miércoles, 7 de octubre de 2020

8 DE OCTUBRE - SIGLO XIX

 


08 - octubre


.

8 DE OCTUBRE - SIGLO XIX
(1817) - PLENO MUNICIPAL (1820) - PLENO MUNICIPAL (1821) - PLENO MUNICIPAL (1823) - PLENO MUNICIPAL (1825) - PLENO MUNICIPAL (1826) - PLENO MUNICIPAL (1855) - PLENO MUNICIPAL (1856) - PLENO MUNICIPAL (1895) - PLENO MUNICIPAL



1801-12



#1801.- ALCALDES:
.- Francisco de Cardaveraz y  José Ignacio de Arpide
.- José Francisco de Mendizabal y Joaquín de Michelena
#1802.- ALCALDES:
.- Fernando de Garayoa
.- Francisco Borja de Larrandi
#1803.- ALCALDES:
.- José Santiago Claesens
.- Bernardo Joaquín de Gainza
#1804.- ALCALDES:
.- Joaquín María de Yunibarbia
.- Evaristo de Echagüe
#1805.- ALCALDES:
.- Fernando de Garayoa
.- Francisco Antonio de Echagüe
#1806.- ALCALDES:
.- Fernando María Izquierdo
.- Francisco de Aldaz
#1807.- ALCALDES:
.- Miguel Joaquín Lardizábal y Amezqueta
.- Joaquín Gregorio de Goycoa
#1808.- ALCALDES:
.- José María de Soroa y Soroa
.- José Santiago Claesens
#1809.- ALCALDES:
.- Francisco de Aldaz
.- Juan José de Aramburu
#1810.- ALCALDES:
.- Miguel Juan de Barcáiztegui
.- Francisco Borja de Larreandi
#1811.- ALCALDES:
.- Joaquín María de Yunybarbia
.-Alberto María de Aranalde
#1812.- ALCALDES:
.- Juan Bautista de Alzaga
.- Joaquín Vicente de Echagüe

1813




ASEDIO DE 1813

#1813.- ALCALDES:
# Antes y durante el Asedio de la Ciudad.
.- Joaquín de Michelena
.- Manuel de Gogorza

#1813.- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- Miguel Antonio Bengoechea
.- Manuel Gogorza

#1813-14.Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- Juan José Vicente de Michelena

.- Pedro Gregorio de Iturbe


(*).-Sin noticias reseñables.

(VER MÁS ..... "HISTORIA MILITAR de SAN SEBASTIÁN".-Vida y Asedios de una pequeña gran ciudad (http://www.sansebastian1813.es/426609448).






1814




#1814.Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- José Santiago de Claesens
.- Joaquín María de Yunibarbia.


(*).- (AY)(AYUNTAMIENTO). El Síndico Sagasti expuso que las dos paredes de la Casa Concejil están amenazando ruina y conviene sea reconocido  por inteligentes antes que con su caída resulte alguna desgracia, por ser mucha la gente que transita por el punto donde existe dicha pared ruinosa.
          El Ayuntamiento  acordó que se haga reconocer la pared a los dos Alarifes de la ciudad, previniéndoles que siempre que pueda conseguirse su seguridad sin originar mayor gasto, suspendan su derribo por ahora.

          .- Habiendo observado la Ciudad que siendo varias las casas y barracas que se han construido y están aun ahora costruyéndose, son pocas las que han obtenido el indispensable permiso de la Ciudad y que algunas aunque realmente la pidieron y se les concedió, fue limitada para la colocación de las barracas y no para hacer casas formales de piedra sillar o a cal y canto, según lo han ejecutado los unos y están ejecutando los otros, contraviniendo a las providencias acordadas por el Ayuntamiento y faltando a las reglas establecidas, con solo el objeto de evitar toda deformidad en los edificios que pueden levantarse.

(*).-(MG)(MAGISTRADO CIVIL). Para D. José Miranda, Gobernador de esta plaza.

          Acaban  de presentarme la cuenta del coste para el retejo y demás reparaciones que se han ejecutado en el Cuartel de San Telmo. Mañana pongo en almoneda para las obras en el Cuartel del Presidio. Hecha esta reparación podrán ser trasladados a este local los Artilleros que se hallan ocupando el Convento de San Telmo y así proporcionar este edificio para almacén de granos, según orden del General en jefe del Ejército de Observación.

(*).-(EXP)(EXPEDIENTES DIVERSOS). D. José Luis de Bidaurreta expone al Ayuntamiento que hace como seis meses se halla alojado en su casa un Capitán con su mujer e hijos y asistente y cuya estancia en tan larga temporada le causa un gasto bastante subido. El exponente conoce que todas las habitaciones se hallan constituídas a sufrir esta carga, pero tampoco dejará de conocer VS que semejante peso se ha de soportar entre todos con la debida progresión e igualdad.

          En esta atención suplica a VS se sirva disponer que dicho alojado sea trasladado con su familia a otra casa que no esté tan gravada como la del exponente.
          El Ayuntamiento dice al Comisario del ramo de alojamientos para que en la primera ocasión que se presente, disponga la traslación del alojado de que se habla a otra casa mejor apropiada que en la que está actualmente.

(*).-(ARCH)(ARCHIVO HISTÓRICO DE PROTOCOLOS). Compareció ante el Escribano Soraiz D. Juan Bernaduque, panadero, vecino de esta ciudad, que ha solicitado levantar una barraca o habitación con su horno para amasar y cocer pan, en terreno propio de la Sra. María Agueda de Balencegui, vecina de Vitoria; radica en la calle Juan de Bilbao pegante al almacén de Tastet, sujetándose  a la condición de que si viniese la orden de VS para reedificar la ciudad o se le antojase a la dueña levantar casa en su término, ha de dejar libre el terreno, pagará por su renta sesenta reales mensuales lo que menos.


          .- D. Guillermo Bernardo, vecino de esta ciudad dijo que en terreno propio que fue de D. Tadeo Luis de Monzón ya difunto,  vecino que fue de esta ciudad, y previas las licencias necesarias, está a su costa levantando una barraca con dos tiendas y habitaciones, frente a la muralla real y casa nº.106 en la Plaza vieja o calle que el vulgo llama del Pozo, y a instancia de Teresa Leceta, vecina de esta ciudad, ha convenido con ella en arrendarle la tienda del lado oriental de dicha barraca y la mitad del patio o terreno que le ha sobrado, por tiempo de un año, por la cantidad de 2007 reales pagaderos de ante mano. Si hubiere alguna orden de sacar la barraca u otro motivo por el cual se le despojase a la dicha de este arrendamiento, le haya de abonar a ella lo que falte para el cumplimiento del año.

