irutxulo

1875

Segunda Guerra Carlista

# 1875.- ALCALDE:

.- Antonio Maria Egaña.

(*).- Acontecimientos

(*).- Segunda Guerra Carlista

(*).-Función dada en Teatro Real de Madrid á beneficio de los heróicos defensores de la invicta villa de Hernani. Entre las piezas que formaron parte del programa se contaba el zortzico ¡Viva Hernani!, expresamente compuesto para esta solemnidad por el distinguido escritor easonense y reputado crítico musical D. Antonio Peña Goñi, y que fué acogido con verdadero entusiasmo.
(EUSKALERRIA.1880. pág.296)

1876

# 1876-1877.- ALCALDE:

.- José A. Tutón

******************************

1977

1878

# 1878-1879.- ALCALDE:

.- José Maria Insausti

(SÁBADO)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA
.- Hoy es sin duda el día del año en que afluyen al interior de la Ciudad mayor número de campesinos, pues es costumbre que el día de Santo Tomás paguen las rentas la gente agrícola de nuestras aldeas que andan cargadas de regalos para los amos.
(DIARIO DE SAN SEBASTIÁN. 21/12. pág.02)

1879

Alcalde:

Juan María Errazu

(DOMINGO)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA
.- Hoy es sin duda el día del año en que afluyen al interior de la Ciudad mayor número de campesinos, pues es costumbre que el día de Santo Tomás , sea visitada esta Ciudad y paguen las rentas la gente agrícola de nuestras aldeas.
(DIARIO DE SAN SEBASTIÁN. 21/12. pág.01)

1880
1880

# 1980-1981.ALCALDE:

.- José Miguel Iribas

(MARTES)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

.- Sumamente concurrida de vendedoras y compradores estuvo (...) la Plaza de la Constitución. Como de costumbre en estos días, precursores de las Pascuas, abundaron las aves de corral que este año se obtienen a precios bastante moderados. El pescado demasiado caro.

(DIARIO DE SAN SEBASTIÁN. 22/12. pág.02)

.- El día de Santo Tomás fue, lluvioso como de ordinario suele acontecer.

No obstante todas las calles de la ciudad vieronse animadisimas y la Plaza de la Constitución con el aspecto peculiar de este día.

Nada faltaba de lo que en años anteriores hemos visto en el punto citado.

Mucho barullo, mil variados objetos de venta, mucha gente, silbidos que ensordecían, y los tradicionales chorizos aromatizando el húmedo ambiente.

(EL URUMEA. 22/12. pág.02)

1881
1881

# 1881-1885.- ALCALDE:

.- Nemesio Aurrecoechea

(MIÉRCOLES)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

.- La feria de Santo Tomás no ofreció (....) la animación de años anteriores, debido sin duda al mal tiempo que reinó durante todo el día.

(EL URUMEA. 22/12. pág.02)

*************************

1882

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

.- En un día de Santo Tomás las lluvias están en carácter. Como gozamos (....) de un hermoso día la animación que suele reinar en la plaza de la Constitución se esparció por toda la población, ofreciendo esta el aspecto de un día de fiesta.

(EL URUMEA. 22/12. pág.02)

**********************************

1983

(VIERNES)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA
.- Con un día serio y tristón se verificó la tradicional y no menos original feria que el día de Santo Tomás se celebra en esta Ciudad.
Desde las primeras horas del día los chicos y aun los grandes decían al vecindario con silbos, trompetas y sin número de instrumentos de viento.
Las tiendas, principalmente de quincalla, exhibian al público un surtido variado de juguetes para niños.
En la Plaza de la Constitución, lugar de la feria, no faltaban ni los calderos ni los instrumentos de labranza, paraguas, utensilios de cocina, etc., etc., ni los clásicos chorizos, despidiendo olores capaces de alimentar a un cesante , al ser fritos en una sartén, produciendo alegre ruido.
En una palabra fue la clásica feria de Santo Tomás (EL URUMEA)

(*).- JUEGOS FLORALES EUSKAROS
(EL URUMEA)

