto, de 7, y una sobrina llamada Isabel Pérez Monge, los cuales fallecieron asimismo. (UNIDAD)(DV)(LA VOZ) |
3.—En toda la ciudad impresionó vivamente la muerte, ocurrida en este día a la temprana edad de 19 años, del conocido y joven deportista donostiarra Ricardo del Campo Porto. Sabíamos que se hallaba gravemente enfermo, aquejado de incurable dolencia, pero no podíamos suponer que su fin llegara tan rápidamente. Todavía no hacia dos seíuanas que nabia regresado de Barcelona, donde disfrutaba de una beca en la Residencia Blume, de la Ciudad Condal. Ricardo del Campo era recordman absoluio de Guipúzcoa de los 400 metros lisos, con un tiempo de 48 segundos y 9 décimas, y había igualado también el de los 200 metros lisos. Dada su juventud y sus estupendas cualidades de atleta, era sin duda alguna la figura atlética guipuzcoana más destacada de velocidad prolongada, y al mismo tiempo, una firme promesa del atletismo español. El atletismo perdió, pues, con su muerte, uno de sus mejores valores. Acompañamos en su justo y profundo dolor a los familiares del atleta tan prematuramente desaparecido, muy especialmente a su madre, doña Patrocinio Porto, viuda de don Juan del Campo.
# En este mismo dia, y como consecuencia de un accidente de automóvil acaecido en las inmediaciones de Olazagutía (Navarra), hallan la muerte carbonizados en el interior de su vehículo, el matrimonio donostiarra compuesto por don Carlos Lázcoz y doña María Dolores Pérez Villaoz. Ambos eran muy conocidos y apreciados en nuestra ciudad, ya que regentaban un acreditado puesto cíe charcutería en el Mercado de San Martín. También fallecieron en este accidente los hijos del matrimonio, María Dolores, de 11 años, y Carlos Alberto, de 7 años, así como una sobrina de aquél, llamada Isabel Pérez Monge. La noticia, por sus características de auténtica tragedia, y por la personalidad de las víctimas, fue muy comentada y sentida en los ámbitos ciudadanos donostiarras. |
 Real Sociedad - 1964 - 65 -
@ - REAL SOCIEDAD
|
EL DIARIO VASCO
@ - VEINTICUATRO HORAS DE SAN SEBASTIÁN
@ - GUIPÚZCOA, HOMBRES Y PROBLEMAS |
LA VOZ DE ESPAÑA
@ - CRÓNICA LOCAL |
UNIDAD
@ - LA VIDA DONOSTIARRA |
|
4.01 |
| @ - SUCESO - Alrededor de las 9,30 de la noche son hallados muertos en su domicilio , asfixiados por emanaciones de gas, los vecinos de Fermín Calbetón, 21.5º, don Antonio Olano Aizpurua, de 77 años, y su esposa, doña Josefa Ezeiza, de 67. Según parece, el accidente debió ocurrir bastantes horas antes, visto el estado de los cuerpos, y su causa motivada por el defectuoso emplame de la goma conductora al aparato, la cual estaba sujeta por una simple cuerda. |
| 4.—No cabe duda que el año había hecho su entrada con verdaderas ganas de engrosar la lista de la gacetilla de sucesos local. Otro desgraciado accidente causa la muerte en la noche de hoy del matrimonio compuesto por don Antonio Olano Aizpurua, de 77 años, y doña Joseña Eceiza, de 67. Ambos fueron hallados muertos en la cocina de su domicilio por el servicio de bomberos donostiarra, asfixiados por emanaciones de gas, como consecuencia de un defectuoso empalme de la goma conductora al aparato. Suceso también este que se extendió como reguero de pólvora por todos los ámbitos de nuestra capital y, una vez confirmado, se lamentó vivamente. |
|
5.01 |
| 5.—A la edad de 68 años muere hoy el señor don Raimundo Santiago Ontiveros, perteneciente a la razón social "Francisco Acebal y Compañía, S. L. |
|
6.01 |
| @ - INCENDIO - Sobre las 11,30 de la mañana se declara un incendio de la panadería de la señora viuda de Querejeta, sita en los bajos de la calle Vergara, número 5,. El fuego afectó principalmente a la Librería Ramos, que ocupaba parte de los bajos de dicha casa, en donde había almacedas grandes cantidades de libros, los cuales ardieron inmediatamente. El siniestro, que fue dominado hora y media después de haberse declarado, produjo unas pérdidas materiales que podían calcularse en varios millones de pesetas. (DV)(DV)(LA VOZ)(LA VOZ) |
| 6.—A los 73 años de edad, deja de existir el señor don Herminio Yoldi Vicente.