(FUENTE:  " La vida cotidiana en San Sebastián después de la destrucción de la Ciudad. 1813-1816". FERMIN MUÑOZ ECHABEGUREN)





1815




#1815.Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- Evaristo de Echagüe Barbería
.- Manuel Gogorza


(*).-(JO)(JUNTA DE OBRAS). Oficio del Ayuntamiento. Siendo repetidas y fundadas las quejas que continuamente dirigen los habitantes de esta ciudad y especialmente los arrieros que con la mayor frecuencia transitan por el camino real que dirige a la villa de Hernani, sobre su mal estado, particularmente en diferentes parajes que existen descarnados, y las caballerías y los bueyes con carros que conducen efectos y mercaderías andan con bastante trabajo y casi con peligro de desgraciarse.
          Acordó el Ayuntamiento que la Junta de Obras sin demora y antres que entren los tiempos lluviosos, haga reparar dicho camino en toda su extensión y que la misma Junta cuide de pagar la suma de su coste, de los fondos que administra.
          Enterada la Junta se da comisión al Arquitecto Diez de Güemes para que forme presupuesto de su coste.

(*).-(EXP)(EXPEDIENTES DIVERSOS). Domingo de Santa María desde Valladolid al Ayuntamiento de San Sebastián.

          Hallándome comisionado por Real resolución de SM de 26 de septiembre para tomar las noticias necesarias para informar acerca del establecimiento en este Reyno de estudios de gramática, escuelas de primeras letras y medios que puedan adoptarse para su competente dotación, se servirá VS informarme a la mayor posible brevedad cuántos son los que haya así de las primeras como de las segundas en el distrito de la comprensión de esa Provincia, distancia que hay de unos a otros pueblos en que estén establecidos, dotación que en la actualidad disfrutan, fondos de que se les asigne en lo sucesivo y medios de que se pueda echar mano a este fin.

(FUENTE:  " La vida cotidiana en San Sebastián después de la destrucción de la Ciudad. 1813-1816". FERMIN MUÑOZ ECHABEGUREN)






1816




#1816.-Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- Bartolomé de Olozaga
.- Juan José Aramburu







1817



1817.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- José María de Soroa y Soroa
.- José María Izquierdo
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.
Aquí tiene un resumen estructurado del acta del Ayuntamiento de San Sebastián del 8 de octubre de 1817:
  • Celebración del Cabildo Ordinario:
    • Se reunió el Ayuntamiento de la ciudad de San Sebastián en su Sala Capitular con la asistencia del Alcalde Ordinario, Regidores y el Síndico Procurador General.
  • Sustitución de comisión y gestión de alojamiento:
    • Ante la imposibilidad del Regidor Jauregui para acudir a Tolosa a tratar la falta de alojamiento para Juan Carlos de Mieraga, se nombró en su lugar al Regidor Collado.
    • Se acordó pedir aclaración a Rafael de Urchatani sobre la titularidad de una habitación para dirigir las gestiones de la ciudad directamente al dueño.
  • Propuesta de reforma económica e inventario de hacienda:
    • El Regidor Collado expuso la grave situación económica tras la destrucción de la ciudad, los sueldos atrasados y el peso de las deudas, proponiendo un sistema más económico y reducir gastos de personal.
    • El Ayuntamiento comisionó al propio Regidor Collado y a José Elías de Legarda para analizar los fondos, censos, sueldos pendientes y proponer un plan de reforma de la hacienda local.
  • Informes requeridos por el Real Consejo de Castilla sobre instrucción y hacienda:
    • Se notificó un despacho del Corregidor Merino sobre una orden del Consejo de Castilla para informar sobre las escuelas, sueldos de maestros, obras pías y sobrantes de propios y arbitrios.
    • Se dispuso que la Tesorería elabore un estado real y detallado de las cuentas y propiedades de la ciudad para cumplir con esta solicitud.
  • Consulta sobre el proyecto del Barrio de Pasajes:
    • Se dio lectura a una resolución sobre la solicitud del Barrio de San Pedro de Pasajes para tomar dinero a censo y establecer un peaje con el fin de construir un camino hacia Herrera.
    • El Ayuntamiento acordó pasar el expediente a una comisión para evaluar si la propuesta genera inconvenientes o perjudica reclamos previos de la ciudad.
  • Aclaración sobre libramientos y cuentas provinciales:
    • Se revisó un oficio de la Provincia relativo a pagos pendientes entre los años 1808 y 1815 a favor de varias entidades y particulares.
    • El Ayuntamiento acordó responder precisando el detalle de las cantidades no pagadas y señalando que sus aportaciones en terrenos concejiles cubrieron los contingentes exigidos.
  • Normativa sobre control de extranjeros y hospedajes:
    • Se presentó una Real Orden del Consejo de Castilla sobre la obligación de extranjeros de presentarse ante las autoridades y el control en fondas y posadas.
    • Se dispuso enviar copia al Gobernador de la Plaza, publicar la norma por pregón y encargar una investigación para verificar si las casas hospedan a más personas de las permitidas.
  • Gestiones sobre contrabando:
    • Se tomó conocimiento de un oficio de la Diputación referente a la entrega de documentación a la Dirección General de Rentas sobre quejas hacia el Asesor del Juez de Contrabando.