(*).- OTRA BALLENA .- Al mediodía asistimos desde el pintoresco y solitario paseo del Castillo a un espectáculo interesante y animado en extremo.
A eso de las doce se presentó detrás del Castillo una ballena, siendo su aparición una sorpresa, pues la espesa niebla reinante tenía cerrado el horizonte.
Serían las doce y cuarto cuando penetró en la Concha y acercándose con verdadera audacia hasta cerca la misma entrada del muelle permaneció un rato costeando el murallón de Cay-arriba cerca de las peñas (.......)
(EL ECO DE SAN SEBASTIÁN)(EL URUMEA)

********************************

1984

(DOMINGO)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

(*).- La feria de Santo Tomás estuvo bastante desanimada, a causa del mal tiempo
(EL ECO DE SAN SEBASTIÁN)(EL URUMEA)

1885 -86

ALCALDE:

José Machimbarrena.
# 1885-1887. ALCALDE:

.- José Machimbarrena

1885

(LUNES)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

.- Al mediodía ofrecían un buen golpe de vista los alrededores de la ciudad, por cuyas avenidas penetraban en variados grupos los habitantes de los pueblos limítrofes y de los caseríos desparramados por la comarca.
La mayor parte de estos huéspedes, a quienes llama a nuestra población el incentivo de la feria de Santo Tomás traían entre otros presentes de Navidad, aves de corral, corderos, cochinillos de leche y crías de otras especies con que obsequian anualmente por esta época a los dueños de los caseríos y tierras arrendadas, a quienes entregan al mismo tiempo la renta del año.
También dieron buen contingente los pueblos inmediatos a la vía del ferrocarril.
La feria estuvo muy animada, por más que a decaído de su antiguo esplendor, como todas ellas. La parte vieja de la ciudad se veía invadida por gente en su mayor parte forastera.

Chorishuá eta oguiyá

Santo-Tomasen feriyá.

Entre esta descollaban infinidad de mujeres hermosas. Desgraciadamente, no había feria de ellas. Más bien se trataba de certamen de belleza, cuyo premio venían a disputar a las niñas donostiarras las muchachas de los caseríos. Puestos a optar entre unas y otras, nos hubieramos quedado con todas juntas, pues cualquiera de ellas es premio harto más efectivo que el de la rifa de las hermanas oblatas, que daban malos muñecos por buenos dineros, y servían a la vanidad a costa de la primera de las virtudes, que no sabemos lo que saldrá ganando de estas fiestas.
(LA VOZ DE GUIPÚZCOA. 22/12. pág.03(02))

(*).- La animación consiguiente a la feria de Santo Tomás , se notó en la Plaza de la Constitución y calles más céntricas de la ciudad, especialmente por la tarde en que era imposible dar un paso libremente en los arcos de la primera.
Sin embargo las ferias como los Carnavales decaen irremisiblemente. La concurrencia de caseros no ha sido tanta como otros años.
(EL ECO DE SAN SEBASTIÁN)

1886

(MARTES)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

.- LA FERIA.
Desde las primeras horas de la mañana comenzó a llenarse la plaza de la Constitución de puestos en los que se expendían desde el sabroso y curuscante churro hasta la ferrea sartén o el luciente perol, pasando por la infinidad de objetos y baratijas que son de ene...(???) en tales fiestas.
Las fornidas caseras y hermosas aldeanas, acudieron bien de mañana llevando sobre la erguida cabeza, como las estatuarias griegas de la antigua Caria, grandes cestas que repletas de compras más tarde se veían.
A las once de la mañana llenáronse de gente los anchos soportales de la cerrada plaza, hasta el punto de que a las doce el gentío invadía por completo aquel sitio.
El ruido de los silbatos alternaba con el no menor de los tambores, por infantiles manos manejado, y eso unido a las animadas conversaciones de aquella abigarrada y heterogénea multitud daba a la feria un aspecto animado y bullanguero.
Las pollas más bonitas de nuestra capital, animaron con su presencia la feria, y los galantes donostiarras si fueron con ánimo de feriarse novia de seguro que no supieron elegir porque allí había de lo bueno lo mejor y es difícil elegir entre mucho bueno.
(LA VOZ DE GUIPÚZCOA.22/12. pág.02(04))
(*).- LA FERIA.- Tan concurrida y animada como en años anteriores estuvo la Feria de Santo Tomás , viéndose la Plaza de la Constitución desde las primeras horas de la mañana llena de los acostumbrados puestos de quincalla, zapatos, pitos, chorizos, etc., etc. (EL ECO DE SAN SEBASTIÁN)