#En este mismo dia, fallece el señor don Celso Vicuña Luquín, de 48 años. |
|
7.01 |
| 7.—A la avanzada edad de 86 años, la señora doña Victoria Olasagasti Ibero, viuda de Carrasco, madre de nuestro estimado amigo don Luis Carrasco, al que expresamos nuestro más sentido pésame.
#También en esta misma fecha, y a los 87 años de edad, fallece la señora doña Gregoria Garro Furundarena, viuda de don Teodoro Rodríguez, bondadosa madre de nuestro particular y buen amigo don José, veterano y eficiente empleado del Banco de San Sebastián. |
|
8.01 |
| 8.—Fallece en el día de hoy, a los 57 años, el señor don Manuel Losada Urdangaray. |
EL DIARIO VASCO
@ - VEINTICUATRO HORAS DE SAN SEBASTIÁN
@ - GUIPÚZCOA, HOMBRES Y PROBLEMAS |
|
9.01 |
| 9.—Fallece en Madrid don Antonio Paguaga y Paguaga, secretario de las Cortes Españolas, que fue alcalde de San Sebastián desde el 20 de septiembre de
1937 hasta el 28 de mayo de 1942. |
| 9.—Aunque le sabíamos enfermo de algún cuidado, francamente no esperábamos recibir tan pronto la noticia del óbito, ocurrido en Madrid en el día de hoy, del Excmo. señor don Antonio Paguaga Paguaga, secretario de las Cortes Españolas y alcalde que fue de San Sebastián desde el 20 de septiembre de 1937 hasta el 28 de mayo de 1942. Elbarrés de nacimiento, una vez terminados sus estudios de Derecho se estableció en nuestra ciudad, donde pronto adquirió renombre profesional. Con su trabajo de abogado, simultaneó la lucha política, hasta que ésta llegó a absorber por completo su existencia. Aunque las exigencias del alto cargo que desempeñaba le obligaban a residir fuera de San Sebastián, venía por aquí siempre que le era posible, pues era un gran amante del "txoko" y le encantaba tener oportunldad de charlar con los muchísimos amigos que aquí tenía. Era afable, acogedor, una excelentísima persona en suma, que supo hacerse querer y respetar por cuantos tuvieron ocasión de tratarle mas o menos íntimamente. En San Sebastián aún se guarda un grato recuerdo de su labor al frente de la Alcaldía donostiarra, y por ello su muerte fue muy sentida en todos los medios sociales de la ciudad. Esta ciudad que él, pese a vivir tantos años fuera de ella, llevaba tan adento de su corazón. Y a donde fueron trasladados sus restos mortales, que recibieron cristiana sepultura en el cementerio de Polloe. Aquí quedó, pues, para siempre, el cuerpo de don Antonio Paguaga, por cuyo eterno descanso elevamos una oración al Altísimo, al mismo tiempo que expresamos nuestro más sentido pésame a sus familiares, muy en especial a su viuda, la excelentísima señora doña Margarita Martiarena. |
EL DIARIO VASCO
@ - VEINTICUATRO HORAS DE SAN SEBASTIÁN
@ - GUIPÚZCOA, HOMBRES Y PROBLEMAS |
|
10.01 |
| 10.—En el sorteo de reclutas del reemplazo de 1964,
celebrado en el día de hoy, corresponde servir en África a los mozos comprendidos entre José Echániz
Echániz y José Javier Iturbe Alvarez, ambos inclusive. |
| —Se celebra en el Frontón de Anoeta, presidida por las primeras autoridades locales y provinciales, la jornada final del Campeonato Provincial de Pelota de Aficionados. En la especialidad de pala corta resultaron vencedores Llorca y Unanue, y Ayerbe, Bengoechea y Salaverría I, en la de mano. |
Real Sociedad - 1964 - 65 -
@ - REAL SOCIEDAD |
|
11.01 |
|
12.01 |
| 12.—En estas mismas luctuosas páginas dábamos cuenta en nuestra Revista del pasado año del fallecimiento, víctima de accidente, de don Alvaro Beltrán de Heredia. Pues bien, escasamente seis meses después, hemos de referirnos al de su viuda, doña María del Carmen Miyares del Valle, que pasó a mejor vida en el día de hoy. Poco tiempo verdaderamente sobrevivió a su esposo, y ambos estarán ya juntos para siempre a la vera del Sumo Hacedor. |