1818




#1818.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- Evaristo de Echagüe Barbería
.- José María Eceiza







1819




#1819.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- Joaquín María de Yunibarbia.
.- José María Ansorena Garayoa







1820




1820- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- Conde de Villalcázar (Su nombramiento fue anulado el 20 de Mayo por carecer de los cinco años exigidos de residencia en la ciudad. Fue sustituido por Miguel de Gazcue)
.- Miguel de Gazcue
.- Manuel Joaquín de Alcain (Pasó a detentar el cargo  de Alcalde de primer voto mientras que Gazcue lo era de segundo, de acuerdo con el Artículo 5º del Decreto de las Cortes de 11 de Agosto de 1813)
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.
  • Reunión del Ayuntamiento Constitucional de San Sebastián (8 de octubre de 1820)
    • Los alcaldes y regidores de la ciudad se reunieron en la Sala Capitular para acordar diversas disposiciones municipales.
  • Elaboración de padrones de vecinos y almas
    • Se instó a los alcaldes de barrio a elaborar un padrón exacto de los residentes de entre 18 y 50 años, incluyendo datos de calle, profesión y estado.
    • Se ordenó contabilizar de forma periódica el número total de almas, especificando datos según edad y sexo.
  • Reclamación por retraso en la remisión de informes (Oficio del Conde de Villafuertes)
    • Se recibió un oficio fechado el 3 de octubre en el que se advertía de que San Sebastián no había enviado los pliegos semanales exigidos por Real Orden, a diferencia de otros municipios.
  • Medidas del Ayuntamiento para dar cumplimiento a la Real Orden
    • El consistorio acordó solicitar a los curas párrocos los datos de nacimientos, casamientos y fallecimientos, y a los médicos un informe sobre la salud pública.
    • Se requirieron datos sobre el precio corriente de granos y licores para completar el estado semanal exigido.
    • Se acordó notificar de inmediato al Jefe Político que los informes semanales requeridos se enviarán a partir del viernes siguiente.




1821



1821.- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- Francisco Antonio Echagüe Eraso
.- Joaquín Luis de Bermingham.
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.
  • Gestión de reemplazos militares y contribuciones de mozos
    • Se aborda la recaudación de fondos y el pago a los mozos inscritos voluntariamente para el servicio del ejército.
    • Se insta al cobro de las contribuciones acordadas para contar con los fondos destinados a este fin.
  • Representación sobre el derecho de patentes al Soberano Congreso
    • El Regidor Touron presenta la gestión relativa a la solicitud de patentes dirigida al Congreso, acordándose su conformidad y tramitación.
  • Requerimientos de la Diputación Provincial sobre religiosos y documentos
    • Se atiende un oficio de la Diputación solicitando acreditación del número de regulares en el convento extramural, disponiendo la respuesta correspondiente.
  • Medidas sanitarias en la frontera por la fiebre amarilla
    • Se informa sobre las instrucciones del Subsecretario de Estado relativas a las precauciones sanitarias adoptadas en la frontera debido al brote de fiebre amarilla en Cataluña, acordando su difusión pública.
  • Asuntos eclesiásticos y festividades localizadas
    • Se acueda el traslado oficial y comunicación respectiva sobre el horario y celebración de misas en la Iglesia de Santa Teresa.
  • Evaluación e informes sobre el maestro de primeras letras
    • Se trata la solicitud de informe enviada por el Ayuntamiento de Betanzos respecto a la idoneidad, conducta y méritos de Mariano Torres Rebandeira para la plaza de maestro.
  • Trámites con la Comisión de Hacienda
    • Se remiten a la Comisión de Hacienda de Guipúzcoa las gestiones y documentos solicitados sobre el remate del donativo.
  • Cierre y firma de las actas
    • Las sesiones concluyen formalmente con la firma de los asistentes y del secretario.




1822




#1822.- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- Tomás Joaquín de Añorga Olazabal
.- Vicente de Ayesta (Exonerado de su cargo por no contar con 5 años de residencia. Sustituido por Vidaurre)







1823





#1823.- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- José Brunet Segura
.- Antonio María Alberdi.

#1823.- Ayuntamiento Constitucional durante el bloqueo. ALCALDES:
.- Formado por los capitulares y el secretario que permanecieron en la ciudad adictos a la causa liberal.
.- José Brunet Segura.

#1823.- Ayuntamiento Provisional instalado en la casería Miracruz. ALCALDES:
.- Constituido el 24 de Abril, de acuerdo con una circular  de la Junta Provincial de España y las Indias, con individuos
.- José María Soroa y Soroa (Le correspondió ocupar el mismo cargo que ejercía antes del 7 de Marzo de 1820)(Regidor Jurado)







1823-24




1823- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- Francisco Antonio Echagüe Eraso
.- José Antonio de Azpiazu
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.
  • Reunión municipal y reclamaciones de suministros:
    • Las autoridades municipales de San Sebastián se reunieron el 8 de octubre de 1823 para abordar las constantes reclamaciones de utensilios, cuarteles y guardias destinadas a las tropas francesas.
    • Estos suministros debían ser atendidos directamente por los agentes del gobierno francés.
  • Disposiciones sobre obras y gastos en hospitales y cuarteles:
    • Se consultó al Intendente del Ejército sobre la financiación de las obras solicitadas por el director de los hospitales franceses.
    • Se resolvió que los administradores franceses debían asumir el coste de las obras y reparaciones en cuarteles, hospitales y almacenes mediante recibos y visados.
  • Comunicación con las autoridades militares:
    • Ante la falta de conocimiento de la orden por parte de las autoridades del ejército aliado, se acordó enviar un oficio al comandante de la plaza y al Comisario de Guerra.
    • También se determinó informar al Comandante General de las Provincias Vascongadas.
  • Publicación de un bando sobre alojamiento de tropas:
    • El Ayuntamiento observó que muchas viviendas permanecían cerradas para evitar la carga de albergar alojamientos militares.
    • Se acordó publicar un bando exigiendo a los propietarios o inquilinos de casas vacías que en 48 horas aportaran camas y muebles, bajo la advertencia de destinar sus viviendas a cuarteles si no cumplían.

1824


1825



1825. ALCALDE de 2º voto : Jan José de Aramburu
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.

  • Reunión del Ayuntamiento de San Sebastián (8 de octubre de 1825)
    • Se celebraron los acuerdos consistoriales correspondientes a la sesión del 8 de octubre de 1825 en la Casa Consistorial de la ciudad.
    • La sesión contó con la presencia del Alcalde, varios Regidores y Jurados, asistidos por el Escribano Público.
  • Lectura de comunicaciones del Gobernador e instrucciones superiores
    • Se dio lectura a los oficios remitidos por el Gobernador de la Plaza y la Capitanía General de Guipúzcoa referentes a las cargas y exenciones militares.
    • Se planteó la necesidad de regular las exenciones del personal militar retirado que goza de fuero, en relación con las cargas de alojamiento de tropas y contribuciones extraordinarias.
  • Criterios sobre el fuero militar y contribuciones extraordinarias
    • Las instrucciones señalan que los militares retirados con bienes suficientes deben contribuir proporcionalmente dada la situación extraordinaria, pero se debe respetar su fuero y no obligarlos a alojar tropas en sus propias casas.
    • Se destaca la importancia de amparar a los militares retirados por sus servicios prestados a Su Majestad.
  • Designación de comisión municipal y cierre de la sesión
    • El Ayuntamiento acordó nombrar como comisionado al Regidor Soroa para negociar el acuerdo sobre los alojamientos militares.
    • Se tuvo en consideración la legislación aplicable (como la Real Orden de 29 de diciembre de 1819) y la situación del pueblo, concluyendo la sesión tras ordenar la notificación de la respuesta al Gobernador.