1887

# 1887-1889.- ALCALDE:

.- Gil Larrauri

1887

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

(*).- La feria de Santo Tomás ha pasado este año, con las mismas peripecias en las compras y los mismos atractivos de siempre, aunque en menor escala.
El buen tiempo hizo que el cuadro resultase más animado.
La Plaza de la Constitución se vió todo el día y parte de la noche concurridísima.
Los niños son los que mejor recibieron el día, con motivo de la tradicional costumbre de los regalos de juguetes, lo que también parece que para mal suyo se va perdiendo.
Los clásicos chorizos sufrieron grave percance, con motivo de una inspección practicada por el Laboratorio municipal.
Como que gran número de ellos resultaron decomisados por el insignificante delito de no contener ni asomos de carne de cerdo y sí cuerdas y papeles picados y otros objetos dificilmente digeribles por seres humanos.
Ignoramos si en algunos otros comestibles habría desgracias que lamentar.
Cuanto a desordenes o alborotos no se registró ninguno por fortuna, de mayor cuantía.
(EL ECO DE SAN SEBASTIÁN)

(*).- A consecuencia de reconocimiento practicado en el Laboratorio químico municipal fueron decomisadas 25 docenas de chorizos, a tres mujeres que los vendía fritos en la Plaza de la Constitución . Además se le impuso a cada una 2,50 pesetas de multa. La mercancia decomisada fue quemada con petroleo. (LA VOZ DE GUIPUZCOA)

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1988

(VIERNES)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA
(EL FUERISTA)( En euskera)
# Una arbitrariedad .- Una pobre mujer, que con su trabajo gana su sustento y el de sus hijos, nos ha denunciado un hecho verdaderamente incalificable.
( EL GUIPUZCOANO)
# (LA VOZ DE GUIPUZCOA)

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1989

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

# SANTO TOMÁS
# Muy animada estuvo ayer, durante todo el día, la Plaza de la Constitución, con motivo de ser la Fiesta de santo Tomás.
Los soportales de la plaza presentaban el más animado cuadro y por su originalidad era digno de verse.
También durante las primeras horas de la noche, viéronse las calles muy concurridas por la gente joven que festejaba al santo. Pero, salvo algunas pequeñas disputas de leve importancia, y algunos discípulos de Baco que fueron recogidos por los guardias para proporcionarles cómodo albergue donde dormirla, no ocurrio incidente alguno desagradable.
Hoy y mañana continuará la feria.
(El Guipuzcoano: diario liberal reformista)
# Con motivo de celebrarse ayer la fiesta de Santo Tomás, estuvo concurridísima la plaza de la Constitución, viéndose no pocos baserritarras que esperan a este día para surtirse de los objetos que necesitan.
No faltaron tampoco, a pesar de los pesares y del Gabinete químico los vendedores de chorizos, que hicieron su agosto en pleno Diciembre.
Por eso se dice San Tomaseko feriya chorishua ta ogiya
(El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey. )

#La Unión Liberal: diario monárquico guipuzcoano.

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1890
1890

# 1890-1893: ALCALDE:

.- Victor Samaniego

# 1891-1892. ALCALDE:

.- Manuel Lizarriturry

(DOMINGO)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

# La Plaza de la Constitución presentaba desde las primeras horas de la mañana un animado aspecto. Los puestos esparcidos en todo el ámbito de la Plaza en que se verificaban transacciones de mil distintos objetos, el vocerío de los vendedores y el numeroso público que circulaba por aquellos sitios daban a la plaza un aspecto especial y que solo se puede ver un día en todo el año y ese día es : Santo Tomás.
A pesar de la afluencia de gente en aquel punto, no se registró ningún suceso desagradable que ocurriera durante todo el día.
Por la noche de vez en cuando se sentían voces destempladas que denunciaban un individuo a quien sin duda los chorizos se le habían subido a la cabeza.
El tiempo fue durante todo el día seco y frío, rompiendo con el vicio adquirido en años anteriores de ser siempre el de Santo Tomás un día lluvioso por excelencia (LA VOZ DE GUIPUZCOA)

#La Unión Liberal: diario monárquico guipuzcoano.