|
13.01 |
13.—A consecuencia de las emanaciones de gas ciudad muere asfixiado, mientras dormía, el vecino de
esta ciudad Francisco Lasarte Aldanondo, de 25 años
de edad, domiciliano en Elcano, 7. El suceso se produjo al reventar el tubo de goma de la cocina por exceso de presión acumulada durante la noche y también posiblemente por no hallarse en muy buenas
condiciones dicho tubo. La víctima, al sentir los primeros síntomas de asfixia, se arrastró hasta el balcón
y consiguió abrirlo, pero fue demasiado tarde, pues
pereció en dicho momento.
13.—Y continúa la racha de muertes violentas motivadas por irreparables descuidos domésticos, en apariencia tan fácilmente evitables, pero de tan trágicas consecuencias posteriores. En este caso nos estamos refiriendo al sufrido por el joven de 25 años, Francisco Lasarte Aldanondo, de muy conocida y apreciada familia donostiarra. A consecuencia de emanaciones de gas ciudad, muere hoy mientras dormía este desgraciado muchacho, domiciliado en la calle Elcano de nuestra ciudad. El suceso se produjo, al parecer, por reventón del tubo de goma de la cocina por exceso de presión acumulada durante la noche y también posiblemente por no hallarse dicho tubo en muy buenas condiciones. La víctima, al sentir los primeros síntomas de asfixia, se arrastró hasta el balcón y hasta consiguió abrirlo, pero ya era demasiado tarde, pues pereció en aquel momento. Queremos transmitir la más sentida condolencia a los familiares del infortunado Francisco Lasarte, muy especialmente a su madre, doña Ana María Aldanondo, viuda de Lasarte. En este mismo día fallece el joven de 30 años don Ignacio Hernández Zugasti, a cuyos deudos, entre los cuales se hallan buenos amigos nuestros, enviamos nuestro más sincero pésame.
|
|
14.01 |
14.—Fallece repentinamente en su despacho don
José María Barcáiztegui Acha, subdirector primero letrado de la Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa.
14.—Muy poco después de comenzar su tarea diaria en su despacho, fallece repentinamente nuestro apreciado amigo don José Mana Barcáiztegui y Acha, subdirector primero letrado de la Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa. La noticia de su muerte, totalmente inesperada, se extendió rápidamente por toda la ciudad, donde dada la personalidad del señor Barcáiztegui causó vivísima impresión. El finado, en efecto, era miembro de una familia de gran arraigo guipuzcoano. Su padre fue fundador de la Banca "Barcáiztegui y Maestre" y un tío suyo, don Cirilo, fue presidente de la Audiencia de San Sebastián durante varios años. Don José María Barcáiztegui y Acha era u n hombre cordial y de una intachable caballerosidad» amigo de todos, con una marcada preferencia, como buen cristiano que era, hacia las clases humildes, que en todo momento hallaron en él ayuda y comprensión. Abogado y titulado mercantil, ingresó en la Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa como subdirector letrado. El 1 de diciembre de 1963 era nombrado subdirector primero, además de letrado. Hombre de empresa, cultivaba mucho todo lo relacionado con lo económico y lo social, siendo consejero de -'Ediciones Sarpe" y de "Esfina", del Banco Europeo de Negocios. Pertenecía, asimismo, al Consejo de Administración de varias importantes entidades industriales de la provincia. Otra de las facetas que distinguían al finado era su enorme curiosidad intelectual, patente, entre otras cosas, en la formación de una extraordinaria biblioteca privada, probablemente la mejor de la capital y provincia. En su casa, en el despacho, en las habitaciones, en los pasillos, estanterías con libros y más libros... Sinceramente impresionados por tan triste e inesperado desenlace, enviamos el más sentido de nuestros pésames a los familiares de don José María Barcáiztegui, muy particularmente a su viuda e hijos. |