1826




#1826.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
# En este año 
.- Juan Miguel de Adarraga
.- Alejandro Burgué.







1827




#1827.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
# Cumpliendo con la Real Orden
.- José María Soroa y Soroa
.- Joaquín Vicente Echagüe Barbería.







1828



1828.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
# Las elecciones para este año
.- Joaquín Luis de Bermingham
.- José Ramón de Arambarri
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.
Aquí tiene el esquema detallado con los puntos principales del acta municipal del 8 de octubre de 1828:
  • Aprobación de actas y gestión de correspondencia oficial
    • Se leyeron y aprobaron las actas de las sesiones anteriores.
    • Se acordó hacer constar las respuestas recibidas del Cabildo, el Consulado y el Capitán General sobre su asistencia a una función pública.
  • Modificaciones en el servicio postal y comunicaciones con Francia
    • La Administración Principal de Correos notificó un ajuste de horarios coordinado con la Dirección General de Correos de Francia para acelerar la correspondencia.
    • El servicio postal no sufrirá alteraciones en el curso regular de la correspondencia, y el Ayuntamiento acordó transmitir la información al Consulado por su interés comercial.
  • Restitución de derechos concejales a José Joaquín de Arizmendi
    • La Diputación ordenó la reposición inmediata de José Joaquín de Arizmendi en la posesión y disfrute de sus honores, prerrogativas y vecindad concejal.
    • Se dispuso colocar una nota marginal en la correspondiente acta de calificación para constancia de su restitución.
  • Resoluciones sobre costas procesales y reclamos de transporte militar
    • Se recibió comunicación de la Diputación aclarando las reglas sobre satisfacción de costas en procesos del Fuero.
    • Se abordó la queja presentada por la Villa de Hernani relativa al servicio de bagajes prestado a las tropas, acordando dar curso a la respuesta preparada.
  • Reclamación de honorarios del Asesor Jurídico (Sr. Luzuriaga)
    • Claudio Antón de Luzuriaga presentó una exposición sobre la carga de trabajo en causas criminales por robos y solicitó cobro de indemnizaciones por sus asesorías.
    • El Ayuntamiento accedió a la propuesta formulada para atender los pagos de las asesorías de oficio.
  • Resolución de deudas por alojamiento y emisión de certificados de crédito
    • Se acordó abonar la deuda reclamada por San Marcial de Echarri sobre el alquiler de la habitación ocupada por un coronel francés mediante los fondos del "real de vellón de tercios" a partir de 1829.
    • A petición de Joaquín Yunybarbia en representación de Juan de Dios de Alzaga, se aprobó la expedición de un certificado de crédito por 2.380 reales de vellón.




1829




#1829.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- Alejandro Burgué
.- Pedro Ignacio de Apalategui (A pesar de tener fijada su residencia en Lazcano, juró su empleo)







1830




#1830.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- José María Soroa y Soroa
.- Evaristo Echagüe Barbería







1831



1831.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
# La Real Orden de 21 de Mayo de 1831
.- Juan Miguel de Adarraga (???)
.- José Brunet Segura.
.- Añorga
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.102
A continuación se presenta la estructura de contenidos del documento:
  • Gestión de la reforma del Plan Beneficial
    • Se discutieron las gestiones y el recurso para la reforma del Plan Beneficial, acordando facultar al comisionado para acudir directamente a la Cámara a fin de lograr la enmienda requerida.
  • Aprobación de acta previa y representación legal para la recuperación de papeles de la Capilla
    • Tras aprobar el acta anterior, el Ayuntamiento otorgó poderes amplios al Síndico para interponer acciones legales y exigir a la familia del difunto maestro la entrega de los papeles pertenecientes a la Capilla.
    • Se autorizó el pago de 684 reales y 17 maravedíes para cubrir los gastos derivados de estas diligencias.
  • Revisión del gravamen y solicitudes sobre la refacción
    • Se examinó el dictamen del Capitán General respecto al método de refacción vigente, evaluando las solicitudes pendientes para limitar el abono a los oficiales en servicio activo conforme a la Real Orden.
  • Redacción de reglamentos de policía urbana
    • Se presentaron antecedentes de reglamentos procedentes de Bilbao sobre incendios, alumbrado y limpieza para establecer reglas fijas en la ciudad.
    • Se encomendó a una comisión de regidores y al síndico la elaboración de un reglamento integral de policía urbana.
  • Aprobación de dote por memoria matrimonial
    • Se revisó la representación presentada con certificados de matrimonio y se ordenó al administrador otorgar la dote o legado correspondiente.
  • Anuncio de subastas para el remate de arbitrios
    • Se acordó anunciar la primera almoneda pública para el remate de arbitrios, fijando las condiciones para la recepción de propuestas escritas y verbales.




1832




#1832.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
.- Miguel Gazcue
.- Joaquín Vicente Echagüe Barbería









1833




#1833.- Ayuntamiento Foral. ALCALDES:
# Se nombró el 1 de Enero
.- Joaquín Mendizábal
.- José Francisco de Arzac Parada.