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1891
1891

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

PLENO MUNICIPAL
#
# La Voz de Guipúzcoa: diario republicano

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA.- La Plaza de la Constitución presentaba desde las primeras horas de la mañana un animado aspecto. Los puestos esparcidos en todo el ámbito de la plaza en que se verificaban transacciones de mil objetos distintos. El vocerío de los vendedores y el numeroso público que circulaba por aquellos sitios, daban a la plaza un aspecto especial, y que solo se puede ver un día en todo el año, y ese día es el de Santo Tomás.
A pesar de la afluencia de gente en aquel punto, no se registró ningún suceso desagradable que ocurriera en la plaza durante el día.
Por la noche, de vez en cuando se sentían voces destempladas que denunciaban un individuo a quien sin duda los chorizos se le habían subido a la cabeza.

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1892
1892

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA
(*).- Se hicieron las primeras pruebas del piso de asfalto, en la acera del ángulo Avenida- Loyola ,2

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

# NOTICIAS : Se celebró la tradicional feria de Santo Tomás.
Merced al tiempo primaveral de que disfrutamos la Plaza de la Constitución se vio concurridísima todo el día.
Como es de rigor vinieron multitud de aldeanos con objeto de traer las rentas de las fincas que llevan en arrendamiento y los regalos consabidos.
Con tal motivo la población ofrecía animadisimo aspecto.
En las casas de los amos se desarrollaban las escenas de siempre, esas escenas típicas de este país que tan admirablemente han sido descritas en más de una ocasión por algunos escritores vascongados.
Ni el tiempo ni nadie ha podido borrar la costumbre de este día, en el que se estrechan más y más los fraternales lazos de unión entre inquilinos y propietarios, y por eso, no menos que por otras causas, la recordamos siempre con verdadero placer.
La plaza de la Constitución, como decimos antes presentaba desde las primeras horas de la mañana un animado aspecto. Los puestos esparcidos en todo el ámbito de la plaza en que se verificaban transacciones de mil distintos objetos, el vocerío de los vendedores y el numeroso público que circulaba por aquellos sitios daban a la plaza un aspecto especial y que solo se puede ver un día en todo el año y ese día es : Santo Tomás.
A pesar de la afluencia de gente en aquel punto, no se registró ningún suceso desagradable que ocurriera durante todo el día.
Por la noche de vez en cuando se oían voces destempladas que denunciaban un individuo a quien sin duda los chorizos se le habían subido a la cabeza.
El tiempo fue espléndido, rompiendo con el vicio adquirido en años anteriores de ser siempre el de Santo Tomás un día lluvioso por excelencia.

# ACTOS PLAUSIBLES:.- El telégrafo nos anuncia que se ha firmado la real orden admitiendo la dimisión al alcalde de San Sebastián, señor Lizariturry y autorizando al Ayuntamiento para que elija a su presidente.....

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1893
1893

# 1893.- ALCALDE:

.- Lorenzo Diaz de Isla.

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

# NOTICIAS : Se celebró la tradicional feria de Santo Tomás en la Plaza de la Constitución.
Lo desapacible del tiempo hizo que no reinara la animación de costumbre, y que el número de puestos que se instalan en las arcadas y centro de la plaza fuera mucho menor que en otros años
Sin embargo por la tarde hubo bastante afluencia de gente, a pesar de lo cual no se registró ningún suceso desagradable.