|
15.01 |
| 15.—A la envidiable edad de 93 años. abandona este mundo en el día de hoy el señor don Pedro Goenaga Garín, alcalde que fue de la villa de Eibar. |
|
16.01 |
| 16.—En un simpático acto que tuvo por escenario
el Real Club de Tenis donostiarra, tiene lugar el reparto de galardones a los mejores deportistas guipuzcoanos de 1964, elegidos por votación popular a través
del periódico local «El Diario Vasco». Fue declarado
mejor deportista guipuzcoano, una vez más, el atleta
donostiarra Luis Felipe Areta. |
| 16.—Fallece hoy la señorita Trinidad García Arreche. |
|
17.01 |
| 17.—Tiene lugar a las doce de la mañana, en el salón de actos del Instituto Provincial de Sanidad, el
acto de imposición de la Encomienda de la Orden Civil de Sanidad al presidente del Colegio Oficial de
Farmacéuticos de Guipúzcoa, don Manuel de CastroLa imposición corrió a cargo de don Jesús García Orcoyen, director general de Sanidad. |
@ CAMPEONATO DE AIZKOLARIS
@ - CICLO CROSS |
|
18.01 |
| @ - TEMPORAL - Alrededor de las dos de la madrugada se desencadena un furioso TEMPORAL en el Cantábrico que afecta a todo el litoral y que dura alrededor de tres horas. En la capital causa grandes destrozos en la playa de Gros, puente del Kursaal, Paseo Nuevo, playa de la Concha, paseo del Tenis y puente del Urumea, así como inundaciones en varias calles de la Parte Vieja , especialmente en la del 31 de Agosto |
| @ - En el pleno celebrado esta noche en el C.A.T. , es nombrado director técnico de dicho organismo, don Rafael Aguirre Franco, director del Hotel Euromar, de Zarauz, y ganador del concurso de cuentos "Ciudad de San Sebastián" correspondiente al año 1963. |
| 18.—En la plenitud de su existencia, con solamente 41 años, fallece la señora doña María del Carmen Bergareche Ituarte. esposa ejemplar de nuestro apreciado convecino don Ignacio Cendoya.
# De 76 años, fallece el señor don Lorenzo Gabarren Tellechea. |
|
19.01 |
PLENO MUNICIPAL
El objeto de esta sesión extraordinaria urgente, es el de tratar de los daños causados en la Ciudad por el temporal del Cantábrico.
El Alcalde, señor Elósegui, hizo uso de la palabra para manifestar que en la noche del 17 al 18 del actual mes de enero, la ciudad de San Sebastián ha sufrido uno de esos temporales del mar Cantábrico que periódicamente azotan furiosamente su costa, pero esta vez con caracteres de gravedad, que no se producían desde aquel otro memorable sucedido a finales de diciembre del año 1951 en que, derrumbando el muro de costa de la Zurriola, el azote de las olas del mar llegó a amenazar de peligrosidad la estabilidad de los edificios ribereños del barrio de Gros. Esta vez -añadió- los destrozos, que merecen calificarse de auténtico desastre, a juzgar por una primera impresión, no aparecen tan localizados como en aquella ocasión y al ser más extendido , son más cuantiosos los perjuicios ocasionados, puesto que afectan a toda la población en su zona marítimo-terrestre. El señor Alcalde indicó, punto por punto, las zonas de la ciudad damnificadas; y dijo que los enormes daños producidos no pueden calcularse a primera vista, si bien ascenderán a muchos millones de pesetas que excederán, evidentemente, de las posibilidades económicas de la población.