(*).- El Capitán General comunica desde Tolosa al Ayuntamiento de San Sebastián:
          "Las turbulencias de Bilbao han causado en ésta otras más numerosas y de más desorden. Aquí y allá andan millares de hombres sin entenderse, vagando con afición al robo y a la borrachera y con el pantallón de su Carlos creen tener para todo un salvoconducto. Este pronunciamiento estaba bien ligado y combinado y yo con mis 200 hombres he establecido


(FUENTE: "Anales de la Primera Guerra Carlista en San Sebastián. FERMIN MUÑOZ ECHABEGUREN)




Primera Guerra Carlista

(*).- Acontecimientos




(*).- #1834-35.- Ayuntamiento de Transición . ALCALDES:
# Ante la atípica situación
.- José Antonio Fernández Garayalde
.- José María Eceiza




1835

Primera Guerra Carlista


1835.-  Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
#Según lo mandado 
.- Alejandro Burgué
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.
  • Regulación de alojamientos para clases privilegiadas
    • El Ayuntamiento observó la escasez de carbón y leña, y analizó las exenciones de alojamiento de las clases pasivas pagadas por el Estado.
    • Se acordó enviar un oficio al Comandante General para solicitar que, durante las circunstancias actuales, solo queden exentos de alojamiento los jefes, encargados de ramos del Gobierno y quienes sirvan activamente con las armas.
  • Medidas y restricciones sobre los traficantes de suministros
    • Se debatió la situación de personas que obtienen permisos de los rebeldes para traficar con géneros coloniales y víveres.
    • Se decretó consultar con la Real Junta para condicionar la extracción de géneros a la obligación de abastecer la plaza con artículos de primera necesidad, principalmente carbón y leña.

(*).- Primera Guerra Carlista



1836

Primera Guerra Carlista
(*).- Acontecimientos

(


*).- #1835-36.-  Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
#Según lo mandado 
.- Alejandro Burgué




(*).- Primera Guerra Carlista


1837

Primera Guerra Carlista
(*).- Acontecimientos

(


*).- #1837.- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- Eustasio Amilibia
.- Pablo de Collado y Parada




(*).-Primera Guerra Carlista
1838

Primera Guerra Carlista
(*).- Acontecimientos



(*).- #1838.- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- José Manuel Brunet y Prat.
.- Miguel de Vidaurre




(*).- Primera Guerra Carlista


1839

Primera Guerra Carlista
(*).- Acontecimientos


(*).- #1839.- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- Alejandro Burgué
.- Angel Gil de Alcain
.- José de Arambarri.





(*).- Primera Guerra Carlista


1840




#1840.- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
# Para este año se produjo
.- Miguel Antonio de Zumalacárregui
.- José María Izquierdo







1841




#1841. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- Eustasio Amilibia (Abandona el cargo al ser nombrado Corregidor político de Guipúzcoa. Lopetedi le sustituirá como Alcalde 1º y Brunet será elegido como Alcalde 2º)
.- Bartolomé Francisco Lopetedi.
.- José Manuel Brunet y Prat.







1842



1842. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- Fermin Lasala
.- Joaquín Calbetón
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.59
  • Comunicaciones sobre el Instituto y proyectos de infraestructura (Sesión 59, 8 de octubre)
    • Notificación del Sr. D. Fermín Lasala indicando que la ubicación del Instituto en Oñate es provisional, sugiriendo emplear a sus profesores en el Instituto de la Capital.
    • Confirmación de que la Junta Consultiva acepta la reducción de ancho del proyectado Camino propuesta por el Ingeniero Achanove.
  • ** Celebración del Te Deum y festejos públicos**
    • Orden del Gobierno comunicada por el Jefe Político para cantar un Te Deum en acción de gracias por la protección a la Nación y la Familia Real.
    • Disposición de los festejos regulares ante la falta de tiempo para organizar otros eventos.
  • Vacante docente en la ciudad
    • Dimisión del maestro de primeras letras, D. José María Aldasoro, por haber sido nombrado en Irún.
    • Declaración de la plaza como vacante y apertura de convocatoria de solicitudes hasta el 12 de noviembre.
  • Elecciones en la Milicia Nacional
    • Reelección de los oficiales de las compañías de Cazadores y de la plaza de la Milicia Nacional.
  • Aprobación de libramientos económicos
    • Autorización de diversos pagos a favor del Depositario correspondientes a sueldos de empleados, alumbrado público, franquicia militar, celadores y festejos de los meses de julio, agosto y septiembre.




1843




#1843-44. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDES:
.- José María Izquierdo
.- Pedro María Queheille Aguirre







1844












1845




#1844-45. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDE:
#El Regimiento establecido
.- Angel Gil de Alcain.







1846




#1846-47. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDE:
# A pesar de que según la Ley de Ayuntamientos de 8 de Enero de 1845 tan solo debían renovarse anualmente la mitad de los concejales, permaneciendo la otra mitad en sus empleos un año más, la Real Orden de 24 de Septiembre de 1845 ordenó la renovación completa, de manera que no quedasen los ayuntamientos formados por capitulares elegidos mediante diversos sistemas.
.- Joaquín Mendizabal (En Agosto de 1847 dimitió de su empleo siendo sustituido por Bernardo Alcain)







1847












1848




#1848-49. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDE:
.- Eustasio Amilibia







1849












1850-



1850. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDE:
.- Eustasio Amilibia
(*).-Un grupo de empresarios donostiarras solicitan al Ayuntamiento autorización para construir "una plaza de toros combinada con juego de pelota", en un solar situado en el actual mercado de San Martin, en la calle Urbieta. Proponen que "sea de madera para poderla desarmar evitando así los obstáculos que pueda poner la autoridad militar".



1851



1851. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDE:
.- Sr. Alcain 
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.34
  • Impuesto sobre la sidra y remate del arbitrio
    • El Gobierno Provincial aprueba condicionalmente el remate del impuesto de la sidra por cuatro años, solicitando que en el futuro se sometan las condiciones a examen antes de la subasta.
    • El adjudicatario, Juan Miguel Gribas, manifiesta su disconformidad con la interpretación del cobro del impuesto en los pueblos anexos como Alza y opta por retirarse del remate si el Ayuntamiento mantiene un criterio distinto.
    • El Ayuntamiento justifica los antecedentes legales del cobro del arbitrio fijado en los presupuestos desde 1844 y argumenta que no cobra este impuesto en los pueblos anexos para evitar graves dificultades económicas e imponer cargas a agricultores con escasos recursos.
    • Ante la falta de acuerdo con Gribas, la corporación acuerda que resulta conveniente proceder a una nueva subasta para el remate.
  • Solicitud de uso del Teatro Municipal
    • Antonio Ripoll solicita la concesión del teatro para ofrecer funciones en noviembre y durante la Cuaresma, comprometiéndose a mejorar la compañía.
    • El Ayuntamiento resuelve no disponer del teatro para el año siguiente debido a las próximas elecciones de concejales, pero autoriza a dar quince representaciones en el año corriente sin exigir cobro de alquiler.