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1894- 96
1894

#1894-97.- ALCALDE

.- Joaquín Lizasoain

1894

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

# CRÓNICA DEL DÍA
# NOTICIAS : Se celebró la tradicional feria de Santo Tomás.
A pesar de lo desapacible del día la Plaza de la Constitución se vió concurridísima.
Como es de rigor vinieron multitud de aldeanos con objeto de traer las rentas de las fincas que llevan en arrendamiento y los regalos consabidos.
Con tal motivo la población ofrecía animadisimo aspecto.
En las casas de los amos se desarrollaban las escenas de siempre, esas escenas típicas de este país que tan admirablemente han sido descritas en más de una ocasión por algunos escritores vascongados.
Ni el tiempo ni nadie ha podido borrar la costumbre de este día, en el que se estrechan más y más los fraternales lazos de unión entre inquilinos y propietarios, y por eso, no menos que por otras causas, la recordamos siempre con verdadero placer.
La plaza de la Constitución, como decimos antes presentaba desde las primeras horas de la mañana un animado aspecto. Los puestos esparcidos en todo el ámbito de la plaza en que se verificaban transacciones de mil distintos objetos, el vocerío de los vendedores y el numeroso público que circulaba por aquellos sitios daban a la plaza un aspecto especial y que solo se puede ver un día en todo el año y ese día es : Santo Tomás.
A pesar de la afluencia de gente en aquel punto, no se registró ningún suceso desagradable que ocurriera durante todo el día.

# LA FIESTA EUSKARA

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1895

(*).-SANTO TOMASE'KO FERIYA

# El día de Santo Tomás .- Amaneció el día como pudieron soñarlo los chiquillos que sueñan con el día de Santo Tomás.
Cielo azul, espléndido sol, no muy baja temperatura (......)
(LA VOZ DE GUIPUZCOA)
# LA FERIA DE SANTO TOMÁS .- Se celebró la tradicional Feria de Santo Tomás en la Plaza de la Constitución.
(LA VOZ DE GUIPUZCOA)
(*).- TRISTE SUCESO (LA VOZ DE GUIPUZCOA)

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1896

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

1897

# 1897-98-99.- ALCALDE

.- Miguel Altube

# 1897-99-900.- ALCALDE

.- Conde de Torre Muzquiz

(Severo Aguirre Miramón)

1897

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA
Día de Santo Tomás. Se organiza en San Sebastián una gran Tómbola a beneficio de la Cruz Roja. Así mismo se incorporan nuevos voluntarios , en su gran mayoría mujeres. La Asociación ha quedado muy mermada de recursos a consecuencia de las guerras de África, Cuba y Filipinas.

# El Fuerista: periódico católico. Dios, Patria, Rey.

********************************************

1898

(MIÉRCOLES)

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA

.- El día de Santo Tomás.
- Espléndido sol y baja temperatura en la atmósfera, reinó ayer durante todo el día.
Los escaparates de las confiterías, atestados de toda clase de dulces, los de los restaurants, luciendo capones, faisanes, pavos y otros volátiles del tiempo.
Los de las quincallerías, rebosando juguetes para todos los gustos, y la plaza de la Constitución, convertida en un infierno con sus estrépitos, su algazara mujeril, los humos de las sartenes donde se frieron miles de chorizos, redobles de tambores, sonidos de trompetas, cascabeleos de panderetas, gritos de alegría infantil, que unida toda esa algarabía a los ecos de las alegres piezas musicales, que ejecutó la banda municipal, de once de la mañana a una de la tarde y de tres a cinco de la misma, daban vida y color de feria al día de Santo Tomás.
Las calles se vieron también muy concurridas de caseros y caseras, que ataviados con las ropas de días festivos se dirigían a los domicilios de sus propietarios con regalo de capones y el importe de las rentas del año.
(LA UNIÓN VASCONGADA. 22/12. pág.01)

# El Correo de Guipúzcoa : diario tradicionalista.

1899
1899

# 1899.- ALCALDE

.- José de Marqueze

(*).- SANTO TOMASE'KO FERIYA
En este día de Santo Tomás tiene lugar la inauguración oficial del Mercado de la Brecha (Pescadería) ( LA VOZ DE GUIPÚZCOA.- 22/12 )