En su virtud, el señor Alcalde propuso, siendo acordado por unanimidad: 1º.Expresar la firme voluntad y resolución del Ayuntamiento y del pueblo donostiarra ante los daños sufridos a causa del temporal y adoptar la medidas necesarias al objeto de repararlos en el plazo más breve de tiempo. 2º. Que a tal efecto se designa una Comisión Especial que recoja los datos precisos y prepare la documentación necesaria para sostener ante la superioridad las peticiones que en el orden técnico y económico necesita la actual situación. Esta Comisión Especial estará integrada por: el presidente de la Comisión Municipal de Urbanismo y Obras, don Jesús Los Santos Garayalde; el Teniente de alcalde don Carlos Casla Echarri, y los concejales don José Eizmendi Amutio y don Vicente Casla López. Dicha Comisión recabará cuantas ayudas precise de técnicos, servicios y organizaciones de cualquier naturaleza. 3º. Que el Ayuntamiento se dirija inmediatamente al Gobierno del Estado en solicitud de socorros técnicos y económicos para la reparación de los daños ocasionados, a cuyo efecto se solicite que una Comisión Técnica estatal se desplace a San Sebastián para que, en unión de los representantes del Ayuntamiento, visiten los lugares afectados y comprueben los destrozos habidos, a fin de poner remedio a la situación creada. 4º. Dar las gracias al pueblo de San Sebastián por su entrega total desde los primeros momentos a la ayuda precisa demostrando un alto espíritu de colaboración en horas tan angustiosas para la ciudad. Dar las gracias a los excelentísimos señores: Gobernador Civil de la provincia de Guipúzcoa; General Gobernador Militar; Comandante Militar de Marina, por su permanente y eficaz ayuda prestada y servicios montados, así como al Ejército, representado por las fuerzas de Zapadores e Infantería de la guarnición, que realizaron una rápida y eficacísima labor de suma importancia; fuerzas de la Policía Armada y de la Guardia Municipal, Cuerpo de Bomberos y servicios municipales, que multiplicaron sus esfuerzos ante la difícil situación. Dar las gracias a la Prensa y Radio por la atención prestada a las informaciones sobre los temporales y daños producidos. También dedicó el señor Alcalde unas cordiales palabras al Alcalde de Vitoria quien, al tener noticia del temporal desencadenado sobre San Sebastián y sus consecuencias, se presentó en nuestra ciudad, ofreciendo la colaboración de todos los servicíos municipales de Vitoria, gesto cordial que es muy de agradecer. Cerró el señor Alcalde el capítulo de agradecimientos que se refiere a otros organismos y personas con unas palabras de ponderación dedicadas al Director General de Arquitectura, don Miguel Angel García Lomas; al Subdirector, don Fernando Ballesteros, y al Director General de Empresas y Actividades Turísticas, don León Herrera, que circunstancialmente se encontraban en San Sebastián, quienes acompañados del señor Alcalde recorrieron en el día de ayer diversas zonas afectadas por el temporal. Las palabras del señor Alcalde fueron aprobadas por unanimidad por la Corporación Municipal. |
Un temporal desatado produce graves daños en el Paseo Nuevo, el puerto y edificios de la Concha
LA VOZ DE ESPAÑA |
| 19.—El señor don Humberto Merino Hojas, a los 68 años de edad. Deja de existir también en este dia, el señor don Hermenegildo Lozano Monedero. El finado, agente comercial colegiado, era asiduo concurrente a nuestro ya vetusto pero muy querido campo de Atocha, pues su afición por el deporte del balón redondo era muy grande. Tanto que la misma le hacía desoír hasta los consejos de su médico que repetidamente le decía que debía abstenerse de cualquier emoción, pues ésta podía ser funesta para su no muy fuerte corazón. Pero cada uno tenemos marcado nuestro destino y el de don Hermenegildo Lozano era el de morir fiel a su pasión por el fútbol y por su entrañable Real Sociedad. Descanse en paz.