1852-1853




1852. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDE:
.- Ramón Serres



1853. Ayuntamiento Constitucional. ALCALDE:
.- Ramón Serres
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.36
  • Aprobación del acta anterior:
    • Se aprobó formalmente el acta de la sesión previa por parte del Ayuntamiento.
  • Solicitud de rectificación sobre indemnización de solares:
    • José Antonio Toimza presentó un memorial indicando un error involuntario en el cálculo de la indemnización por los solares 384 y 385 de la Calle de Atocha ocupados para servicio público.
    • El Ayuntamiento acordó trasladar la solicitud al arquitecto para su revisión.
  • Reparación de Caminos Vecinales y creación de comisión:
    • Ante la necesidad de reparar la extensa red de caminos vecinales y la limitación de fondos disponibles, el Ayuntamiento acordó crear una comisión especializada.
    • La comisión estará integrada por tenientes de alcalde, regidores y representantes invitados para distintos partidos y zonas (Lugariz, Amara, Eguia, Loyola, Ulia, Calzada de Pasajes y cercanías del Antiguo).
  • Asuntos de Beneficencia y Hospital Militar:
    • Se trató una comunicación del Gobernador sobre la conveniencia de habilitar una capilla de mayor capacidad en los establecimientos para el servicio del vecindario.



1854




#1854-55.- Ayuntamiento Constitucional. ALCALDE:
.- Juan María Errazu







1855-1856



1855. # 1854- 1857.- ALCALDES:
.- Tadeo Ruiz de Ogarrio.
.- José Manel Collado
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.49
Aquí tiene el esquema de los puntos clave del documento:
  • Respuesta de los comisionados y propuesta de préstamo
    • Los comisionados manifiestan su deseo de mantener el compromiso con los accionistas y el buen crédito de la caja centralizada.
    • Ofrecen anticipar al ayuntamiento un préstamo de 210.000 reales amortizables a 20 años (10.500 reales al año), asegurando el pago mediante una consignación sobre los derechos de la Alhóndiga.
  • Análisis financiero del ayuntamiento
    • Se señala la dificultad económica actual del ayuntamiento para disminuir gastos, agravada por una baja del 50 % en el impuesto de la sidra.
    • Aunque se considera que el préstamo podría ofrecer cierto alivio inmediato en los créditos por censos, el pago simultáneo de los amortizaciones e intereses aumentaría las cargas financieras municipales.
  • Evaluación de las ventajas e impacto de la propuesta
    • La propuesta se considera admisible si hay acuerdo voluntario, ya que refuerza los vínculos y el crédito de pactos anteriores.
    • Se destaca que, aunque se prolongue una deuda del común por 210.000 reales, se eliminaría para siempre otra deuda de 337.134 reales, por lo que es una ventaja oportuna de aprovechar.
  • Acuerdos y resolución de la sesión
    • El ayuntamiento acuerda responder a los comisionados en los términos discutidos en el acta.
    • Se solicita convocar formalmente a los accionistas para que resuelvan a la brevedad posible, dado que el plazo límite vence ese mismo mes de octubre.

1856# 1854- 1857.- ALCALDES:
.- Tadeo Ruiz de Ogarrio.
.- José Manel Collado
AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.49
A continuación se presenta el resumen estructurado con las ideas principales del documento:
  • Estudios de la vía férrea del ferrocarril:
    • El Gobernador comunicó la llegada del ingeniero José Peñarredonda para iniciar los nuevos estudios del ferrocarril en la ruta Andoain-Lasarte-San Sebastián.
    • El Ayuntamiento acordó prestar la colaboración necesaria para llevar a cabo dicho proyecto.
  • Respuesta de la Diputación sobre la tasa del pan:
    • La Diputación reconoció la validez de las observaciones municipales, pero declinó intervenir argumentando que la fijación de la tasa es competencia local.
    • El Ayuntamiento decidió acudir directamente al Gobernador y dejar constancia formal de sus razones.
  • Relevo en el Gobierno Militar:
    • Se notificó el traslado del Gobernador Militar a Logroño y la asunción interina del puesto por el comandante de ingenieros José María Yarza.
  • Oposición en el recurso de censos de Pazoeta:
    • El patrono de las capellanías se opuso a la petición del Ayuntamiento sobre un capital censal de 528.000 reales.
    • El Ayuntamiento presentó su refutación y dispuso agregar los documentos como apéndice al recurso principal.
  • Aprobación de la tabla de venta de carne:
    • Se aprobó la propuesta del regidor Campion para mantener una tabla de carne bajo control municipal.
    • Se autorizó a Campion para formalizar la escritura pública correspondiente.
  • Aclaración con la Junta de Beneficencia sobre el lugar de Aduna:
    • La Junta desmintió haber rechazado a los pobres de Aduna y expresó su disposición para firmar un convenio.
    • El Ayuntamiento resolvió responder formalmente al municipio de Aduna según la minuta aprobada.
  • Noticia de la subasta del Ferrocarril del Norte:
    • En la sesión posterior del 22 de octubre se registró el resultado favorable de la subasta a favor de la sociedad de crédito mobiliario.

1857












1858




# 1857-58. ALCALDE:
.- Angel Gil  de Alcain 







1859 -60

# 1859-60.-ALCALDE:

.- Ramón Serres


1859









1860








1861

# 1861-64.-ALCALDE:

























1865

# 1865:

.- José Minondo










1866

1866:
.- Joaquín Arrillaga












1867

# 1867

.- Eugenio Ripalda










1868

#1868.- ALCALDES:
.- José Victor Amilibia
.- José Luis Mercero

.- Juan Miguel Iribas










1869-72

# 1869-1873.-ALCALDES:
.- Fermín Machimbarrena
.- Ramón Fernandez

,- Gregorio Manterola


1869






**************************
1870







***************************
1871





***********************************



1873
Segunda Guerra Carlista





# 1873.- ALCALDES:
.- José Diaz
.- José María Aristizabal

.- Vicente Gurruchaga.
(*).- Acontecimientos

(*).- Segunda Guerra Carlista









Segunda Guerra Carlista






# 1873-1874.- ALCALDE:

.- Ignacio Mercader
(*).- Acontecimientos









Segunda Guerra Carlista






# 1875.- ALCALDE:
.- Antonio Maria Egaña.
(*).- Acontecimientos

(*).- Segunda Guerra Carlista



(*).- Alguien llegado del campo carlista, refiere las grandes bajas de los carlistas en Arratsain: nueve artilleros muertos, diez soldados y un capitán de artillería y gran número de heridos (DSS)


(FUENTE: "Anales de la Segunda Guerra Carlista en San Sebastián. FERMIN MUÑOZ ECHABEGUREN)







1876

# 1876-1877.- ALCALDE:

.- José A. Tutón









******************************

1977









1878

# 1878-1879.- ALCALDE:

.- José Maria Insausti










1879



Alcalde:

Juan María Errazu










1880
1880



# 1980-1981.ALCALDE:
.- José Miguel Iribas









1881
1881

# 1881-1885.- ALCALDE:

.- Nemesio Aurrecoechea









# El Urumea: periódico no político.
*************************

**********************************

********************************




1885 -86




ALCALDE:

José Machimbarrena.
# 1885-1887. ALCALDE:

.- José Machimbarrena








1886









1887-1889




# 1887-1889.- ALCALDE:
- Gil Larrauri


1887. ALCALDE: - Gil Larrauri



1888. ALCALDE: - Gil Larrauri

(1888) Terminó el reparto de las 12.250 pesetas que la Regente ha dejado para los Asilos y los pobres antes de regresar a Madrid (La Voz de Guipúzcoa) (El Eco de San Sebastián) (El Fuerista)

1890


# 1890- ALCALDE:
.- Victor Samaniego





1890.- ALCALDE:.- Victor Samaniego

# CIRCULAR GOBIERNO CIVIL

El gobernador civil ha dictado una circular encaminada a proteger la cría del salmón en los ríos Urumea y Bidasoa.

En ella se dispone que los agentes de la autoridad vigilen con celo la parte de los referidos ríos que comprenda su respectiva jurisdicción, denunciando a toda persona que durante el periodo de la veda se dedique a la pesca de tan sabroso pescado.

A los juzgados municipales corresponde castigar el hecho de pescar en época prohibida, y las autoridades gubernativas intervendrán cuando el infractor además de cometer la falta carezca de la debida licencia.



1891




# 1891-1892. ALCALDE:
.- Manuel Lizarriturry






1891. ALCALDE:.- Manuel Lizarriturry









1892
1892









# La Voz de Guipúzcoa: diario republicano 

1893
1893

# 1893.- ALCALDE:

.- Lorenzo Diaz de Isla.














# La Unión Vascongada.
# La Voz de Guipúzcoa: diario republicano 


1894- 96
1894


#1894-97.- ALCALDE
.- Joaquín Lizasoain





1894.ALCALDE
.- Joaquín Lizasoain





1895.ALCALDE
.- Joaquín Lizasoain

AYUNTAMIENTO PLENO.- ACTA nº.02
Aquí tiene un esquema detallado y estructurado del acta de la sesión del Ayuntamiento de San Sebastián:
  • Apertura de la sesión y formalidades administrativas
    • Celebración de la sesión ordinaria el 8 de octubre de 1895 bajo la presidencia del alcalde Joaquín Lizasoain.
    • Aprobación del acta anterior con la ratificación del Sr. Aguinaga sobre el alcantarillado del Antiguo.
    • Agradecimiento del Orfeón "El Micalet" por la palma recibida y de la alumna E. Changoa por un premio académico.
  • Gestión de personal y nombramientos municipales
    • Concesión de licencia por enfermedad al médico de Igeldo, Sr. Alberdi, nombrando en su lugar al Dr. Santos Balda.
    • Pésame oficial por el fallecimiento de Antonio Gorostidi, profesor de la Escuela de Artes y Oficios, y aplazamiento de las solicitudes enviadas para cubrir su vacante de francés.
    • Declaración de vacantes para los auxiliares de escuelas que carezcan del título de maestro.
    • Concesión de gratificación y mención de servicio a los celadores de policía por sus labores durante el verano.
  • Solicitudes urbanísticas, de obras e infraestructuras
    • Tramitación de solicitudes para la instalación de acometidas de agua y gas en diversas fincas e industrias, incluyendo la fábrica de corsés en el Antiguo.
    • Resolución de denuncias sobre obras particulares y verificación de edificaciones.
    • Aprobación de proyectos para la construcción de panteones y sepulturas en el cementerio de Polloe.
    • Aprobación de licitaciones y presupuestos para el acopio de adoquines, losas y listones destinados a la reparación de calles y aceras.
  • Instrucción pública y proyectos comunitarios
    • Aprobación de la búsqueda y propuesta de adquisición de terrenos en el barrio de Amara para la construcción de una nueva escuela pública.
    • Informe favorable sobre la modificación técnica del proyecto de traída de aguas.
    • Propuesta de caducidad de la concesión de aguas del río Urumea al Marqués de Rocaverde por incumplimiento de plazos.
  • Asuntos financieros y contables
    • Acuerdos sobre pagos de obras en la Casa Consistorial e intervenciones en la Fábrica de Tabacos.
    • Acuerdo de compensación económica de 14.615 pesetas a la Sra. Huidobro por los terrenos ocupados para los depósitos de agua de Buscando.
    • Rechazo definitivo al pago de la cuenta presentada por el Párroco de Santa María relacionada con gastos musicales de una función religiosa.
  • Gobernación, orden público y abastecimiento
    • Discusión y aprobación de medidas excepcionales relativas a la exención de inspección de la carne importada para el consumo de la Real Familia en Palacio.
    • Reactivación de la prohibición de importar carnes para venta pública y orden para ampliar las cuadras del matadero.
    • Aprobación de medidas logísticas para buscar locales y acuartelar temporalmente a 1.200 reclutas destinados a Cuba.
    • Representación legal del Ayuntamiento mediante el oficial letrado ante el recurso contencioso-administrativo presentado por el contratista del desmonte de la fábrica de gas.
#En la Casa Consistorial -

AYUNTAMIENTO - SESIÓN DEL DÍA 8 DE OCTUBRE DE 1895

Bajo la presidencia del Sr. Lizasoain y con asistencia de los concejales Sres. Marqueze, Ibarra, Ucelayeta, Eguía, Mercader, Irastorza, Ugarte, Goiburu, Aguirrezabala, Ducloux, Jornet, Pavia, Againaga, Olazábal, Rezola, Olasagasti, Alzaga, Mendizabal, Allaflor, Echenique y Sarriegui, se celebró en el Ayuntamiento la sesión semanal ordinaria.