# A los 76 años, fallece la señora doña Bonifacia Laboa San Miguel, de muy querida y conocida familia de la Parte Vieja donostiarra. |
|
20.01 |
| 20.—En la mañana de hoy, festividad de nuestro
santo patrono, tiene lugar en el gran salón de sesiones del Ayuntamiento donostiarra, el acto de entrega de treinta viviendas construidas para la Guardia Municipal, cuyos beneficiarios recibieron las llaves de sus
nuevos domicilios de manos del propio alcalde de la
ciudad, el cual pronunció unas palabras alusivas al
acto y puso de relieve la preocupación que tiene la
Corporación Municipal por atender como se merecen
a todos los abnegados miembros del Cuerpo de la Policía Municipal donostiarra.
|
| @ - Se publica el número 31 de SAN SEBASTIÁN ( REVISTA ANUAL ILUSTRADA) |
| 20.—En el día de nuestro Santo Patrón fallece nuestro muy apreciado amigo el ilustrísimo Sr. don José Chaos Macazaga, coronel de Infantería retirado. Nuestra sincera condolencia para sus familiares, muy en especial para su esposa, doña Encarnación Lloret, y su hijo, don Jesús, prestigioso médico local.
# A los 85 años, fallece la señora doña María Cruz Echave Lasquíbar, viuda de don Cristóbal González, del comercio de esta plaza.
# También de avanzada edad, 84 años, fallecela señora doña Elvira Sánchez Aguirre, abuela de nuestro antiguo y buen amigo don José María Botaya. |
|
21.01 |
| 21.—En la última pleamar de esta mañana, un nuevo golpe de mar vuelve a ensañarse con las zonas siniestradas pocos días antes, causando grandes y nuevos destrozos en el puente del Kursaal, Paseo Nuevo,
cabinas y barandado de la playa de la Concha, edificio
de La Perla y en el domicilio social del Atlético de
San Sebastián.
|
|
22.01 |
| 22.—En este día deja de existir el señor don Felipe del Val Gómez, a los 73 años. |
|
23.01 |
| 23.—Fallece A los 61 años, el señor don José Antonio Rubio Lasa, socio del Montepío de San Cristóbal. |
|
24.01 |
| 24.—Llega a nuestra ciudad el ministro de Obras
Públicas don Jorge Vigón enviado por el Gobierno,
para visitar los lugares afectados por los temporales
e informar sobre los daños causados por los mismos. |
| —Realzada por un tiempo espléndido, sale a la calle la tamborrada infantil donostiarra que por el mal tiempo no pudo hacerlo el día de San Sebastián. Preside el cortejo la reina de San Sebastián, señorita Tere Ansaldo, figurando al frente de las infantiles tropas el niño Javier de Aymerich. |
| 24.—Fallece Doña María Mayor Altamlra, hermana de nuestros estimados amigos y prestigiosos comerciantes don Vicente, don Félix y don Genaro. |
|
25.01 |
|
26.01 |
| 26.—Fallece en el día de hoy la señora doña Sofía Bajo Barilonga, hermana de nuestro respetable y buen amigo don Gonzalo Bajo. |
|
27.01 |
| 27.—Fallece A los 74 años de edad, la señora doña Natividad Maestro Lauria, viuda de don Daniel del Barrio. |
|
28.01 |
| 28.—Fallece A los 68 años de edad, el capitán de la Marina Mercante don Ignacio Garay Irígoras.
# En esta misma fecha fallece en Pamplona ,a los 52 años de edad, el comandante de Ingenieros don Tomás Barcena Plaza. Transmitimos nuestro nuestro más sentido pésame a los familiares del finado, entre los cuales contamos con antiguos y excelentes amigos. |
|
29.01 |
| 29.—En medio de gran expectación, traducida en
una considerable afluencia de público, da comienzo en
el Frontón de Anoeta el Pre-Campeonato de Europa
de Baloncesto, en el que intervienen, juntamente con
España, las selecciones de Italia, Holanda y Suiza.
|
|
30.01 |
|
31.01 |
| —Concluye en el Frontón de Anoeta el torneo clasificatorio para el Campeonato de Europa de Baloncesto. En el partido final, Italia vence 87-82 a España, proclamándose vencedora del torneo, aunque las dos selecciones quedan automáticamente clasificadas para participar en dicho campeonato. |
| 31.—Se celebra en Lasarte el X Cross Internacional
de San Sebastián, en el que resulta vencedor el tunecino Mohamed Gammoudi, en 30 minutos, 44 segundos
y 2 décimas, seguido del español Francisco Arizmendi. |
|
|
|
|
|
|
SAN SEBASTIÁN REVISTA ANUAL ILUSTRADA (1965)
# San Sebastián, la Ciudad Armoniosa
# En memoria de Shotero Irazusta y de Dionisio de Azkue «Dunixi»
# SARRIEGUI
# ¿Para qué sirvieron
LAS MURALLAS
DONOSTIARRAS?
# Relevo en el Ayuntamiento donostiarra
# RECUERDO PÓSTUMO A RAMÓN USANDIZAGA
# Psicoanálisis del Ayer
# Las Casas Regionales en la Bella Easo
# DIVAGACIONES DE UN TURISTA INDÍGENA
# San Sebastián en 1965
# Mis recuerdos del año 1900
# La Noble Cofradía de San Sebastián de Elgueta
# Ha muerto un gran médico
y un gran hombre
# Nuestro panorama teatral
# Situación amarga de un libro fundamental
# EL «AVE FÉNIX» DEL ANTIGUO GRAN
KURSAAL SE LLAMARA «EUROKURSAAL»
# Linajes guipuzcoanos de nombre endérico
# DOS OPERAS
# BODAS CELEBRADAS EN 1964
# fiestas de Pentecostés 1964
# DEL TIEMPO VIEJO - Un Obispo armenio visita San Sebastián
en el siglo XV
# Adiós a Dionisio de Azcue
# Recuerdos
# Porrusalda Taurina
# DESDE SUIZA ....
# Sucesos destacables de 1964
# La Sociedad Donostiarra
de Seguros Mutuos
# Pasatiempo con la nueva Guía Telefónica
# XXXV Homenaje a la Vejez
# UNA VISITA A LA PEÑA
TAURINA DONOSTIARRA «JOSÉ FUENTES»
# ANTE NUESTRA FIESTA TRADICIONAL.- Evocación y crítica del momento
# Patxi Gabarain ha muerto
# LOS QUE SE VAN PARA SIEMPRE
|
El Alcalde D. ANTONIO PAGUAGA
Aunque eibarrés por su oriundez y
nacimiento, Paguaga llegó a ser un
Donostiarra de corazón. No pUdo ser ni " joshemaritarra" ni " koshkero" , apelativos condicionados a circunstancias locales de nacimiento que en él no concurrían; pero le quedaba el ser, romo aquéllos, o tanto o más que
aquéllos, "jatorra ", y eso sí lo fue en toda la extensión y nobleza de palabra: apelativo, a mayor abundamiento, no exclusivamente local, sino exten- sivo a todo guipuzcoano de las carac- terísticas temperamentales que a él le
distinguían.
Gran parte de su éxito en la vida lo
dEbió a su carácter, a su temperamento. Curiosa simbiosis de lo culto y de
io popular, supo alternar con unos y
ctros, sin menoscabo de su personalidlld intrínseca. Hizo compatibles, lingüísticamente hablando, el castellano
y el vascuence; la toga de los jurídi- cos debates, con el " Boga, boga" de
los copiosos y suculentos ágapes; su ac .ndrado e inalterable tradicionalis- mo político, con su acreditado y loable
cGncepto de la convivencia social; su amor al " txoko", al mus y a la tertulia, con los menestrales de su tiempo
y de su tierra, con su fidelidad al •. club" y a la culta charla con sus
amigos de la Universidad, de la Administración y de la política.
Abogado de profesión, tradicionalista en política, alcalde de San Sebastit.n y secretario de las Cortes Españolas, son éstas cuatro dedicaciones las que jalonan una vida, la suya, que va del 86
del próximo pasado siglo al
65 del presente. Toda una vida consagrada, casi constante e ininterrumpidamente a la profesión, a la política, a la Administración y a
la vida social.
Profesionalmente considerado, era el que pudiéramos
llamar el "abogado rural"
por excelencia. Los "caseros" se confiaban a él a través
tie su propia lengua -un grand atout- y él, a ser posible, dirimía los pleitos, más
y mejor que en los estrados
de la Audiencia, en la transacción y en la transigencia
cito los litIgantes, cuya men- talidad conocía y cuyos inte- reses encontrados tan hábilmente concertaba. Esta manera de entender la abogacía le proporcionó aquella inmensa
clientela rural que tenía en Guipúzcoa, de cuyo seno había salido, cuya
propia lengua hablaba y cuyo modo
peculiar de ser era el suyo mismo. Políticamente, acudió durante luengos años al palenque abierto del mitin. en momentos y circunstancias en que
la dialéctica de las palabras se entreveraba con h, de las pedradas. En con- traste con los ideólogos, doctrinarios Y
definidores de su propio partido -el
Tradicionalista-, él hablaba al pueblo el lenguaje directo del corazón Y
de la pasión noble y lealmente sentida, improvisando sus discursos y lanzándolos como con honda, esto es, a
la manera antigua y en la lengua también antigua y nada ambigua de su buen vascuence categórico. hurafio a la anfibología. Era de los de "al pan,
pan ; y al vino, vino":
Pasando por alto, en gracia a la
brevedad, el honorífico C"lrgo, reiteradamente renovado, de diputado provincial de Guipúzcoa por el distrito
d{· Eibar de los afios veinte al treinta y
cinco del presente siglo, en que tanto
laboró por el progreso de nuestra proVIncia, así como al último de sus car- gos de secretario de las Cortes Españolas, tan sólo aludiremos, como final . D su magistratura de alcalde de San
Sebastián. Eran horas y tiempos difíciles aquellos en que, entre titulares, suplentes e interinos, pasaron en pocos meses por la Alcaldía de la ciudad su media docena de cargohabientes, al
principio de nuestra civil contienda,
Fue en don Antonio Paguaga en quien
el Gobierno de la nación encontró al
hombre que en tales circunstancias
había de vincular el cargo a su per- sona durante cinco afias, rodeado y
zEcundado por un equipo de regidores
tales como los Castafieda, los Carasa,
101> Iruretagoyena, los Olano, los Rezola, los Soraluce. los Mocoroa, los
Earcáiztegui, los Pefia ... y así hasta la
veintena de muníCipes colaboradores
de la gestión municipal.
Cinco largos afias, y en las circunstancias difíciles y anómalas del mo- mento, necesariamente tenían que sus- citar críticas más o menos acerbas
a¡;erca de la gestión municipal. Y así
fue que al elogio del gobernador civil, se fiar Rodríguez de Miguel, en el mo- mento del "relevo" -primera vez que
sonaba esta palabra castrense en lides
civiles y políticas-- del alcalde Paguaga y de su equipo, el sefior Paguaga, con aquel estilo directo a que he- mos aludido y le caracterizaba, res- pondió, dirigiéndose al nuevo alcalde,
sefior Lataillade, y al grupo de nuevos concejales que en aquella sesión del
:lb de mayo del 42 tomaban posesión de
su:: cargos:
- Al daros la bienvenida -dijo-, JS
ruego que todo aquello que encontréis 1' 0 ajustado a las más exquisitas nor- mas de la Administración, y que por
ello sea necesario rectificar, sirva para
que nos llaméis a todos los componentes de la Corporación que cesa, a juicio de residencia, pues tenemos especial empefio en que queden así cerra- das para siempre las bocas de la maledicencia.
Ni que decir tiene que nadie recogió
el guante. Antonio Paguaga comprometió en la politica, en la fidelidad a su credo y en su dedicación a la cosa pública, parte considerable de su bienestar y tranquilidad materiales. Desatendió primero, y abandonó después,
prácticamente, su bufete tan bien
acreditado. Pero su temperamento "jatorra" le compensó de muchos sinsa1J0res morales y pecuniarias pérdidas
Con él desaparece uno de los guipuzC03.nos más característico de nuestro
tiempo, que hizo compatible su exig{nte concepto del honor, con ese no menos exigente concepto del humor
C!ue hace llevadero eL peso de las ocu- pasiones y preocupaciones de la "res
pública" , |
|
Moya Aparici
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg?uselang=fr){kind=small}
.svg?uselang=fr){kind=small}
.svg?uselang=fr){kind=small}
No hay comentarios:
Publicar un comentario