Leída y aprobada que fué el acta de la sesión anterior se entró en el ORDEN DEL DÍA (.....)

(La Voz de Guipuzcoa)(La Unión Vascongada)(El Fuerista)

1896.ALCALDE
.- Joaquín Lizasoain






1897




# 1897-98-99.- ALCALDE
.- Miguel Altube

# 1897-99-900.- ALCALDE

.- Conde de Torre Muzquiz 

















********************************************




1899
1899



# 1899.- ALCALDE
.- José de Marqueze











1900








1900. ALCALDE : Sr. CONDE DE TORRE MUZQUIZ
# DE REGATAS

Durante todo el día reinó en el muelle animación extraordinaria.

En dicho punto se formaron numerosos grupos que hablaban únicamente de los incidentes a que está dando ocasión la regata de traineras concertada entre los marineros de Guetaria y de Pasajes de San Pedro.

Las embarcaciones elegidas por los marinos de Guetaria fueron conducidas á esta localidad, con objeto de que en el varadero de Cai-arriba se realizasen en ellas algunas reparaciones.

Poco tiempo después se supo que, a pesar de la manifestación del alcalde de Ondarroa respecto á que las traineras se habían dedicado á las faenas de la pesca durante el pasado verano, se había nombrado un perito por los pescadores de Pasajes y otro por los de Guetaria para que emitiesen dictamen acerca de las condiciones de seguridad de las mismas.

Un constructor de embarcaciones, vecino de Fuenterrabía, que fué el nombrado por los primeros, informó, según se decía, que las embarcaciones no eran útiles para un regateo, y otro de esta localidad aseguró en cambio en sentido diametralmente opuesto.

Por la noche las noticias que circulaban eran contradictorias. Unos aseguraban que la apuesta se había dado por anulada; otros sostenían que la regata se jugará el miércoles con las traineras depositadas, y algunos, por último, indicaban que todavía no se podía afirmar en concreto nada hasta que un constructor de Aguinaga, nombrado por el juez tercero en discordia, manifieste si las embarcaciones son ó no utilizables,

Según nuestros informes, que no aseguraremos que sean exactos, lo probable es que no se juegue la regata el miércoles, sea cualquiera el dictamen de este último perito.

Si informara diciendo que con las traineras elegidas por los de Guetaria no reunen condiciones para el regateo, claro es que éste no se verificaría.

Y si dictamina en sentido contrario, es fácil que tampoco se lleve a efecto la regata, porque parece que en este caso están resueltos a perder el depósito y retirarse de la lucha.

Si esto ocurriese se decía que retarían á los de Guetaria eligiendo ellos las traineras, pero dejando á éstos la ventaja de tripular la que más conveniente le pareciese.

También parece que los de Pasajes al reunirse con los de Guetaria, les manifestaron que les dejaran elegir las embarcaciones, ya que sostenían que ambas eran iguales.

No accedieron los de Guetaria á esta petición, así como tampoco á la que formularon después: Dijeron los paisatarras que en Ondarroa había dos traineras en buen estado, y que se podía jugar con ellas la regata, pudiendo los de Guetaria elegir la que quisieran.

Todos estos incidentes fueron en el muelle la comidilla de las gentes, que los comentaban de diferente manera.

Entre ellos dominaba la creencia de que la regata no se jugaría el miércoles. Sin embargo, a juicio nuestro, hasta hoy no se resolveră nada en definitivo, porque bien puede suceder que varíe el aspecto de Ias cosas.

Ya veremos, pues, en que paran todas estas diferencias que separan á los marinos de Guetaria y Pasajes Pasajes de San Pedro.

(La Voz de Guipuzcoa)

Entre marinos

Según habíamos anunciado, llegaron á este puerto las traineras San Antolín y San José, que estaban en Pasajes, donde fueron reconocidas por los maestros de bahia nombrados al efecto.

A pesar del dictámen favorable que dieron éstos, asegurando que después de carenadas dichas embarcaciones quedarían en buenas condiciones para la regata concertada negáronse á jugarla los remeros de Pasajes de San Pedro alegando no ser iguales.

En vista de esto, nombraronse otros dos maestros de bahía; el de Ondarroa y el de Fuenterrabía para que reconocieran las lanchas certificando el segundo que no eran iguales.

Vista la disconformidad de estos peritos, reuniéronse los cuatro jueces nombrados por los marinos de Pasajes y Guetaria, en el despacho del señor Azqueta (Don Forentino) para tratar de solucionar el asunto (que cada día va presentándose más irrealizable) y después de tres ó cuatro horas de viva discusión acordaron nombrar un tercer maestro en discordia, que reconocerá las lanchas; á última hora desistiose por no haber avenencia entre ambas partes, en la interpretación de algunos artículos de las condiciones, por lo cual mañana a las nueve de la mañana volverán a reunirse para redactar un escrito en regla, firmado por todos los jueces, suspendiendo la regata.

En la discusión que tuvieron los jueces se hicieron las siguientes proposiciones por los de Pasajes:

Si a juicio de los de Guetaria las traineras son iguales ¿porqué no dejan elegir a los remeros de Pajes?

Que una tripulación imparcial haga prueba con las traineras y se comprobará que no son iguales tampoco en marcha, y si esto resultara que les den a elegir á ellos otras dos traineras.

Estas condiciones no fueron aceptadas por los jueces de Guetaria por no adaptarse al reglamento firmado al cual se atienen estrictamente.

Resultado: que según parece, unos y otros tienen razón y si no ceden ninguno no se jugará la regata la cual dió mucho que hablar en San Sebastián.

(El Correo de Guipuzcoa)

(1900) EN LA ESQUINA DEL BOULEVARD
LA CORTE EN SAN SEBASTIÁN (11.07 - 11.10)
(La Voz de Guipuzcoa)

SAN SEBASTIAN EN LOS SIGLOS  XIX y XX.

No hay comentarios: